3 October 2001

ÎàÜÎðºîàôÂÚàôÜ ºÜ ä²Ð²ÜæàôØ

§Ødzíáñí³Í µ³ÝÏÁ¦« áñÁ ѳٳñÛ³ Ù»Ï ï³ñÇ ¿« ÇÝã ËݳٳϳÉáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóáõÙ ¿« å»ïù ¿ áñ ÏáÝÏñ»ï ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñ ³ñӳݳ·ñ³Í ÉÇÝ»ñª å³Ûٳݳíáñí³Í ¿Ý»ñ·»ïÇϳÛÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ÙÇ Ëáßáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï í³ñíáÕ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñáí£

Àëï ݳËÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃ۳ݫ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å»ïù ¿ ³í³ñïí»ÇÝ ë»åï»Ùµ»ñÇ Ï»ë»ñÇÝ« áñÇó Ñ»ïá å³ñ½ ÏÉÇÝ»ñª µ³ÝÏÇ íÇ׳ÏÁ ϳ٠߳ï ɳí³ÝáõÙ ¿« ϳ٠³Ù»Ý ÇÝã ÙÝáõÙ ¿ ÝáõÛÝÁ£ ÆëÏ µ³ÝÏÇ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÁ« áñáÝù ݳ»õ §²é³íáïǦ ÁÝûñóáÕÝ»ñÝ »Ý« Çñ»Ýó µáÕáùÝ»ñáí ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝÁ §éÙµ³ÏáÍáõÙ¦ »Ý ¹»é»õë û·áëïáëÇó£ ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ §²é³íáïÁ¦ µ³ÝÏÇ Ù³ëÇÝ áñ»õ¿ Ññ³å³ñ³ÏáõÙ ãïå³·ñ»óª µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÁÝóóùÁ ã˳ݷ³ñ»Éáõ ѳٳñ£ ´³Ûó Ýñ³Ýù áõ½áõÙ »Ý û·ïí»É ³½³ï ËáëùÇ Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÇó »õ ³ÛÅÙ« »ñµ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³í³ñïÇ Ñ³Ù³ñ ݳËûñáù ѳÛï³ñ³ñí³Í ųÙÏ»ïÁ Éñ³ó»É ¿« §²é³íáïÁ¦ ãÇ Ï³ñáÕ ½ñÏ»É Ýñ³Ýó ³Û¹ Çñ³íáõÝùÇó£ ´áÕáùáÕ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÁ ãó³Ýϳó³Ý« áñ Ýßí»Ý Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ« ½·áõ߳ݳÉáí µ³ÝÏÇ Ñ»ï ѻﳷ³ ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³ñ¹áõÃÛáõÝÇó« µ³Ûó ³Ù»Ý ÇÝã ³ÛÝù³Ý ÏáÝÏñ»ï »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ« áñ Ýñ³Ýó ѳݷÇëï ϳñ»ÉÇ ¿ §×³Ý³ã»É¦£

ØÇ »ñÇï³ë³ñ¹- ³Ýó³Í ï³ñí³ ³ñ¹»Ý û·áëïáëÇ 28-Çó ¥ãÝ³Û³Í ËݳٳϳÉáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÝ áõÅÇ Ù»ç ¿ Ùï»É ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 3-Çó¤ ¹³¹³ñ»óñ»É »Ý µáÉáñ ï»ë³ÏÇ í׳ñáõÙÝ»ñÁ£ ²ñ¹»Ý 1 ï³ñÇ ¿ Éñ³ÝáõÙ, »õ ³Û¹ ³ÙµáÕç ųٳݳϳѳïí³ÍáõÙ ÝáõÛÝ ËáëïáõÙÝ»ñÝ »Ý ï³ÉÇë« ÝáõÛÝ Ë³µ»áõÃÛáõÝÝ ¿ ïÇñáõÙª §³Ûëûñ« í³ÕÁ¦£ ÎáÝÏñ»ï áñ»õ¿ ³ñ¹ÛáõÝù ã»Ýù ï»ëÝáõÙ£ ì»ñçÇÝ ûñÇݳÏÁ §Ð³Ûéáõë·³½³ñ¹Ç¦ Ñ»ï ¿ ϳåí³Í. ³ëáõÙ ¿ÇÝ ë»åï»Ùµ»ñÇÝ å³ñ½ ÏÉÇÝÇ« µ³Ûó Ó·Ó·íáõÙ ¿£ ⿱ áñ, ÝáõÛÝÇëÏ è¸ Ý³Ë³·³ÑÝ ¿ñ »Ï»É« §Æï»ñ³ÛǦ ݳ˳·³Ñ سϳñáíÝ ¿É ¿ñ ³Ûëï»Õ£ ¾É á±õÙ »Ý ëå³ëáõÙ£

