4 October 2001

ΆΰπΜ Ύ §ΒΚμΰτΨ¦ ΘθΊςάΊΘΰ±τ Π²Ψ²π

Ξ³Ι³έ³ν³Ϋρ»ρΗ ν³ργαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ ε»ο Ψαυί»Υ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ ε³οΩ»σ, αρ ΩΗ ω³έΗ ³ΩΗλ ³ι³η Ηρ»έ ½³έ·³Ρ³ρ»Ι ΏΗέ §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΗσ αυ ΛέΉρ»Ι ³Ϋσ»Ι»Ι ·ρ³λ»έΫ³Ο:

²Ϋλο»Υ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ω³ΥΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³Ρ ²Ι΅»ρο ΄³½»Ϋ³έΑ ο»Υ»Ο³σρ»Ι Ώρ, Γ» ΩΗ Ω³ρΉ Ώ Ρ³Ϋοέν»Ι, αρΑ Ο³Ι³έ³ν³ΫραυΩ §27¦-Η ·αρΝαν Ω»Υ³ΉρΫ³Ιέ»ρΗ Ρ»ο »Υ»Ι Ώ έαυΫέ ΛσαυΩ »υ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ αυέΗ, αραέω αυ½αυΩ Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι: §Ίλ ο»ΥΫ³Ο ΏΗ, αρ ³ΫΉεΗλΗ ³έαυέαν ·αρΝ³Ο³Ι Ο³, ΡΗέ Ο³Ι³έ³ναρ: ά³ ³ρΉ»έ ·ραυΩ Ώρ, Γ» Ηέγ ϋε»ρ³οΗν ³ίΛ³ο³έω Ώ Ο³ο³ρ»Ι ωέέγ³Ο³έ Ω»Οαυλ³ρ³έαυΩ »Υ³Ν Ε³Ω³έ³Ο §27¦-Η ·αρΝαν Ο³Ι³έ³ναρν³Νέ»ρΗ Ρ»ο: Ίλ Ο³ρΉ³σΗ έρ³ ·ρ³ΝΑ, ε³οι»σΗ αυ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ·ρ³λ»έΫ³ΟΗσ Ήαυρλ Ρρ³νΗρ»σΗ¦,- ³λ³σ ε³ραέ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ, αρέ, ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν, Γ»ρ»υλ, γΏρ σ³έΟ³σ»Ι ³ΫΉ Ω³ρΉαυ Ρ»ο Ο³ε»ρΑ Λ½»Ι »υ ³λ»Ι Ώρ, αρ »Γ» αρ»υΏ ΅³έ αυέΗ ³λ»Ιαυͺ Ο³ενΗ Ηρ Ρ»ο αυ ·ρ³λ»έΫ³Ο ³ΫΙ»υλ γ·έ³: Π»οα, Αλο Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ, ΗέωΑ Π.ΆρΗ·αρΫ³έΗ Ρ»ο ³ρΉ»έ Ρ³έΉΗε»Ι Ώρ ³ι³έΣΗέ: ²ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ άΆά ·αρΝ³Ο³ΙΑ Ω³έρ³Ω³λέαρ»έ έΟ³ρ³·ρ»Ι Ώρ Ηρ ϋε»ρ³οΗν ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ, Σ»ιω ΅»ρ³Ν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΑ, §27¦-Η ·αρΝαν Ω»Υ³ΉρΫ³Ιέ»ρΗͺ Ηρ Ρ»ο έαυΫέ ΛσαυΩ »Υ³Ν ³Ω΅³λο³έΫ³Ι ΎΉΗΟ ΆρΗ·αρΫ³έΗ »υ έ³ΛΟΗέ Ω»Υ³ΉρΫ³Ι Ψαυί»Υ ΨανλΗλΫ³έΗ Ρ»ο Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ ³ΫΙέ: §Ίλ 10 ο³ρΗ ³ίΛ³ο»Ι »Ω ³ΫΉ Ρ³Ω³Ο³ρ·αυΩ, Η ε³ίοαέ» ·αρΝ »Ω αυέ»σ»Ι έ³»υ ·αρΝ³Ο³Ιέ»ρΗ Ρ»ο αυ έρ³ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗ Ω³λΗέ ϋε»ρ³οΗν ΅αΙαρ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗέ ³ρΉ»έ ο»ΥΫ³Ο ΏΗ Ή»ι 2000 Γ. Ραυέν³ρ-Ω³ρο ³ΩΗλέ»ρΗέ: Π³έΉΗεαυΩέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο Λαλω Ώρ »Υ»Ι έ³»υ ΩΗ Ηρ»Υ»έ ³ε³σαυΫσΗͺ Σ³Ϋέ³·ραυΓΫ³έ Ω³λΗέ: ΊρραρΉ Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫαυέ Ο³ρ, αρ έ³ ε»οω Ώ Σ³Ϋέ³·ραυΓΫαυέΑ ΅»ρ»ρ, αρο»Υ έΟ³ρ³·ρν³Ν Ώρ, Γ» §27¦-Η Ρ³έσ³ΛαυΩ΅Α Ηέγ ε³ΫΩ³έ³ναρν³ΝαυΓΫαυέ Ώ αυέ»σ»Ι ²Δ Ωοέ»Ιαυ Ω³λΗέ: ΄³Ϋσ »λ ½·³σΗ, αρ Ω»½ Ρ»ο»υαυΩ »έ, αυ Ρ³λΟ³σ³, αρ Ή³ ε³ρ½³ε»λ Λ³Υ Ώρ¦,- ³λ³σ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ: ΖΡ³ρΟ», ΩΗέγ ³ΫΉ ·αρΝ³Ο³ΙΑ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗέ Ώρ χαΛ³έσ»Ι §27¦-Η ·αρΝαν έ³ΛΟΗέ Ω»Υ³ΉρΫ³Ι Ψ.ΨανλΗλΫ³έΗͺ ΩΗέγ»υ αΧρ³·αρΝαυΓΫαυέΑ ·ρ³ι³Ν ϋρ³·ΗρΑ:

ΐλο Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΗ, ³ΫΉ Ρ³έΉΗεαυΩΗσ »ρΟαυ ϋρ ³έσ Π.ΆρΗ·αρΫ³έΑ ο³ρν»Ι Ώ άΆ έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέ, αρο»Υ Νέν»Ι Ώ έ³ΛΟΗέ ·αρΝ³Ο³ΙΗ ν»ρΑ ΡΗί³ο³Ον³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ:

Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ ΩΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο Ο³ρΝΗω Ρ³Ϋοέ»σ, Γ»ͺ §³ΫΉ ³Ω»έέ ³έαυΩ Ώ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΑ¦: ά³ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» Ηέωέ ³Ϋέ Ο³ρΝΗωΗέ Ώ, αρ §27¦-Η Ο³½Ω³Ο»ρεΗγέ»ρΑ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έέ αυ κ»ρΕ κ³ρ·λΫ³έέ »έ. §Ίλ ΡΗΩω»ρ αυέ»Ω ³ΫΉε»λ ³λ»Ιαυ: Ίλ Ή³ ³λ»Ι »Ω Ρ»έσ έ³Λ³·³ΡΗ Χ³Ο³οΗέͺ 2000Γ. Ω³ροΗέͺ 17 Ρα·αυ, ³ΫΉ ΓναυΩͺ έ³ΛΟΗέ »υ έ»ρΟ³ΫΗλ ε³ίοαέ³ο³ρέ»ρΗ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ »υ Ήρ³έΗσ γ»Ω Ρρ³Ε³ρναυΩ¦: ΖΡ³ρΟ», ³ΫΉ Ρ³έΉαυ·έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΗσ ίαυρη Ω»Ο ³ΩΗλ ³έσͺ 2000-Η ³ερΗΙΗέ, Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έέ ³½³ον»Ι Ώρ ½΅³Υ»σρ³Ν ε³ίοαέΗσ: §Ίλ γ»Ω ν³Λ»έαυΩ, ΅³Ϋσ, ΩΗ»υέαυΫέ Ε³Ω³έ³Ο, ΓαυΫΙ ΏΙ γ»Ω ο³ ΗέΣ αγέγ³σέ»Ι¦: ά³ χαρΣ»σ χ³λο³ρΟ»Ι Ηρ Ρ³Ωα½Ωαυέωέ»ρΑ: §Ίλ ψρ»³Ο³έ ε³οΗΕέ»ρΗ Ηρ³Ο³έ³σΩ³έ ν³ργαυΓΫ³έ ε»ο »Ω »Υ»Ι, ΗΩ ·ΙΛ³ναρ³Ν Ω»Οαυλ³ρ³έαυΩ »έ ·οέν»Ι §27¦-Η ·αρΝαν Ω»Υ³ΉρναΥ Ρ³έσ³·αρΝέ»ρΑͺ ΅³σΗ Ξ³ρ»έ Παυέ³έΫ³έΗσ, »λ Η ε³ίοαέ» λο³σ»Ι »Ω έρ³έσ αυ ·αρΝΗέ ν»ρ³΅»ραΥ ³Ω΅αΥη ο»Υ»ΟαυΓΫαυέΑ, »Υ»Ι »Ω έ³»υ ωέέγ³Ο³έ Ω³ρΩέΗέ Ωαο Ο³έ·έ³Ν Ω³ρΉ, ο»λ»Ι αυ Ιλ»Ι »Ω ³Ω»έ Ηέγ¦,- ·αρΝΗ Ω³έρ³Ω³λέ»ρΗέ Ηρ ω³η³ο»ΥΫ³Ο ΙΗέ»Ιέ ³Οέ³ρΟ»σ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ: §²ΫΉ ³Ω»έΗσ Ρ»οα, »Γ» έ³Λ³ωέέ³Ο³έ Ω³ρΩέΗ ·αρΝαυέ»αυΓΫαυέΑ ν»ρ³ΡλΟαΥ ½ΗέΉ³ο³Λ³½ ζΡ³έ·ΗρΫ³έ Ά³·αέ ³λαυΩ Ώͺ §»ρ»Λ³έ»ρΗλ Γ³Υ»Ω, Γ» κ»ρΕέ αυ θα΅»ροΑ γ»έ¦, Ηρ³ναυέω αυέ»±Ω γΡ³ν³ο³Ιαυ¦,- Ρι»οαρ³Ο³έ Ρ³ρσ³ΉραυΩ ³ρ»σ ε³ραέ κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ:

