ψ³Ω»Ι»αέΑ

Ζέγε»λ Ώρ μ. ϊλΟ³έΫ³έΑ ε³Ϋω³ραυΩ §³ε³½·³ΫΗέ »υ Ή³ν³Χ³έ³Ο³έ¦ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ Ή»Ω

Ξ³ρΉ³Ιαν »υ Ιλ»Ιαν ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έΗέ ³Ϋλϋρ, ³έο»ΥΫ³Ο Ω³ρΉΑ Ο³ραΥ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι, αρ ΩΗέγ»υ 1998-Η ΗίΛ³έ³χαΛαυΓΫαυέΑ, έ³ έαυΫέε»λ Ή³ίέ³Οσ³Ο³έ ο»λ³Ο»οέ»ρΗ ΟαΥΩέ³ΟΗσ Ώρͺ Π³Ϋ Ή³οΑ, ε³Ρ³έη³οΗραυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έΗ ε»ο³Ο³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ ΡΗΩωΑ Ή³ρΣέ»Ιαυ η³ο³·αν: Ξ³ρ»ΙΗ Ώ Ωο³Ν»Ι, αρ έ³ Ρ³ν³οαυΩ Ώρ, Γ» ΩΗ³Ϋέ §³ρΫ³έ νρ»ΕΗ¦ ½·³σΩαυέω³ΫΗέ Ωαο»σαυΩέ»ρΗ νρ³ Ώ ε»οω Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρ Ο³ιαυσ»Ι ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ»ο: Π³Ωα½ν»Ιαυ Ρ³Ω³ρͺ ³ΫΉε»λ Ώρ λ³, Γ» αγ, έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ »έω ΩΗ Ρ³ον³Ν Ρ³ρσ³½ραυΫσΗσ, αρΑ χαΛ³ρο·αρΝέ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ ϊλΟ³έΫ³έΑ ον»Ι Ώρ §²½·¦ Γ»ρΓΗέ 1995 Γ. ΡαυέΗλΗ 6-Ηέ:

- Ζέγε»λ »ω ·έ³Ρ³οαυΩ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ»ο:

- καναρ³΅³ρ ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ³έΉ»ε Π³Ϋ³λο³έΗ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έέ»ρΑ ορναυΩ »έ »ρΟαυ ΡΗΩέ³Ο³έ ·αρΝαέέ»ρΗ έΟ³ο³ιΩ³Ω΅: ²ι³ηΗέΑ έ»ρΟ³ Ο³ρΧ³ο»υ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ Σ»ιω ΅»ρν³Ν ΟαέΟρ»ο ³ρΉΫαυέωέ»ρέ »έ, ΗλΟ »ρΟραρΉΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΅έαραί»Ι Η΅ρ»υ ³ι³ν»Ι³΅³ρ Ρα·»΅³έ³Ο³έ ½·³σ³Ο³έ ·έ³Ρ³ο³Ο³έ, αυρ ³ρο³σαΙναυΩ »έ ³έσΫ³ΙΗ χαρΣαυΓΫαυέΑ »υ §½αΡΗ ΅³ρΉαυΫΓΑ¦ Ρ³ΥΓ³Ρ³ρ»Ιαυ ΩΗοαυΩέ»ρΑ: ²Ϋλ ³Ω»έΗέ Ρ³Ο³ΉρναυΩ Ώ ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ³έΉ»ε Π³Ϋ³λο³έΗ ³Ϋλϋρν³ (1995 Γν³Ο³έΗ - ΛΩ΅.) ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑͺ ερ³·Ω³οΗΟ, Ρ»ι³έΟ³ρ³ΫΗέ »υ αγ ½·³σ³Ο³έ Ωαο»σαυΩέ»ρέ »έ:

