1 September 2001

π³ύύΗ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ

π³ύύΗ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗαυΓΫαυέ λο³έ³Ιαυ Ρ³ρσΑ ΅³ν³Ο³έΗέ γ³ργρΟν»σ£ ά³ΛΟΗέ »υ έ»ρΟ³ έ³Λ³·³Ρέ»ρΑ Ρ³ρσΑ γΏΗέ ΙαυΝαυΩ£

μ»ρηΗέ έ³Λ³·³ΡΗ ϋραω Γ»ρ»υλ ³ι³ν»Ι ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώρ ³Ϋλ Σ·Σ·αυΩΑ« ω³έΗ αρ ν»ρηΗέΗλ ϋραω ίρη³έ³ιαυΓΫ³έ Ω»η Ήρν»σ έαυΫέΗλΟ »ρΟω³Υ³ω³σΗαυΓΫ³έ Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έ Ρ³ρσΑ£

ΠΠ ω³Υ³ω³σΗαυΓΫαυέ λο³έ³Ιαυ ³ι³ηΗέ ΉΗΩαυΩΗσ 9 ο³ρΗ 11 ³ΩΗλ ³έσ Ώ ΩΗ³Ϋέ ερέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗέ ορν»Ι ΠΠ ω³Υ³ω³σαυ ³έΣέ³·Ηρ© §ήέαρΡ³Ο³ΙαυΓΫαυέ »Ω Ρ³ΫοέαυΩ ΅αΙαρ έρ³έσ« ανω»ρ Η ε³ίοαέ»« Γ»Οαυ½ αυί³σαυΩαν« Ηρ³Ο³έ³σρ»Ι »έ Ρ³ΫΗ« Ρ³Ϋ³λο³έσαυ ΗΩ Ηρ³ναυέωΑ£ Καρ³ε»λ »ρ³Λο³ε³ρο »Ω έ³»υ Ρ³Ϋ ΕαΥανρΉΗέ« ³Ϋλ »ρΟ³ρ αυ ΣΗ· ο³λέ³ΩΫ³ΟΗ αΥη ΑέΓ³σωαυΩ έρ³ ³έΟ»ΥΝ »υ ³έ·Ηέ ½αρ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ ²χλαλαυΩ »Ω ΩΗ³Ϋέ« αρ ερέ έ³Λ³·³ΡΑ ³Ϋλ Ρ³ρσαυΩ αυΛο³½³έσ Ώ »Υ»Ι »υ« ·αέ» ΗΩ νΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ͺ ν³Υαυσ λο³έΣέ³Ν Ηρ Ρ³έΣέ³ιαυΓΫαυέΑ ΉρΕ³Ν£ ΰυΥΥ³ΟΗ ΅³ρΣρ ε³ίοαέΗέ ³έΡ³ρΗρ »Υ³έ³Οαν έ³Λ ε»ο³Ο³έ Ο³Ωω Ήρλ»υαρ»σ ϋρ»έωΗ έ»ρωα Λαλο³έ³Ιαν ω³Υ³ω³σΗαυΓΫαυέ ίέαρΡ»Ι ΗΩ ³ι³ηΗέ ΉΗΩαυΩΗ ϋραω ₯1991Γ© λ»εο»Ω΅»ρΗ 21-Ηέ- Ψ© Ί©€« Ρ»οα ο»υ³ε»λ Σ·»σ« ³ε³ »υ ϋρ»έωΗ »ο»υαυΩ §Γ³ωέν»σ¦« Ο³ρΝ»λ Γ» ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Η ί³ρωΗέ Ή³ρ³Ο³½ΩΗΟ Ο³ρ»υαραυΓΫ³έ« ε»ο³Ο³έαρ»έ γΙαυΝναΥ ΛέΉΗρ Ώρ λ»Υ³έΗ νρ³ Ήρν»Ι£ ή³ο »Ω ³χλαλαυΩ ³Ϋλ χ³λοΗ Ρ³Ω³ρ« ί³ο εΗοΗ αυ½»έ³ΫΗ ³Ϋλ ΅³ι»ρΑ γ³ρο³Ρ³Ϋο»Ι¦£ ²ΫέαυΡ»ο»υ ερέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»σ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ αυΥΥν³Ν ν»ρηΗέ ΉΗΩαυΩΗσ ₯³ερΗΙΗ 23€ ΩΗέγ»υ ϋ·αλοαλΗ 23-Α ΑέΟ³Ν Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ Ηρ αΉΗλ³Ο³έΑ£ ²Ϋλ ΑέΓ³σωαυΩ ερέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ Ωαο 25 Ρ³ρσαυΩ Ώ Ο³ο³ρ»Ι Ηρ ΉΗΩαυΩΗ Χ³Ο³ο³·ρΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν »υ αγ ΩΗ ΅³σ³οραυΓΫαυέ γΗ λο³σ»Ι£ δ»οαυΓΫ³έ »υ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ΫλεΗλΗ ³έΡ³ρ·³ΙΗσ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗ ε³οΧ³ιαν π³ύύΗ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ ½ρΟν»Ι Ώ ΅³½Ω³ΓΗν Ο³ρ»υαρ Ρρ³ν»ρέ»ρΗ ³ρΣ³·³έω»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ£ Β»ρ»υλ αρ»υΏ ³ΫΙ »ρΟραυΩ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ αοέ³Ρ³ρΩ³έ έΩ³έ ³έΡ³ρ·³ΙΗσ ε³Ρν³ΝωΗ Ρ³Ω³ρ ³ρΕ»ρ ΉΗΩ»Ι ΩΗη³½·³ΫΗέ Ή³ο³ρ³έ£ κ³Ο³Ϋέ Ω»ρΑ ΟρΟΗέ ΩΗ χαωρ αυρΗί Ώ£ §ΐλο »ρ»υαυΫΓΗέ ΗέΣ ½ρΟ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ω³Υ³ω³σΗαυΓΫαυέ λο³έ³Ιαυ ω³ΥσραυΓΫαυέΑ λο³έ³Ιαυ ε³ΡΗσ« έ³ λοαρ³·ραυΩ Ώ ₯έ³Λ³·³ΡΑ- Ψ© Ί©€ »υ γΗ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩ« αγ ΏΙ ΗέΣ Ιαυρ Ώ ο³ΙΗλ ΩΗέγ»υ ϋ·αλοαλΗ 23-Α¦«- ³λαυΩ Ώ ερέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ£ Ζρ »υ Ηρ Αέο³έΗωΗ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έΑ ³Οέ΅³Λ Ώͺ Ηρ»έω ΠΠ ω³Υ³ω³σΗ »έ« ³Ϋέ ΏΙ Ρ³έρ³ε»οαυΓΫ³έ λο»ΥΝΩ³έ ³ι³ηΗέ ϋρν³έΗσ Η ν»ρ£

