6 October 2001

غÎܲðÎàôØ ¾ §²ð´ºêÀ¦

§²ñ³µÏÇñ¦ ÙdzóÛ³É Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñáí ¥ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñª Þí»Ûó³ñdzÛÇóª SEMRA ÑÇÙݳ¹ñ³Ù« VAD ³ëáódzódz« ´»É·Ç³ÛÇóª NAF ³ëáódzódz« г۳ëï³ÝÇóª §²ñ³µÏÇñ¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»Ýïñáݤ ëï»ÕÍí»É ¿ §²ñµ»ë¦ ³éáÕçáõÃÛ³Ý Ï»ÝïñáÝÁ« áñÁ Ͻµ³ÕíÇ »ñ»Ë³Ý»ñÇ áõ ¹»é³Ñ³ëÝ»ñÇ ³éáÕçáõÃÛ³Ý å³Ñå³Ýٳٵ£

§²ñµ»ëáõÙ¦ ßí»Ûó³ñ³óÇ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÁ Çñ³Ï³Ý³óÝáõÙ »Ý Íñ³·Çñ« áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ª ϳ½Ù³Ï»ñå»É Ù³ëݳ·»ïÝ»ñÇ í»ñ³å³ïñ³ëïáõÙ »õ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Ùï³íáñ »õ ýǽÇϳå»ë Ñ»ï³ÙÝ³ó« ³ÝϳñáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ã»ñ³ådzݫ ³ÛëÇÝùݪ ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý Ù»ç Ýñ³Ýó ÉdzñÅ»ù ÇÝï»·ñ³óÇ³Ý Çñ³Ï³Ý³óÝáÕ Í³é³ÛáõÃÛáõÝ£

Æ ¹»å« §²ñµ»ë¦ Ï»ÝïñáÝÇ ßÝáñѳݹ»ëÇÝ Ý»ñϳ ¿ÇÝ Ý³»õ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ã»ñ³ådzÛÇ Íñ³·ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ£ Üñ³Ýù ѳ۳Ëáë áõ éáõë³Ëáë óñ·Ù³ÝÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí Ý»ñϳ۳óñÇÝ ÝáõÛÝ ³ë»ÉÇùÁ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« û ÇÝãå»ë ¿ ûñ»óûñ ٻͳÝáõÙ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ã»ñ³ådzÛÇ Ï³ñÇùÁ ³ß˳ñÑÇ µáÉáñª »°õ ½³ñ·³ó³Í« »°õ ïÝï»ë³å»ë Ñ»ï³Ùݳó »ñÏñÝ»ñáõÙ£ Êáë»óÇÝ Ý³»õ г۳ëï³ÝáõÙ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÇ å³ï׳éÝ»ñǪ 1988é »ñÏñ³ß³ñÅÇ« ³ñó³ËÛ³Ý ³½³ï³Ù³ñï»ñÇ« »ñÏñÇ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åí³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ »õ ³Û¹ µáÉáñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ ³ÝϳñáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõ ѳßٳݹ³ÙÝ»ñÇ ÃíÇ Ù»Í³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ Üñ³Ýó »ñϳñ³ï»õ »õ ѳٳñÛ³ áãÇÝã ã³ëáÕ »ÉáõÛÃÝ»ñÁ Éñ³óñ»ó ݳ»õ óáõó³¹ñíáÕ ýÇÉÙÁ ¥ÏñÏÇÝ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« û ÇÝã ¿ Ý߳ݳÏáõÙ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ã»ñ³ådzݤ« áñÁ éáõë»ñ»Ý ¿ñ óñ·Ù³ÝáõÙ ÙÇ Ã³ñ·Ù³ÝÇã« áõÙ ¿É ѳۻñ»Ý ¿ñ óñ·Ù³ÝáõÙ Ù»Ï áõñÇßÁ£

¶àвð вÎà´Ú²Ü