ΐλο ί³ο»ρΗ, ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ»ο Ρ³ρΟ³ναρ Ώ ν³ρ»Ι Οαίο ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέͺ ³έΑέΉΡ³ο έρ³έ ε³Ρ»Ιαν ΧέίΩ³έ ο³Ο: Ίλ Ο³ρΝαυΩ »Ω, αρ Ο³ ΧέίΩ³έ »ρΟαυ »Υ³έ³Οͺ Ήρ³Ο³έ »υ ΅³σ³λ³Ο³έ: ΄³σ³λ³Ο³έ ΧέίΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέέ Ηρ³·αρΝ»Ιαυ ΩΗ ί³ρω ΙΝ³Οέ»ρ Ο³έͺ ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ Χ³έ³γΩ³έ Ρ³ρσΗ ΅³ρΣρ³σαυΩ, 1921Γ. Ξ³ρλΗ ε³ΫΩ³έ³·ρΗ γ»ΥΫ³Ι Ρ³Ϋο³ρ³ρ»ΙΑ »υ ³ΫΉεΗλαν ²ρ»υΩοΫ³έ Π³Ϋ³λο³έΗ ο³ρ³Νωέ»ρΗ ν»ρ³Ή³ρΣΩ³έ ΛέΉρΗ ³ι³ηω³ίαυΩ, ωρΉ³Ο³έ Ρ³ρσΗ λ³ο³ραυΩ, ΅³σ³Ρ³Ϋο Ρ³Ο³Γαυρω Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫαυέ ³Ϋέ ΅αΙαρ »ρΟρέ»ρΗ Ρ»ο, αραέω ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ»ο Ηέγ-Ηέγ ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρ Ο³Ω ν»Χ»ρ αυέ»έ: ΨΗ Λαλωαν Ρέ³ρ³ναρ ΅αΙαρ ³λε³ρ»½έ»ραυΩ ν³ρ»Ι ΒαυρωΗ³ΫΗέ Ρ³Ο³½Ή»Ιαυ ³ΟοΗν ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ:

ΨΗ³ΩοαυΓΫαυέ εΗοΗ ΙΗέ»ρ Ο³ρΝ»Ι, Γ» έαυΫέΗλΟ ³Ϋλ ΅αΙαρ ΙΝ³Οέ»ρΗ Ρ³Ω³ο»Υ ΟΗρ³ιαυΩΑ αρ»υΏ Ήρ³Ο³έ ο»Υ³ί³ρΕΗ ΟΡ³έ·»σέΗ Π³Ϋ³λο³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ΒαυρωΗ³ΫΗ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΗ Ω»η: ΎΙ ³ν»ΙΗ Ω»Ν ΩΗ³ΩοαυΓΫαυέ Ώ »έΓ³Ήρ»Ι, Γ» έΩ³έ ΧέίαυΩέ»ρέ Η ½αραυ »έ χαωρΗί³ο» Λ³Λο»Ιαυ Γαυρω³Ο³έ ε»οαυΓΫ³έ ΡΗΩω»ρΑ: Θ³ν³·αυΫέ Ή»εωαυΩ Ήρ³έω Ω³έρ ·ΙΛ³σ³ν³έωέ»ρ »έ ε³οΧ³ι»Ιαυ: ΐέΉΡ³Ο³ι³ΟΑ, έΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Οχ³ΟΗ ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ»ο έ»ρΟ³ΫαυΩ »υ ³ε³·³ΫαυΩ Ρ³Ω³·αρΝ³Οσ»Ιαυ ΅αΙαρ Ήιέ»ρΑ, ΩΗ³Ε³Ω³έ³Ο Π³Ϋ³λο³έΑ ½ρΟ»Ιαν Λαυλ³ν³ρ»Ιαυ »υ ³ΫΙΑέορ³έωέ»ρΗ ³ε³νΗέ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ, ³έί³Ρ»Ο³έ ΉΗρωαυΩ ΟΡ³ΫοένΗ μρ³λο³έΗ, θαυλ³λο³έΗ »υ Ζρ³έΗ Ρ»ο ν³ρναΥ ΅³έ³Οσ³ΫΗέ ·αρΝΑέΓ³σαυΩ: ²ν»ΙΗέ, ³ΫλεΗλαν ΒαυρωΗ³ΫΗ Ρ³Ω³ρ ΟΡ»ίο³έ³ »υ Ο³ρΉ³ρ³σνΗ Π³Ϋ³λο³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Γίέ³Ω³Ο³έ »υ ³·ρ»λΗν ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ αρΉ»·ραυΩΑͺ ΑέΉΡαυε ΩΗέγ»υ ι³½Ω³Ο³έ αοέΣ·αυΓΫαυέέ»ρΗ ΉΗΙ»ΩΑ:

²έΡ³Ω»Ω³ο ΧΗίο αυ ³ρΉΫαυέ³ν»ο ΟΙΗέΗ Ήρ³Ο³έ ΧέίΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ: μ»ρηΗέΗλ ΩΗηασαν Ο³ρ»ΙΗ Ώ Ρ³λέ»Ι ί³ο ³ν»ΙΗ Ω»Ν ³ρΉΫαυέωέ»ρΗ, ω³έ ³ι³ηΗέ Ωαο»σΩ³έ Ή»εωαυΩ, ΑέΉ αραυΩ ³ε³Ραν³·ρν»Ιαν ³ι³ηΗέΗ ³έΛαυλ³χ»ΙΗ ΅³σ³λ³Ο³έ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΗσ: Έρ³Ο³έ ΧέίΩ³έ ΙΝ³Οέ»ρ Ο³ραΥ »έ Ρ³έΉΗλ³έ³Ι ΉΗν³έ³·Ηο³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³λο³οΩ³έ γΉ³Ή³ραΥ ΡαρΉαρέ»ρΑ, Ω³ρΉ³λΗρ³Ο³έ ϋ·έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ο³ρ³έσΗΟ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρ ορ³Ω³Ήρ»Ιαυ ε³Ρ³έηΑ »υ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ρ³ρσαυΩ ³έΟαΥΩέ³Ο³Ι Ο»σν³Νω ΑέΉαυέ»Ιαυ Ρ³Ω³ι Οαγ»ρΑ:

άΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΒαυρωΗ³ΫΗέ αραί³ΟΗ ½λεν³ΝαυΓΫαυέ Οε³ρο³ΉρΗ, Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ γΗ ο³ ΅³σ³Ρ³Ϋοαρ»έ Ρ³Ο³½Ή»Ιαυ Π³Ϋ³λο³έΗέ, έρ³ νρ³ ΟΡρ³νΗρΗ ΩΗη³½·³ΫΗέ ΧέίαυΩͺ ³ρΣ³·³έω»Ιαυ Π³Ϋ³λο³έΗ ΅³ρΗ Ο³ΩωΗέ: ΰυλοΗ, έΟ³οΗ αυέ»έ³Ιαν, αρ ΅³σ³λ³Ο³έ ΧέίΩ³έ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ Π³Ϋ³λο³έΗ Ρ³Ω³ρ αγ ΩΗ³Ϋέ Ήρ³Ο³έ Ρ»ο»υ³έω αυέ»έ³Ι γΗ Ο³ραΥ, ³ΫΙ»υ ΡΥΗ Ώ ³έσ³έΟ³ΙΗ ΅³½Ω³ΓΗν έ»ραυέ³Ο Ρ»ο»υ³έωέ»ραν, ΗλΟ Ήρ³Ο³έ ΧέίαυΩΑ ³ιέν³½έ γΗ ΅³σ³ιαυΩ ·αέ» ³ε³·³ΫαυΩ έαρΩ³Ι Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³λο³οαυΩΑ, έ³Λ³ε³οναυΓΫαυέΑ ΩΗ³έί³έ³Οαρ»έ ε»οω Ώ ορνΗ »ρΟραρΉΗέ, αρΑ »υ ·αρΝέ³Ο³έαρ»έ ³έΛασ»ΙΗ Ώ »υ, Ω³έ³ν³έΉ, Ρ»ι³έΟ³ρ³ΫΗέ:

ψ³έΗ Ή»ι Ω»ρ ν³ρ³Ν ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέΑ ΒαυρωΗ³ΫΗ Ο³Ω αρ»υΏ ³ΫΙ »ρΟρΗ έΟ³οΩ³Ω΅ »υ ³ΫΉ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν Λαρ³σαΥ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ω»½ γ»έ ο³έαυΩ ΩΗ ³ΫέεΗλΗ χ³ΟαυΥΗ, αρο»ΥΗσ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ ³έσ³έΟ³ΙΗ ½³ρ·³σΩ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ γ»έω Ο³ραΥ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιͺ ³ι³έσ Ιρηαρ»έ νο³έ·»Ιαυ Ω»ρ ³½·³ΫΗέ ί³Ρ»ρΑ ε»οω γΗ ν³Λ»έ³Ι Ρ³Ω³ρΣ³Ο ω³ΫΙ»ρΗσ: Ψ»έω ·αρΝ αυέ»έω ΩΗ »ρΟρΗ Ρ»ο, αρέ ³Ϋλ λΟ½΅αυέωΗέ ·»ρ³½³έσ Ώ οΗρ³ε»οαυΩ »υ ³Ϋέ Ι³ν³·αυΫέλ Ώ ϋ·ο³·αρΝ»Ι Ηρ ε³οΩαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ: ΰυλοΗ έρ³έ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΉΗΩ³Ο³Ϋ»Ι έαυΫέ ³ΫΉ λΟ½΅αυέωΗ ΟΗρ³ιαυΩαν:

§²½·¦, 6-Α ΡαυέΗλΗ, 1995Γ.