ú¹áõÙ ËáëáõÙ »Ý« áã ·ñ³ýÇÏ« áã óáõó³Ï ϳ« áñ ï»ëÝ»Ýù« áõÙ »Ý í׳ñáõÙ« ÇÝã »Ý ³ÝáõÙ£ ¶áõó» 1 ÙÉÝ ¹áɳñ áõÝ»óáÕÝ ³ñ¹»Ý ëï³ó»±É ¿ Çñ ·áõÙ³ñÁ£ ¸ñ³ ѳٳñ ¿É ϳëϳÍÝ»ñ »Ý ³é³ç³ÝáõÙ£ ²ÝÓ³Ùµ »ë« ϳëϳÍáõÙ »Ù« áñ ÙÇ·áõó» ·áõÙ³ñÁ ϳ, »õ Çñ»Ýù »Ý ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¹ñ»É« áñáíÑ»ï»õ ÇÝãù³Ý »ñϳñ ãí׳ñ»Ý« ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ï³ÙáõïÝ»ñ Ïëï³Ý³Ý ³Û¹ ·áõÙ³ñÇó£ Æñ»Ýó ³ë»Éáí« ÙdzÛÝ 150 ѳ½³ñ ¹áɳñÇ ïáÏáë »Ý í׳ñ»É« áñÁ ÑÇÙ³ ë³é»óí³Í ¿ ¥ÇÝãÝ« ÇÝùÝÇÝ« Ù»Í ·áõÙ³ñ ¿¤£ ºÝó¹ñ³µ³ñ« ³í³Ý¹Ý»ñÁ ϳ½ÙáõÙ »Ý ßáõñç 15 ÙÉÝ ¹áɳñ£ ØÇ Ëáëùáí« Ï³ëϳÍáõÙ »Ýù£ È³í³·áõÛÝ µ³ÝÏ»ñÇó ¿ñ §Ødzíáñí³ÍÁ¦« µ³Ûó ѳÝϳñÍ µáÉáñ í³ñϳéáõÝ»ñÁ Ùdzµ»ñ³Ý ëÏë»óÇÝ ãí»ñ³¹³ñÓÝ»±É í³ñÏ»ñÁ£

Ò»éݳ÷³Ûïáí ÙÇ ï³ñ»ó Ù³ñ¹- 2000é û·áëïáëÇ Ï»ë»ñÇó §Ødzíáñí³Í µ³ÝÏáõÙ¦ ѳÛïÝ»óÇÝ« áñ ã»Ý ϳñáÕ í׳ñ»É« ³ë»Éáí« áñ å»ïù ¿ ëå³ë»Ýù« ÙÇÝã»õ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ Ù»ñ ѳñó»ñÁ ¥Ï³åí³Í í³ñϳéáõÝ»ñÇó ³Ýß³ñÅ ·áõÛùÇ µéݳ·ñ³íÙ³Ý Ñ»ï¤ ÉáõÍ»Ýù ¥ÇÝãÁ 2-3 ³ÙÇë Ïï»õǤ£ ØÇÝã»õ ³Ûëûñ ÏñÏÝáõÙ »Ý ÝáõÛÝ ËáëïáõÙÝ»ñÁ£ ì׳ñÙ³Ý ÷áõÉ»ñ »Ý ë³Ñٳݻɪ ÙÇÝã»õ 300 ¹áɳñ« 300-3000« 3000-Çó µ³ñÓñ£ ´³Ûó ÙÇÝã»õ ûñë »ñÏñáñ¹ ÷áõÉáõÙ í׳ñí»ÉÇù ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÝ ¿É ã»Ý Éáõͻɣ ¾ë ³Ý³ëïí³ÍÝ»ñÁ áã ÙÇ ·áõÙ³ñ ã»Ý ï³ÉÇë£ Æ±ÝãÝ ¿ å³ï׳éÁ£ êÏëáõÙ »Ýù ϳëϳͻɫ áñ Ù»ñ ïí³Í ·áõÙ³ñÁ ÇÝã-áñ ï»Õ ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç »Ý ¹ñí»É£ ºë ËÇëï ϳëϳÍáõÙ »Ù Ýñ³Ýó ³½ÝíáõÃÛ³ÝÁ£

Æ ¹»å« ·áõÙ³ñÇ ¹ÇÙ³ó áëÏ»Õ»Ý ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ Ëáëù ãϳ£ àëÏ»Õ»Ý ³é³ç³ñÏ»Éáõ ¹»åùáõÙ Ïí»ñóÝ»ÇÝù« ÷áÕÇ Ïí»ñ³Í»ÇÝù£ γ٠·áÝ» ³Ù»Ý ³ÙÇë ÙÇ ÇÝã-áñ ·áõÙ³ñ ïñ³Ù³¹ñ»ÇÝ ¥»ÉÝ»Éáí ³í³Ý¹Ç ã³÷Çó¤« áñ Ù³ñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ûñí³ Ñ³óÇ ËݹÇñÁ Ñá·³ÛÇÝ£ Æ ¹»å« ÇÙ ³í³Ý¹Ç ·áõÙ³ñÁ ѳí³ù»É ¿ÇÝù 3-4 ÁÝÏ»ñÝ»ñáí© ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝù ½µ³ÕíáõÙ« »ñµ ï»ë³Ýù« áñ ѳçáÕáõÃÛ³Ý ã»Ýù ѳëÝáõÙ« áñáß»óÇÝù µ³ÝÏáõÙ áñå»ë ³í³Ý¹ Ý»ñ¹Ý»É£ ºí ³Ûëûñ »ë ÏñÏݳÏÇ Ñ³ñí³ÍÇ ï³Ï »Ùª Ù»ÏÁ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë ÏáÕÙÇó« ÙÛáõëÁª ·áõÙ³ñÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÛ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ³é³ç³ó³Í åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ£ ²Ûëù³Ý ³åñáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí ÙÇ ß³ñù ÑÇí³Ý¹áõÃÛáõÝÝ»ñ »Ù ëï³ó»É© ÇÝëáõÉïÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ½ñÏí»É »Ù ÙÇ ³ãùÇë ï»ëáÕáõÃÛáõÝÇó« áïùë µéÝí»É ¿£

ØÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ÏÇÝ- ²ÝÁÝ¹Ñ³ï ·ÝáõÙ »Ýù µ³ÝÏ« ˳µ»Éáí áõÕ³ñÏáõÙ »Ý ³Ýó³Í ï³ñí³ û·áëïáëÇó£ ²ëáõÙ »Ý ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍ»ñÁ Éóí³Í »Ý£ ÆÙ ·áõÙ³ñÁ ß³ï ùÇã ¿ª Ùáï ѳ½³ñ« µ³Ûó 㿱 áñ ¹ñ³Ýáí ¿ÇÝù Ù»Ýù ³åñáõÙ£ Ðáñë ÇÝý³ñÏïÇó Ñ»ïá« ³Ý·³Ù Ù³ÑÇó Ñ»ïá ·áõÙ³ñ ãïí»óÇÝ£ ²ëáõÙ »Ýª Ù»Ýù ¿É ³ß˳ï³í³ñÓ ã»Ýù ëï³ÝáõÙ£ ´³Ûó ϳé³í³ñÇãÁ« ³ëáõÙ »Ý« ·ÝáõÙ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý ·áõÙ³ñ µ»ñ»Éáõ« µçç³ÛÇÝ Ñ»é³Ëáë áõÝÇ£ àõñ»ÙÝ ·áõÙ³ñ áõÝÇ« áñ Ñ»é³ËáëÝ ¿É ¿ å³ÑáõÙ« ³íïáÙ»ù»Ý³Ý»ñáí ¿É ¿ ßñçáõÙ£ êñ³Ýó »õ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý ·áñÍáõÕÙ³Ý Ù»ÏÝ»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñÇó ÙÇ ùÇã ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ù»½ í׳ñ»É£

´áÕáùáÕ ³í³Ý¹³ïáõÝ»ñÁ µ³ÝÏÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÇ ³ÝáõÝÇó ß³ï í³ï µ³Ý»ñ ¿É ³ë³óÇÝ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç« ÇÝãå»ë ݳ»õ ³é³çÇÝ ¹»ÙùÇ Ù³ëÇÝ« áñáÝù §²é³íáïÁ¦ ãÇ ïå³·ñáõÙ£ ²í³Ý¹³ïáõÝ»ñÇ µáÕáùÇ í»ñ³µ»ñ۳ɫ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« µ³ÝÏÝ Çñ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ áõÝÇ« áñáÝù Ïïñ³Ù³¹ñÇ µáÕáùÝ»ñÇÝ Í³ÝáóݳÉáõó Ñ»ïá£

²ðØÆܺ àô¸àôØÚ²Ü