4 October 2001

زð¼ºðàôØ Æð²ì²Î²Ü ¶ð²¶ÆîàôÂÚ²Ü ä²Î²ê β

Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ ³é³í»É Ñ³×³Ë ¹ÇÙáõÙ »Ý ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ« µÝ³Ï³ñ³Ý³ÛÇÝ« ³ÙáõëݳÁÝï³Ý»Ï³Ý« ëáódzɳϳݫ Ï»Ýë³Ãá߳ϳÛÇÝ« ųé³Ý·áõÃ۳ݫ ù³Õ³ù³ódzÇñ³í³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ñ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñáí£

²Ûë Ù³ëÇÝ ¿ íϳÛáõÙ §ºñÇï³ë³ñ¹ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzódzÛǦ ³Ýóϳóñ³Í áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõÝÁ£

гïϳå»ë Ù³ñ½»ñáõÙ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Ù»Í å³Ï³ë ϳ£ ø³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ Çñ³í³Ï³Ý ·ñ³·ÇïáõÃÛáõÝÁ ß³ï ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÇ íñ³ ¿ »õ« ³ñ³· ÷á÷áËíáÕ ûñ»ÝùÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ« Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³×³Ë ï»ÕÛ³Ï ã»Ý Çñ»Ýó Çñ³íáõÝùÝ»ñÇÝ »õ ã·Çï»Ý« û ÇÝãå»ë ¹ñ³Ýù å³ßïå³Ý»Ý£ ²Ûë µ³óÁ Éñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ §ºñÇï³ë³ñ¹ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzódzݦ ÙÇ Íñ³·Çñ ¿ Çñ³Ï³Ý³óñ»É г۳ëï³ÝÇ Ù³ñ½»ñáõÙ£ §Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ û·ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ¦ ÏáãíáÕ ³Û¹ Íñ³·ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ »Ý »Õ»Éª ³Ýí׳ñ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»É ÞÇñ³ÏÇ »õ êÛáõÝÇùÇ Ù³ñ½»ñÇ ëáódzɳå»ë ³Ý³å³Ñáí µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ »õ ³Û¹ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É Çñ³í³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ£ ºñ»Ï ³ëáódzóÇ³Ý Ññ³íÇñ»É ¿ñ Íñ³·ñÇ ³í³ñï³Ï³Ý ßÝáñѳݹ»ëÇݪ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ϳï³ñí³Í ³ß˳ï³ÝùÁ£ ²ëáódzódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ γñ»Ý ¼³¹áÛ³ÝÁ Ýß»ó« áñ 1995é ëï»ÕÍí³Í Çñ»Ýó ³ëáódzódzÛÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³ç³Ïó»É г۳ëï³ÝÇ« áñå»ë Çñ³í³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý« ëáódzɳϳݫ ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛ³Ý Ï³Û³óÙ³ÝÁ£ ²ëáódzóÇ³Ý ÑÇÙݳϳÝáõÙ ½µ³ÕíáõÙ ¿ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý É³ÛÝ Ë³í»ñÇÝ ³Ýí׳ñ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóٳٵ »õ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý ï³ñ³Íٳٵ£ ²ëáódzóÇ³Ý Ý³»õ ³Ýí׳ñ ÷³ëï³µ³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ Ù³ïáõóáõÙ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÇÝ »õ ³å³ëï³Ý ѳÛóáÕÝ»ñÇÝ£ سñ½»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ý Ñ»éáõëï³Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñ« áñáÝù Éáõë³µ³ÝáõÙ »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ Ñáõ½áÕ Çñ³í³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ£ ²ëáódzóÇ³Ý Ññ³ï³ñ³Ï»É ¿ ݳ»õ ÐÐ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ý 14 ï³ñµ»ñ áÉáñïÝ»ñÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ ï»Õ»Ï³ïí³Ï³Ý ûñÃÇÏÝ»ñª å³ñ½« Ù³ïã»ÉÇ É»½íáí ·ñí³Í« áñáÝù« г۳ëï³ÝÇ ï³ñµ»ñ Ù³ñ½»ñáõÙ ·áñÍáÕ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý 7 ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ ÙÇçáóáí« ³Ýí׳ñ ï³ñ³ÍíáõÙ »Ý µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ßñç³ÝáõÙ£

