|
|
|
23 October 2001
|
Έρ³Λο« αυρ ΗίΛαυΩ »έ ΉΕαΛωΗ ϋρ»έωέ»ρΑ
μ»ρη»ρλ ερέ ²έ³έΫ³έΑ ΡΫαυρΑέΟ³Ιν»Ι Ώρ §Ίρ»υ³έ¦ Ρ»ιαυλο³ΑέΟ»ραυΓΫ³έ §΄³ρΗ »ρ»Οα« Ίρ»υ³έ¦ Ρ³ΥαρΉ³ί³ρΗέ£ Ά³ιέΗΟ ²έ³έΫ³έΗ »ΙαυΫΓΗσ Ρ»οα Ω»Ο ³έ·³Ω »υλ Ρ³Ωα½ν»σΗ« αρ ύ³ΟαυΙο»οαυΩ οΗραΥ Λ³Ϋο³ι³Ο αυ ³έΩΛΗΓ³ρ ΩΓέαΙαροΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»ΙΑ ³ΫΙ»υλ Ή³ρΣ»Ι Ώ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέ£ ΊδΠ Εαυιέ³ΙΗλοΗΟ³ΫΗ ύ³ΟαυΙο»οΗ Ω³λΗέ ΅³ν³Ο³έ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρ »έ »Υ»Ι« ΅³Ϋσ« Ηέγε»λ εέΉαυΩ Ώ ερέ ²έ³έΫ³έΑ« Ιρ³·ραΥέ»ρΑ ύ³ΟαυΙο»οΑ ν³ρΟ³΅»ΟαυΩ »έ ³ι³έσ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έΑ Ν³έαΓ ΙΗέ»Ιαυ »υ ³ι³έσ ΡΗΩέ³ναρν³Ν χ³λο³ρΟέ»ρΗ£ §Π³Ω»σ»°ω« »Ο»°ω Ν³έαΓ³σ»ω ύ³ΟαυΙο»οΗέ« Ρ»οα Σ»ρ Ρ³λΟ³σ³ΝΗ αυ γΡ³λΟ³σ³ΝΗ Ω³λΗέ ·ρ»ω¦«- ΛαρΡαυρΉ Ώ ο³ΙΗλ Ή»Ο³έΑ£ δ»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έ ΑέΉαυέν»Ιαυσ Ρ»οα §΅³Λο¦ αυέ»σ³ γαρλ »ρΟ³ρ αυ ΣΗ· ο³ρΗέ»ρ ³έίο³ε Ν³έαΓ³έ³Ι Εαυιέ³ΙΗλοΗΟ³ΫΗ ύ³ΟαυΙο»οΗέ£ δ³ρ½ Ώ Ρ³λ³ρ³Ο Γν³΅³έαυΓΫ³έ ε»λ« Γ» Ηέγε»λ »έ ωΝέαΥ αυ Ιρ³·ραυΓΫ³έ Ω»η ³ν³έΉ γαυέ»σαΥ Ω³ρΉΗΟ ερέ ²έ³έΫ³έΗ ΟαΥΩΗσ ³Ω΅ΗαέΗ ν³ρΗγέ»ρ έί³έ³ΟναυΩ« Ηέγε»λ »έ Ή»ι »ρ»Ο ύ³ΟαυΙο»οέ ³ν³ροαΥέ»ρΑ λΟλαυΩ Ή³λ³ν³έΉ»Ι »υ Ή»ι ³ν»ΙΗέ« γ»έ ΏΙ Ο³λΟ³ΝαυΩ« αρ ΡΩοαρ»έ ΟχαΛ³ρΗέ»έ Ή³λ³Λαλέ»ρΗσ Ρ³οΟ³ε»λ έρ³έσ« ανω»ρ χαρΣαυΩ »έ ΑέΉΉΗΩ³έ³Ι ε³ον»ΙΗ Ή»Ο³έΗ §Οαυι¦ ϋρ»έωέ»ρΗέ£ Π³ΥαρΉΩ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ερέ ²έ³έΫ³έΑ ³Ϋέω³έ Ώρ ο³ρν»Ι Ηρ »ΙαυΫΓαν« αρ Ρ³λο³ο Ωαι³σ»Ι Ώρ« Γ» Ηρ»έ ΙλαυΩ »έ έ³»υ ύ³ΟαυΙο»οΗ Ηρ³Ο³έ ε³οΟ»ρΗέ Ν³έαΓ Ω³ρΉΗΟ£ Ό³ρΩ³έ³ΙΗ Ώ« »ρ΅ Ή»Ο³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ Ώ« Γ» Ηρ»έσ ύ³ΟαυΙο»οΗ ΅αΙαρ Οαυρλ»ραυΩ αυλ³έαΥέ»ρΗ Ο»λΗσ ³ν»ΙΗέ ³ίΛ³οαυΩ Ώ ο³ρ΅»ρ ΌΘΨ- έ»ραυΩ£ ²ΫέΗέγ« Ηρ³Ο³έαυΩ ³ίΛ³οαΥ Ρ³οαυΟ»έο αυλ³έαΥέ»ρΗ Ω³λΗέ Ά³ιέΗΟ ²έ³έΫ³έέ ³λαυΩ Ώρ© §ΊΓ» Ηρ»έω Ηρ»έσ Ο³Ϋ³σ³Ν Ιρ³·ραΥέ»ρ »έ Ρ³Ω³ραυΩ« ΓαΥ ·έ³έ ³ίΛ³ο»έ« Ηρ»έσ λαναρ»Ι ε»οω γΏ¦£ δ»οω Ώ έί»Ι« αρ Ιρ³·ραυΓΫ³έ ύ³ΟαυΙο»οΗ ΩΓέαΙαροΑ« ³ιΡ³λ³ρ³Ο« Ή»Ω Ώ Ιρ³·ραυΓΫ³έΑ£ δρέ Ή»Ο³έΑ »ρ΅»ω Ρ³ρΩ³ρ ³ιΗΓΑ ΅³σ γΏρ ΓαΥέαυΩ Ιλ³ρ³έΗέ ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ Ήρ³ΛοΗ αυ Ο³εΗο³ΙΗλο³Ο³έ ΉΕαΛωΗ Ω³λΗέ ε³οΩ»Ιαυ£ ²έίαυίο« αγ αω γΏρ Ρ³έΉ·έΗ Ρ³Ο³ι³Ον»Ι« ³ΫΙ³ε»λ Ή»Ο³έΗ ωΗέ³ΛέΉραυΓΫ³έ Ή»Ω Ω»έ³Ο εΗοΗ ε³Ϋω³ρ»ρ£ Δαυιέ³ΙΗλοΗΟ³ΫΗ ύ³ΟαυΙο»οαυΩ οΗραΥ ³ρ³ο³ναρ ΩΓέαΙαροΑ ³ν»ΙΗ ί³ο Λο³έαυΩ Ώ ΉΗεΙαΩ³ΫΗέ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ ϋρ»ρΗέ£ δ³ρ½ ΧίΩ³ροαυΓΫαυέ Ώ« αρ αυλ³έαΥΗ ³ν³ρο³Ο³έ ³ίΛ³ο³έωΗ ν»ρηέ³Ο³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ »ρ»υαυΩ Ώ έ³»υ Υ»Ο³ν³ρΗ ³ίΛ³ο³έωΑ£ Ψ»ρ ΟαυρλαυΩ έαυΫέε»λ ·αρΝαυΩ Ώρ ³Ϋλ Ο³έαέΑ« ΅³Ϋσͺ Λ»Υ³ΓΫαυρν³Ν£ ΐλο έρ³« Γ» αν Ώ ³ίΛ³ο³έωΗΉ Υ»Ο³ν³ρΑ« έ³Λ³ε»λ αραίν³Ν Ώ έ³»υ ωα ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ£ ΊΓ» ΅³ΛοΉ ΅»ρ»Ι Ώ »υ ³ίΛ³ο³έωΉ Υ»Ο³ν³ραυΩ Ώ Ή»Ο³έΗ λΗρ»ΙΗέ»ρΗσ Ω»ΟΑ« ³ε³ Ρ³Ωα½ν³Ν »ΥΗρ« αρ Ρ³ηαΥαυΓΫαυέέ ³ρΉ»έ ·ρε³έαυΩΉ Ώ£ ²ίΛ³ο³έωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέΗσ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³ι³η ΏΙ« Ή»ι ΑέΉ³Ω»έΑ Ω»Ο ·αρΝέ³Ο³έ ³ίΛ³ο³έω αυέ»έ³Ιαυ Ή»εωαυΩ ³έ·³Ω ΟΡ³λσέ»λ ³Ω»έ Ηέγ ³ν³ροΗέ Ρ³λσέ»Ι αυ §ν³Ϋ»Ι»Ι¦ §·»ρ³½³έ󹦣 ΖλΟ »Γ» ³ν³ρο»ΙΗλ §ΩΗ³ΩοαυΓΫαυέ Οαυέ»έ³λ¦ ³ίΛ³ο³έωΗΉ Υ»Ο³ν³ρ Αέορ»Ι Ω»ΟΗέ« αρέ Ηέγ-Ηέγ ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρ αυέΗ Ή»Ο³έΗ Ρ»ο« ΅³Ϋσ ΡΩαυο Υ»Ο³ν³ρ Ώ« Ι³ν ³ίΛ³ο³έωέ ³έ·³Ω ω»½ γΗ χρΟΗ£ ₯²λ»Ω« αρ ερέ ²έ³έΫ³έΑ γΗ λΗραυΩ §²ι³ναοΗέ¦ »υ §Π³ΫΟ³Ο³έ Ε³Ω³έ³Ο¦-Ηέ« ΗλΟ Ή³ έί³έ³ΟαυΩ Ώρ« αρ ³ΫΉ Γ»ρΓ»ρΗέ ν»ρ³΅»ραΥ αγ ΩΗ ³ίΛ³ο³έω