1 September 2001

²ÝÙáé³Ý³ÉÇ ·ÇïݳϳÝÁ

Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³Ý - 125

1929-30 ³Ï³¹»Ù. ï³ñáõÙ, »ñµ µ³Ëï áõÝ»ó³Í³ ëáíáñ»Éáõ« ºñ»õ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝáõÙ ¥È»½í³·ñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïÇ ³é³çÇÝ Ïáõñ뤫 Ù»ñ ¹³ë³ËáëÝ»ñ Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³ÝÁ« سÝáõÏ ²µ»ÕÛ³ÝÝ áõ ¶ñÇ·áñ Ô³÷³ÝóÛ³ÝÁ ³Ý»ñϵ³Ûáñ»Ý ѳٳñíáõÙ ¿ÇÝ Ñ³Ûáó áëϻջÝÇÏ É»½íÇ Ù³ñÙ³ñÛ³ »ñ»ù ·»ÕáõÕ»ß ëÛáõÝ»ñÁ£ гϳé³Ï í»ñçÇÝ »ñÏáõëÇ« áñáÝó µÝ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ µ³í³Ï³Ý §Í³Ýñ¦ ¿ÇÝ« ²×³éÛ³ÝÝ Çñ í»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ Ù³ñ¹³ÙáïáõÃÛ³Ùµ »õ áõë³ÝáÕÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ áõÝ»ó³Í µ³ñ»ëñïáõÃÛ³Ùµ ³é³ÝÓݳÝáõÙ ¿ñ Ýñ³ÝóÇó£

- 1876 Ãí³Ï³ÝÇÝ« ³ÛëÇÝùÝ ÇÙ ÍÝÝ¹Û³Ý ï³ñǯݩ©©«- ³ÛëåÇëÇ Ùï»ñÙÇÏ Ý³Ë³µ³Ýáí ëÏë³Í ýñ³Ýë»ñ»Ý É»½íÇ Çñ ³é³çÇÝ ¹³ë³ËáëáõÃÛ³Ùµ ݳ ³ë»ë ÑÇåÝáë»ó Ù»½ áõ ¹³ñÓ³í Ù»ñ ³é³çÇÝ ëÇñ»ÉÇ ¹³ë³ËáëÁ£ ¥1895-Çó ëáíáñ»É ¿ñ ö³ñÇ½Ç êáñµáÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ¤£

´³½Ù³ÃÇí É»½áõÝ»ñÇ ¿ñ ïÇñ³å»ïáõÙ ²×³éÛ³ÝÁ£ ºÕ»É ¿ ö³ñÇ½Ç É»½í³µ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ý¹³Ù« â»ËáëÉáí³ÏdzÛÇ ³ñ»õ»É³·ÇïáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³Ï³Ý µ³ÅÝÇ ÃÕóÏÇó ³Ý¹³Ù£ Þáõñç 40 ï³ñí³ ³ÝËáÝç ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÛáõÝù ¿ Ýñ³ §Ð³Û»ñ»Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý µ³é³ñ³ÝÁ¦« áñÇ Ù³ëÇÝ ²© Ø»Û»Ý ³ë»É ¿© §àã ÙÇ É»½íÇ Ñ³Ù³ñ ãϳ ³Ûëù³Ý ×áË« ³Ûëù³Ý ϳï³ñÛ³É ëïáõ·³µ³Ý³Ï³Ý µ³é³ñ³Ý¦£ ²ÛÝ å³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ñ³Û ÑÇÝ »õ ÙÇçݳ¹³ñÛ³Ý Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ·áñͳÍí³Í 11000 ³ñÙ³ï³Ï³Ý µ³éª µ³ó³ïñáõÃÛáõÝÝ»ñáí« ù»ñ³Ï³Ý³·Çï³Ï³Ý »õ µ³é³·Çï³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõ 5095 ³ñÙ³ïÇ ëïáõ·³µ³ÝáõÃÛ³Ùµ£

§Ð³Ûáó ³ÝÓݳÝáõÝÝ»ñÇ µ³é³ñ³Ý¦-áõ٠ѳí³ù»É »õ áõëáõÙݳëÇñ»É ¿ 5-13-ñ¹ ¹³ñ»ñÇ Ñ³Û Ù³ï»Ý³·ñáõÃÛ³Ý Ù»ç ÑÇß³ï³Ïí³Í ³ÝÓݳÝáõÝÝ»ñÁª ï³Éáí ¹ñ³Ýó ٻͳ·áõÛÝ Ù³ëÇ ëïáõ·³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ« ÇÝãå»ë »õ ³Û¹ ³ÝáõÝÝ»ñáí ѳÛïÝÇ ³ÝÓ³Ýó Ù³ëÇÝ Ñ³Ù³éáï ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñ£