π³ύύΗ ΠανΡ³έέΗλΫ³έέ ³λ³σ« αρ ΗέωΑ 10 ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩ 10 ³έ·³Ω ΉΗΩ»Ι Ώ »υ αγ Ω»ΟΑ Ο³εν³Ν γΗ »Υ»Ι ε³ίοαέ λο³έ³Ιαυ Ρ»ο© §ΖλΟ έ³ ω³έΗ± ³έ·³Ω Ώ έΩ³έ σ³έΟαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»Ι¦£ Π»ο³ωρωΗρ Ώ« Η±έγ ³Οέ³ρΟ»σ π© ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ« ³ρΉΫα±ω ³Ϋέ« αρ ³Ϋλϋρν³ έ³Λ³·³ΡΑ »υλ ε»οω Ώ ΉΗΩ»ρ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗαυΓΫαυέ λο³έ³Ιαυ ΛέΉρ³έωαν£ §ΊρΟΗρΑ ε»οω Ώ Υ»Ο³ν³ρ»Ι λΗρα »υ αγ Γ» ν³ΛΗ Ο³Ω έ³Λ³έΣΗ« Ο³Ω Ρ»ρΫαυρ³έωΗ νρ³£ ΖλΟ ΕαΥανρΉΗέ αγ ΩΗ³Ϋέ χαρΣαυΩ »έ ν³Λ»σέ»Ι« ³ΫΙ»υ Ηρ»έω έΩ³έ ½·³σαυΩ αυέ»έ ΕαΥανρΉΗσ¦£ δρέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ ·οέαυΩ Ώ« αρ »Γ» Ηέωέ αυ έ³Λ³·³ΡΑ »ρΟαυλαν Ή»Ω-ΉΗΩ³σ Ωέ³ΫΗέ ΕαΥανρΉΗ ³ι³η« ΅αΙαρΗέ ε³ρ½ Ώͺ Γ» Ηέγ ΟΙΗέ»ρ£ ΄³Ϋσ« Αλο ερέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ« ΛέΉΗρΑ Ή³ γΏ© §ϊρΗέ³ναρ έ³Λ³·³ΡΑ Ρ³Ο³ι³Ο Ωαο»σαυΩ εΗοΗ αρΉ»·ρ»ρ£ Ψ³έρ Λαλέ³ΟαυΡΗέ»ρΗ Ω»Ν αυ χαωρ λο»ρΗ »ο»υαυΩ Γ³ωέν»Ιαυ χαΛ³ρ»έ« ο»υ³Ο³έ Σ·Σ·αυΩέ»ρ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ιαυ χαΛ³ρ»έ εΗοΗ σαυΫσ ο³ρ ν»Ρ³έΣέαυΓΫαυέ« εΗοΗ αΥηαυέ»ρ Ρ³ΫΗͺ Ρ³Ϋ³λο³έσΗ Ή³ιέ³Ιαυ« σ³ναω« Ρ³½ν³Ή»ε χ³λοΑ¦£

δρέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ Γ»ε»ο γΏρ αυ½αυΩ Ρ³ρσΗσ ί»Υν»Ι« ΅³Ϋσ »υ Ρ³λσρ»σ ³λ»Ι« αρ §³Ϋλ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ χαΛ»Ι Ώ ³έΡρ³Ε»ίο »υ ³Ϋλο»Υ Ο³ρ»υαρΑ αγ Γ» έ³Λ³·³ΡΗ Ο³Ω αραί ³ΫΙ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗ ³έαυέ-³½·³έαυέέ»ρέ »έ« ³ΫΙ Ηρ»έσ λο»ΥΝ³Ν Ρ³Ω³Ο³ρ·Η ο»λ³ΟΑ£ ΚέΉΗρΑ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α Ώ³χαΛ»Ιέ Ώ« αρΗέ αρε»λ Ρ»ο»υ³έω Ο³ραΥ »έ ΙΗέ»Ι« Γ» γΙΗέ»Ι αραί ³έαυέ-³½·³έαυέέ»ρ¦£ ²ΫλαυΡ»ο ³ρΉ»έ αρε»λ ΠΠ ω³Υ³ω³σΗ« ερέ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ Ηρ ε³ροωέ αυ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέέ Ώ Ρ³Ω³ρ»Ιαυ §³½·³ΫΗέ Ο³Ω ω³Υ³ω³σΗ³Ο³έ Ο»έλ³Ο³έ ί³Ρ γ³ρο³Ρ³ΫοαΥ ³Ϋλ Ω»ω»έ³έ ΅³ρ»χαΛ»Ιαυ Ω³ρο³Ρρ³ν»ρΑ« αρανΡ»ο»υ Ή³ Ώ Ω»ρ Ρ³Ϋρ»έΗωΑ ω³Υ³ω³ΟΗρΓ ³ίΛ³ρΡΗέ ΟρΟΗέ ΩΗ³ναρ»Ιαυ ΩΗ³Ο Χ³έ³ε³ρΡΑ¦£ π³ύύΗ ΠανΡ³έέΗλΫ³έέ ³λ³σ« αρ Ηρ ³ρ³ΝΑ ·αρΝ Ώ ΙΗέ»Ιαυ »υ αγ Γ» Λαλω£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά

s