1 September 2001

ÚáõñáíÇ å³Ûù³ñ ³ÝûñÇݳϳÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù

²ñ¹»Ý Ù»Ï ß³µ³Ã ¿« ÇÝã Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ØáëÏáíÛ³Ý ÷áÕáóÇ 28 ß»ÝùÇ 8-ñ¹ ÙáõïùÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ« ÃáÕÝ»Éáí Çñ»Ýó ³ß˳ï³ÝùÝ áõ ÍÝáÕ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ³é³íáïÇó »ñ»Ïá Ýëï»Éáí ³Ý³í³ñï ³íïáïݳÏÇ ßÇݳÝÛáõûñÇ íñ³« ËáãÁݹáïáõÙ »Ý ¹ñ³ ³åûñÇÝÇ ßÇݳñ³ñáõÃÛ³ÝÁ£

ì»ñÁ Ýßí³Í ѳëó»Ç µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ §²é³íáïÇݦ µáÕáù»óÇÝ« áñ ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Çñ»Ýó ÙáõïùÇ Ùáï ϳéáõóí»ó ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ³íïáïÝ³Ï »õ ³ÛÝ í³×³éí»ó ѳÛ-ßí»Ûó³ñ³Ï³Ý §Î³ñÇï³ë¦ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÁ« áñÁ ë©Ã© Ù³ñïÇó ÷³Ï»Éáí ÙáõïùÇ Ñ³ñ³ÏÇó ï³ñ³ÍùÁ« ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝÁ« áñÇ ³í³ñïÇó Ñ»ïá ÙáõïùÇ ³éç»õ ϳé³ç³Ý³ 7 Ù»ïñ³Ýáó Ý»Õ Ãáõݻɣ ´Ý³ÏÇãÝ»ñÇ Ñ³í³ëïٳٵ« Çñ»Ýó ÙáõïùÇ ÉáõÛëÁ ³é³Ýó ³Û¹ ¿É ÷³Ï»É ¿ ³åûñÇÝÇ ³íïáïݳÏÁ« áñÁ ³Ý³ËáñÅáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ï×³é ¿ ¹³ñÓ»É »õ áñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ëïÇåí³Í »Ý Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇÝ »õ ÑÛáõñ»ñÇÝ ëå³ë»É ³íïáïݳÏÇ Ùáï« áñå»ë½Ç ³Ýíݳë ïáõÝ áõÕ»Ïó»Ý£ §ÆëÏ »ñµ ϳéáõóíÇ ³Û¹ ÃáõÝ»ÉÁ« Ù»ñ ËݹÇñÝ»ñÁ Ï»é³å³ïÏí»Ý¦«- ÙdzӳÛÝ ³ë³óÇÝ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ£ ²Ýѳݷëï³ó³Í µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ëϽµáõÙ µáÕáù»É »Ý ßÇÝáõÃÛ³Ý ïÇñáçÁ« ë³Ï³ÛÝ Ý³ ³ë»É ¿« áñ ßÇÝáõÃÛáõÝÁ ûñÇÝ³Ï³Ý ¿ »õ ¹ñ³ ÃáõÛÉïíáõÃÛáõÝÁ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ ÇÝùÁ Ù»Í ·áõÙ³ñÝ»ñ ¿ ͳËë»É« »õ »Ã» µÝ³ÏãÝ»ñÁ áõ½áõÙ »Ý ³ÛÝ ³ñ·»É»É« ³å³ Çñ»Ý å»ïù ¿ í׳ñ»Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³í»ÉÇ£ ´Ý³ÏÇãÝ»ñÁ µ³½ÙáõÙ µáÕáù-¹ÇÙáõÙÝ»ñ »Ý ÑÕ»É Î»ÝïñáÝÇ Ã³Õ³å»ï³ñ³Ý« ù³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý« ÝáõÛÝÇëÏ í³ñã³å»ïÇÝ« ë³Ï³ÛÝ µáÉáñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÝ ³Ýå³ï³ëË³Ý »Ý Ùݳó»É£ ÆëÏ Çñ»Ýó ѳٳÛÝùÇó ÁÝïñí³Í å³ï·³Ù³íáñ ²ñß³Ï ê³¹áÛ³ÝÝ ³ë»É ¿« áñ ÙÇ µ³Ý ϳÝÇ£

λÝïñáÝÇ Ã³Õ³å»ï ²ñ³ñ³ï ¼áõñ³µÛ³ÝÇó áñ»õ¿ ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝ ëï³Ý³É ãѳçáÕí»ó« ù³ÝÇ áñ ݳ Ï³Ù ß³ï ½µ³Õí³Í ¿ñ« ϳ٠ï»ÕáõÙ ã¿ñ£ Ø»ñ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻó ÷áËóճå»ïÇ û·Ý³Ï³Ý ê³Ùí»É ²í»ïÇëÛ³ÝÁ£ Üñ³ ѳí³ëïٳٵ« ³íïáïݳÏÝ ûñÇÝ³Ï³Ý ¿« ¹ñ³ ϳéáõóáõÙÁ ÃáõÛÉ ¿ ïí»É ²© ¼áõñ³µÛ³ÝÁ »õ Çñ»Ýù áãÇÝã ã»Ý ϳñáÕ ³Ý»É£ Æ å³ï³ëË³Ý Ù»ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ« û ÇÝãáõ ã»Ý å³ï³ëË³Ý»É µÝ³ÏÇãÝ»ñÇ µáÕáùÝ»ñÇÝ« ê© ²í»ïÇëÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ Çñ»Ýó áã áù ãÇ µáÕáù»É£ ê³Ï³ÛÝ »ñµ ³ë³óÇÝù« áñ µáÕáùÇ å³ï×»ÝÁ Ù»½ Ùáï ¿« ê© ²í»ïÇëÛ³ÝÝ ³ë³ó© §ºÃ» µáÕáù»É »Ý« áõñ»ÙÝ å³ï³ëË³Ý»É »Ýù£ ê³Ï³ÛÝ ÃáÕ ÝáñÇó µáÕáù»Ýª Ͻµ³Õí»Ýù« µ³Ûó áãÇÝã ã»Ýù ϳñáÕ ³Ý»É¦£ ¼³ñٳݳÉÇÝ áã ÙdzÛÝ ³ÛÝ ¿« áñ åñÝ ¼áõñ³µÛ³ÝÁ ÃáõÛɳïñ»É ¿ ÝÙ³Ý Ï³éáõÛóáí ËáãÁݹáï»É ß»ÝùÇ ÙáõïùÁ« ³ÛÉ Ý³»õ ³ÛÝ« û ¿É DZÝã ÇÙ³ëï ϳ« áñå»ë½Ç µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ µáÕáù»Ý« »ñµ Çñ»Ýù áãÇÝã ã»Ý å³ïñ³ëïíáõÙ ³Ý»É£ ´Ý³ÏÇãÝ»ñÇ ÙÇ³Ï ÑáõÛëÁ Çñ»Ýó ß»ÝùáõÙ µÝ³ÏíáÕ ²Ä å³ï·³Ù³íáñ î³ñáÝ ê³Ñ³ÏÛ³ÝÝ ¿« áñÝ« ÇѳñÏ»« Ùï³Í»Éáí ݳ»õ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ù³ëÇÝ« Ëáëï³ó»É ¿« áñ ³Û¹ï»Õ ÇÝùÁ ßÇݳñ³ñáõÃÛáõÝ ÃáõÛÉ ãÇ ï³£

Üàܲ ØàìêÆêÚ²Ü