ΟαυρλαυΩ γΏρ ΙΗέ»Ιαυ€£ Ξ³ ΩΗ Ο³ρ»υαρ έ³Λ³ε³ΫΩ³έͺ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ αΥη ΑέΓ³σωαυΩ γϋ·ο³·αρΝ»λ §»λ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ γ»Ω¦« §»λ ³ΫΙ Ο³ρΝΗωΗ »Ω¦ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρΑ£ βχαρΣ»λ Ρ³Ο³ι³Ον»Ι Ή»Ο³έΗΉ εέΉαυΩέ»ρΗέ« Ω³έ³ν³έΉ« »Γ» Γ»Ω³έ ω³Υ³ω³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ιαυ볡³έΩ³έέ Ώ ν»ρ³΅»ραυΩ£ βέ³Ϋ³Ν ωλ³έ ο³ρ»Ο³έ »λ »υ Ι³ν γ»λ ΡΗίαυΩ ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ ν³ργ³Ο³ρ·Η ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ή»Ο³έΑ ω»½ ΟλοΗεΗ ΟαέΟρ»ο ε³ο³λΛ³έ»Ιͺ »±ρ΅ Ώρ Ι³νͺ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³±Ο« Γ»± ΡΗΩ³£ βχαρΣ»λ ³έΟ³ΛαυΓΫ³έ ϋ·οΗέ Λαλ»Ι© Ή³ ω»½ ΩΗ³Ϋέ Ονέ³λΗ£ Έ»Ο³έΗ ½³ΫραυΫΓΑ ΟΡ³λέΗ ·³·³Γέ³Ο»οΗέ« »Γ» ΩΗ³Ωοαρ»έ ³λ»λ« αρ ΟαΩαυέΗλο³Ο³έ ν³ργ³Ο³ρ·Η Ε³Ω³έ³Ο Ο³ρ ·ρ³ωέέαυΓΫαυέ£ §βΗ³Ω³σ³ΝΉ ΅³έ»ρΗ Ω³λΗέ ΩΗ ΛαλΗρ« Ο³ΫΗέ ³½³οαυΓΫ³έ αραί λ³ΡΩ³έ³χ³ΟαυΩέ»ρ¦«- ΟΑΩ΅αλο³έ³ ΟαΩαυέΗ½ΩΗ η³ο³·ανΑ£ ή³ο Ή»εω»ραυΩ ΉΗεΙαΩ³ΫΗέ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέΑ ερέ ²έ³έΫ³έΑ ν»ρ³ΝαυΩ Ώρ Ω»έ³ΛαλαυΓΫ³έ »υ Ηέωέ ΏΙ« ΑέΉ³Ω»έΑ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ω ΙΗέ»Ιαν« ΩΗ³έΣέΫ³ Ώρ αραίαυΩ αυλ³έαΥΗ ·έ³Ρ³ο³Ο³έΑ« »υ Ρ³Ο³ι³ΟναΥέ»ρ γΟ³ΫΗέ έαυΫέΗλΟ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗσ£ ²Ϋλ Ηρ³νΗΧ³Οέ Ώ ε³οΧ³ιΑ« αρ Ω³·Ηλορ³οαυρ³ΫαυΩ λαναρ»Ιαυ Ω³λΗέ »ρ³½αΥ αυλ³έαΥΑ ν»ρηΗέ Ω»Ο ³ΩλαυΩ« έαυΫέΗλΟ ΩΗ ω³έΗ ϋραυΩ ν»ρηέ³Ο³έ³ε»λ Ρρ³Ε³ρναυΩ Ώ ³ΫΉ ύ³ΟαυΙο»οαυΩ αυλαυΩΑ ί³ραυέ³Ο»Ιαυσ£ Ψ²πΖάΊ κ²ΈΪ²ά |
ΊδΠ
Εαυιέ³ΙΗλοΗΟ³ΫΗ ύ³ΟαυΙο»οΗ Ή»Ο³έ Ά³ιέΗΟ ²έ³έΫ³έΑ« αρΗ ³έαυέΑ ν»ρη»ρλ γΗ
ΗηέαυΩ Ω³ΩαυΙΗ Ώη»ρΗσ« ΅³σ γΗ ΓαΥέαυΩ αγ ΩΗ Ρ³ρΩ³ρ ³ιΗΓͺ Ηρ Υ»Ο³ν³ρ³Ν
ύ³ΟαυΙο»οΗ χ³ι³΅³έΩ³Ω΅ Ρ³έΉ»λ ·³Ιαυ£