ά³ έ³»υ Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ, Γ» 99Γ. ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ησ Ρ»οα ·αρΝΗ έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέέ ³Ω΅αΥηανΗέ αυΥΥαρΉν»Ι Ώ »υ ϋε»ρ³οΗν Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ρΗ λο³σ³Ν Ω³έρ³Ω³λέ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑͺ ΛΩ΅Η ³έΉ³Ωέ»ρΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ, Λ»Υ³ΓΫαυρν»Ι »έ: Β» Ηέγε»λ, έ³ χαρΣ»σ ε³ρ½³΅³έ»Ι. §ϊε»ρ³οΗν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ ΗέωέΗέ Ή»ι χ³λο γΏ »υ »έΓ³Ο³ Ώ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ Ρ»ο³½αοΩ³έ: ²ΫΉ χ³λο»ρΗ ε³οΧ»έέ»ρΑ ΡΗΩ³ ΏΙ Ο³έ ωέέγ³Ο³έ Ω»Οαυλ³ρ³έέ»ρΗ ϋε»ρ³οΗν Ν³ι³ΫαυΓΫαυέέ»ραυΩ, ΗλΟ ΅έ³·ρ»ρΑ, Αλο Ο³ρ·Η, Ρ³έΣέν»Ι »έ ωέέγ³Ο³έ Ω³ρΩέΗέ: Ζέγα±υ Ώρ ζΡ³έ·ΗρΫ³έέ ³ΫΉ ·αρΝ³Ο³ΙΗ (έΟ³οΗ αυέΗ Π.ΆρΗ·αρΫ³έΗέ- ά.Ψ.) Ρ»ο »ρΟαυ ³έ·³Ω ³ι³έΣΗέ Ρ³έΉΗε»Ι. ϋε»ρ³οΗν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η §ΧίοαυΩέ»ρ¦ ³έ»Ιαυ, αρε»λ½Η Ήρ³έω Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ»έ ΅έ³·ρΗέ, αρ ³Ϋέο»Υ ορν³Ν αραί ³έαυέέ»ρ Ρ³έν»έ, αρ Ρρ³Ρ³έ·»ρͺ Ηέγε»λ ·ρ»Ι¦: Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ Ρ³ν³λοΗ³σρ»σ, Γ» Ε³Ω³έ³ΟΗέ Σ»ιω΅»ρν³Ν αυ ε³Ρε³έναΥ ϋε»ρ³οΗν ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρέ ³Ϋλϋρ ΏΙ ο³ρ΅»ρναυΩ »έ ·αρΝΗ έΫαυΓ»ραυΩ ³ιΟ³ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρΗσ: §²ΫλΗέωέͺ ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωΑ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν Σ»υαν Λ³χ³έν»Ι Ώ Ή»ι §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ησ¦,- Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ:

²έΉρ³Ή³ιέ³Ιαν Ά.ζΡ³έ·ΗρΫ³έΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σρ³Ν Ηρ Ω»Υ³Ήρ³έωΗέ, έ³ έί»σ, Γ» ν»ρηΗέλ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ ΛΩ΅Η Σ»ιωΗ ο³Ο »Υ³Ν έΫαυΓ»ρΑ §Γ»υΗ ο³Ο Ήρ³Ν¦ ε³ρ΅»ρ³΅³ρ ³Ϋσ»Ι»Ι Ώ έ³Λ³·³Ρ ψαγ³ρΫ³έΗέ, αρ ν»ρηΗέλ Ήρ³έω Ο³ρΉ³: §΄³ α±έσ γΟ³λΟ³Ν»Ω: Ζέγα±υ ψαγ³ρΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ρ»σ, Γ» Ή³ Γ³Υ³ΫΗέΗ ·αρΝ Ώ: Ίλ ν³Υαυσ »Ω ³λ»Ι, αρ ζΡ³έ·ΗρΫ³έΑ ·αρΝΑ ο³ε³ΙαυΩ Ώ, έ³Λ³·³ΡΗέ ΏΙ »Ω ³λ»Ι¦,- νλο³Ρ»σρ»σ Ψ.κ³Υ³Γ»ΙΫ³έΑ:

ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²ά