²ëáódzódzÛÇ ÷áËݳ˳·³Ñ« §Æñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ û·ÝáõÃÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³Ý³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ¦ Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñ ¸³íÇà ²µ·³ñÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óñ»ó« áñ ³Ýó³Í Ù»Ï ï³ñí³ ÁÝóóùáõÙ Íñ³·ñÇ ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñáõÙ ³Ýí׳ñ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ ëï³ó»É ¶ÛáõÙñÇáõÙª ßáõñç 2350 Ù³ñ¹« γå³ÝáõÙª 2100 Ù³ñ¹« ¶áñÇëáõÙª 800 Ù³ñ¹£ î»Õ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ »Ã»ñ ¿ Ñ»é³ñÓ³Ïí»É §Ø»Ýù »õ Ù»ñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ¦ ѳÕáñ¹³ß³ñÁ£ ÆëÏ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇ Ã»Ù³Ý»ñÝ ÁÝïñ»É »Ýª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí« Ã» áñ ѳñó»ñáí »Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ñ³×³Ë ¹ÇÙáõÙ ¶áñÇëáõÙ« γå³ÝáõÙ »õ ¶ÛáõÙñÇáõÙ µ³óí³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ·ñ³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇÝ£ ì»ñçÇÝÝ»ñë ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ Ù³ïáõó»É »Ý µ³Ý³íáñ Çñ³í³ËáñÑñ¹³ïíáõÃÛáõÝ« Ý»ñϳ۳óñ»É Çñ³í³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ« û·Ý»É ·ñ³íáñ ÷³ëï³ÃÕûñÇ Ï³½ÙÙ³Ý Ñ³ñóáõÙ« ÇÝãå»ë ݳ»õª Ý»ñϳ۳óñ»É ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ ï³ñµ»ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ£ ¸³íÇà ²µ·³ñÛ³ÝÁ Ýϳï»ó« áñ µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÝ ³é³í»É Ñáõ½áõÙ »Ý ù³Õ³ù³ódzÇñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÁ« ù³ÝÇ áñ §³Û¹ áÉáñïáõÙ ³Ýí׳ñ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó»ñÁ ¹áõñë »Ý Ùݳó»É ûñ»Ýë¹ñ³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó£ øñ»³Çñ³í³Ï³Ý áÉáñïáõÙ å»ïáõÃÛáõÝÁ áñáß³ÏÇ ·áõÙ³ñÝ»ñ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ñ³ïϳóÝáõÙ ¿ ³Ýí׳ñ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý û·ÝáõÃÛ³Ý Ýå³ï³Ïáí« Ù³ëݳíáñ³å»ëª ùñ»³Ï³Ý ¹³ï³í³ñáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï å³ßïå³Ý ¿ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³ßíÇÝ£ ÆëÏ ù³Õ³ù³ódzÇñ³í³Ï³Ý áÉáñïÁ ¹áõñë ¿ Ùݳó»É Çñ³í³Ï³Ý ϳñ·³íáñÙ³Ý áÉáñïÇó« »õ ³Û¹ Ñá·ëÁ ÁÝÏ»É ¿ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³« ÇÝãå»ë« ûñÇݳϫ Ù»ñ ³ëáódzóÇ³Ý ¿¦£ Ìñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óí»É ¿ §ºíñ³ëdz¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ýÇݳÝë³íáñٳٵª ²ØÜ-Ç ØÇç³½·³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý Ñ³ïϳóñ³Í ÙÇçáóÝ»ñáí£ àõ, û»õ Íñ³·ñÇ Å³ÙÏ»ïÝ ³í³ñïí»É ¿« µ³óí³Í Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ Ïß³ñáõÝ³Ï»Ý ·áñͻɪ ³ëáódzódzÛÇ Ý»ñùÇÝ é»ëáõñëÝ»ñÇ »õ ¹áÝáñ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ Ý»ñ·ñ³í»Éáõ ѳßíÇÝ« ù³ÝÇ áñ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ« ¹³ï»Éáí ³ñÓ³·³ÝùÇó« ³Û¹ Ï»ÝïñáÝÝ»ñÁ ß³ï û·ï³Ï³ñ »Ý£

ÐÐ í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ ø³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí å³É³ïÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÙ³Ý ØÏñïáõÙÛ³ÝÁ« ÐÐ ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ݳ˳·³ÑÇ ³ÝáõÝÇó áÕçáõÝ»ó §ºñÇï³ë³ñ¹ Çñ³í³µ³ÝÝ»ñÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³ëáódzódzÛÇݦª ϳï³ñ³Í §ß³ï ϳñ»õáñ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ« áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ³éϳ »Ý¦£ äñÝ ØÏñïáõÙÛ³ÝÁ« íϳ۳Ïáã»Éáí ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ¹³ï³Ï³Ý íÇ׳ϳ·ñáõÃÛáõÝÁ« Ýß»ó« áñ ù³Õ³ù³ódzÇñ³í³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ í»×»ñÁ ßáõñç 6 ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ ß³ï »Ý« ù³Ýª ùñ»³Ï³Ý£ Øáï 30 ѳ½³ñ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ·áñÍ ¿ ùÝÝíáõÙ« ÇëÏ ùñ»³Ï³Ýª 5 ѳ½³ñ£

ÐÐ ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ ØÇù³Û»É öÇÉÇåáëÛ³ÝÁ »õë µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï»ó ³ëáódzódzÛÇ Ï³ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÁ« ѳٳӳÛÝ»Éáí« áñ ù³Õ³ù³ódzÇñ³í³Ï³Ý áÉáñïÁ ¹áõñë ¿ Ùݳó»É å»ï³Ï³Ý áõß³¹ñáõÃÛáõÝÇó£ ²ëáódzóÇ³Ý Ññ³å³ñ³Ï»É ¿ ݳ»õ ÙÇ áõëáõÙݳëÇñáõÃÛáõݪ §²Ýí׳ñ Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ¦« áñï»Õ áõß³·ñ³í íÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ïíÛ³ÉÝ»ñ ϳݪ Çñ³í³Ï³Ý ѳñó»ñÇ ³éÝãáõÃÛ³Ùµ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ å³ñ½áÕ£ ¸ñ³Ýù Ù»ñ ³é³çÇϳ ѳٳñÝ»ñÇó Ù»ÏáõÙ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ýù ³é³ÝÓÇÝ Ññ³å³ñ³Ïٳٵ£

ܲÆð² ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü