6 October 2001

Þ²´²Âì² ø²æ²¶àðÌܺðÀ

γéÉáë ä»ïñáëÛ³ÝÁ

²²Ü ݳ˳ñ³ñÁ ·áí³ë³ÝùÇ ³ñųݳó³í ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇ ÏáÕÙÇóª §»ñÏñÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛ³ÝÁ¦ Ýå³ëï»Éáõ, ³ÛÉ Ï»ñå ³ë³Íª Ý»ñùÇÝ ÃßݳÙáõ (Áݹ¹ÇÙáõÃÛ³Ý) ¹»Ù ³Ý½ÇçáõÙ å³Ûù³ñ ÙÕ»Éáõ ѳٳñ: ä³ñ½ ¿, áñ øáã³ñÛ³ÝÇ ÝÙ³Ý ¹»ÙáÏñ³ïÇ Ñ»Ý³ñ³ÝÁ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»É ÙdzÛÝ áõųÛÇÝ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ, áñáÝó ÙÇçáóáí ï»ë³Ï³Ýáñ»Ý Ñݳñ³íáñ ¿ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»É ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñáí: » ÇÝãå»ë »Ý Ý»ñϳ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³Ýï»ë³Ý»ÉÇ ×³Ï³ïÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ å³Ûù³ñáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ÃßݳÙÇÝ»ñÇ ¹»Ùª å»ï³Ï³Ý ·³ÕïÝÇù ¿: ´³Ûó íëï³Ñ³µ³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ¹³ ³ñíáõÙ ¿ Ù³ùáõñ Ó»éù»ñáí, ë³éÁ ·ÉËáí »õ Ïáõßï ÷áñáí:

èáõµ»Ý ØÇñ½³Ë³ÝÛ³ÝÁ

Ðè²Î ³ï»Ý³å»ïÁ ³Ýó³Í ß³µ³Ã »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù ѳëï³ï»ó, áñ ë³ï³ñáõÙ ¿ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÇÝ »õ ëñµ³½³Ý å³ï»ñ³½Ù ¿ ï³Ý»Éáõ §Ý³ËÏÇÝÝ»ñǦ ¹»Ù: ÆÝã Ëáëù, ³Û¹ Ñ»ñáë³Ù³ñïÁ ³Ù»Ý Ù³ñ¹áõ µ³Ý 㿪 Ù³ñïÇ »Ý ·ÝáõÙ ÙdzÛÝ Ëǽ³Ë Ñá·ÇÝ»ñÁ: ÐÇñ³íÇ, ÇÝãåÇëǯ~ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ñÇáõÃÛáõÝ ¿ å»ïùª áõÅ»ÕÇ ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý»Éáõ »õ ÃáõÛÉÇÝ Ï³ï³ÕÇ Ñ³ñí³ÍÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ:

Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÁ

гÛïÝÇ §Ï³ëï³ÉáÙÁ¦ ëÏë»É ¿ Ëáë»É §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÷áùñ-ÇÝã áõß³óáõÙáíª »ñÏáõ ï³ñÇ ³Ýó: ò³í³ÉÇ ¿, áñ Ýñ³Ý Ñ»ï³åݹáõÙ »Ý ѳ½³ñ áõ ÙÇ ùñ»³Ï³Ý Ñá¹í³Íáí, µ³Ûó á㪠Çñ §Ù»Ýóϳݦ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ: гí³Ý³µ³ñ, ѳßíÇ ¿ ³éÝíáõÙ, áñ 볹ǽÙÁ Ù»ñ Çñ³í³å³Ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ (Ù³ëݳíáñ³å»ëª ϳɳݳí³Ûñ»ñáõÙ) áã ëÏëí»É ¿ Øáõß»Õ ê³Õ³Ã»ÉÛ³ÝÇó, á㠿ɪ Ýñ³Ýáí í»ñç³ó»É: ²é³í»É ó³í³ÉÇ ¿, áñ Ù»ñ ·ñ»Ã» µáÉáñ ·áñÍÇãÝ»ñÁª ëÏë³Í ݳ˳·³ÑÇó, í»ñç³óñ³Í ³ñÙ³ï³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹ÇñÝ»ñáí, ³ÝÁÝ¹Ñ³ï ³ÏݳñÏáõÙ »Ý, û ÇÝã-áñ µ³Ý»ñ ·Çï»Ý §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç Ù³ëÇÝ, µ³Ûó ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ÏËáë»Ý Ñ»ïá: º±ñµ:

²ð²Ø ²´ð²Ð²ØÚ²Ü