гۻñ»ÝÇ å³ïٳѳٻٳï³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÛ³ÝÝ ¿ ÝíÇñí³Í Ýñ³ §Èdzϳï³ñ ù»ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ Ñ³Ûáó É»½íǪ ѳٻٳïáõÃÛ³Ùµ 526 É»½áõÝ»ñǦ µ³½Ù³Ñ³ïáñ ³ß˳ïáõÃÛáõÝÁ£

²ëÇ³Ï³Ý áõ »íñáå³Ï³Ý É»½í³ËÙµ»ñÇ Ýñ³ Ññ³ß³å³ïáõÙ ·Çï»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Éë»É ¿Ç ¹»é ѳٳÉë³ñ³Ý ãÙï³Í£ ö³ñÇ½Ç ·ÇïݳϳÝÝ»ñÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÅáÕáíáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í Ýñ³ ½»ÏáõóáõÙÁ ·»ñ»É áõ ½³ñÙ³óñ»É ¿ñ áõÝÏݹÇñÝ»ñÇÝ£ î³ëÁ-ï³ëÝÑÇÝ· ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí ïñí³Í áõÝÏݹÇñÝ»ñÇ Ñ³ñó»ñÇÝ Ý³ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ Ñ»Ýó ѳñó³ïáõÝ»ñÇ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ»ñáí« áñÝ ³í»ÉÇ ¿ñ µ³ñÓñ³óñ»É Ýñ³ª ¹³ë³ËáëÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝÝ áõ ѳٳÏñ³ÝùÝ Çñ Ýϳïٳٵ£

- ²Ûëù³Ý ¿É É»½í³·Çï³Ï³Ý ÑÙïáõÃÛá°õÝ áõ ËáñÇÙ³ëï ³ï»Ý³ËáëáõÃÛá¯õÝ©©© µÝ³°í ã¿Ç Éë»É«- ³ëáõÙ ¿ Ù»ÏÁ£

- ÖÇßï áñ©©© ƱÝã ³½·Çó ÏÉÇÝÇ ³ñ¹Ûáù«- ¹³éÝáõÙ ¿ Ýñ³Ý ÏáÕùÇ Ýëï³ÍÁ£

- ¶»ñٳݳóÇ ÏÉÇÝÇ«- ï³ï³ÙëáõÙ ¿ »ññáñ¹Á£

- гí³Ý³Ï³Ý ¿ª ýñ³ÝëdzóÇ« ³Ý·ÉdzóÇ©©©«- ³ë»É ¿ÇÝ ÙÛáõëÝ»ñÁ£

- ºë ѳ°Û »Ù« ѳ¯Û©©©«- áñë³Éáí ÷ë÷ëáóÝ»ñÁª Ñå³ñïáõÃÛ³Ùµ ³ë»É ¿ñ ݳ£

ºí ³Ñ³ ³Ûëûñ »ñç³ÝÇÏ »Ýù Ù»Ýù« áñ ÉëáõÙ »Ýù ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ëï³ó³Í ѳÛïÝÇ ³Û¹ ¹³ë³ËáëÇ ýñ³Ýë»ñ»Ý É»½íÇ ³é³çÇÝ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝÁª ÑáõÙáñÇ Ýñµ»ñ³Ý·Ý»ñáí ѳٻÙí³Í£

²µáíÛ³Ý åáÕáï³ÛáõÙ ·ïÝíáÕ ÈáõëÅáÕÏáÙ³ïÇ ÝÇëï»ñÇ ¹³ÑÉÇ×áõÙ ÅáÕáí ¿ñ£ ²ñï³ß»ë γñÇÝÛ³ÝÇ ½»ÏáõóÙ³Ý Ù»ç §ÅáÕáíñ¹Ç ÃßݳÙÇÝ»ñǦ ׳ٵ³ñÝ ³Ýó³Í ß³ï»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ù»ç Éëí»ó ݳ»õ Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³ÝÇ ³ÝáõÝÁ« áñÁ Ïïñ³Ï³Ý³å»ë Ù»ñÅáõÙ ¿ñ Çñ ³é³ñϳݻñÇ Ù»ç Ïáõë³Ïó³Ï³Ý á·Ç Ùïóݻɣ

- à°ñ ³é³ñϳÛÇ Ù»ç áõ½áõÙ »ù« Ëݹñ»¯Ù« µ³Ûó ÇÙ ³é³ñϳݻñÇ Ù»ç Ù³ñùëǽ٠ÙÇ° Ëáûù« Ù³ñùëǽÙÝ ³ñÙ³ï ãáõÝÇ ³ÛÝï»Õ«- ï»ÕÇó µÕ³í»ó ²×³éÛ³ÝÁ£

- гñ·»ÉÇ åñáý»ëáñ«- ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ëñï³éáõã ѳݹÇåÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï« ׳ßÇ ë»Õ³ÝÇ ßáõñç ³ë»É ¿ñ Ýñ³ ÁÝÏ»ñ ³Ï³¹»ÙÇÏáëÁ«- ³Ûë ³ß˳ñÑÁ Ëǯëï Ý»°Õ ¿© ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç ß³ï ½·áõÛß åÇïÇ ÉÇݻɣ

- ¸³¯©©©«- Íáñ ¿ñ ïí»É ³½ÝÇí ·ÇïݳϳÝÁ áõ ·ÉáõËÁ Ñ³Ï³Í ÙñÙÝç³ó»É ·ñáÕ ìñóݻë ö³÷³½Û³ÝÇ ÇÝùݳëÇñáõÃÛ³Ùµ ÉÇ Ñå³ñï ËáëùÁ©

§êÇñáõÙ »Ù »ë ÏéÇ°íÁ« ëÇñáõÙ

Ïéí³ñ³ñÇ°Ý«

ëÇñáõÙ »ñϳñ áõ Óǯ·

»ÕçÛáõñÝ»ñÁ ¹»Ù ïíáÕ ËáÛÇÝ«

µ³Ûó »ñµ»°ù Éáõé áõ ÙáõÝç

³ñ³Í³óáÕ áã˳ñÇÝ£

ëÇñáõÙ »Ù ·Ý³É Ñá볯ÝùÝ Ç í»ñª

ç³ñ¹í»Éá°í ³ÉÇùÝ»ñÇ ¹»Ù©©©¦:

ºí Çñ ÁÙµáëï Ñá·áõ ³½³ï³ï»Ýã Ùïù»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ç ÃÇíë ѳñÛáõñ ѳ½³ñ ³ÝÙ»ÕÝ»ñÇ áõ Çñ ÝÙ³Ý í³ëï³Ï³ß³ï ·ÇïݳϳÝÝ»ñǪ ³ñųݳó³í©©© µ³Ýï³ËóÇ£

´Ýáñáß ¿ Çñ Ù³ëÇÝ ÅáÕáíñ¹Ç Ù»ç ï³ñ³Íí³Í Çñ³Ï³Ý ÷³ëïÝ áõ å³ïáõÙÁ« áñ »ñµ µ³Ýï³ËóáõÙ« ùÝÝáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ýñ³Ý ѳٳñáõÙ »Ý ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý áõ Ãáõñù³Ï³Ý Éñï»ë« ݳ Ó»éù»ñÁ ó÷³Ñ³ñáõÙ ¿ áõ µÕ³íáõÙ©

- ²Ûá°« ²×³éÛ³ÝÁ Éñï»¯ë ¿©©© гٳñ»ó»ù ÇÝÓ ·»ñٳݳϳ°Ý« ³Ý·Édzϳ°Ý« ýñ³Ýëdzϳ°Ý« ÝáõÛÝÇëÏ ×³åáݳϳ°Ý« áõ áñ å»ïáõÃÛ³ÝÁ Ïáõ½»ùª Éñï»ë« ÙdzÛÝ Ã» á¯ã ÂáõñùdzÛÇ©©© ²Û¹ Ù»ÏÝ ³Ñ³íá¯ñ ½ñå³ñïáõÃÛáõÝ ¿£

²ß˳ïáõÙ ¿Ç ²É³·Û³½Ç ßñç³ÝÇ ÅáÕÏñÃáõÃÛ³Ý µ³ÅÝÇ í³ñÇ㣠ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³Ýó ù³Õ³ù³Ù³Ûñ ºñ»õ³ÝÇ ²µáíÛ³Ý åáÕáï³Ûáõ٠ѳݹÇå»óÇ Çñ µÝ³·³í³éÇ Ù»Í ÏáñÇý»ÛÇݪ Ðñ³ãÛ³ ²×³éÛ³ÝÇÝ« ³ÛÅÙ ³ñ¹»Ý ѳÉáõÙ³ß »Õ³Í« ó³Ù³ù³Í áõ ûõ³Ã³÷ ¹³ñӳͣ öáñÓáõÙ ¿ñ ³ÝóÝ»É ÷áÕáóÇ ÙÛáõë ÏáÕÙÁ« ë³Ï³ÛÝ ï»ëáÕáõÃÛ³Ý ËÇëï ³ÝÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ñ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÝ Çñ³Ï³Ý³óݻɣ Øáï»ó³« ûõÁ Ùﳫ ³ÝóϳóñÇ ¹ÇÙ³óÇ Ù³ÛÃÁ£

- ²Ýáõݹ DZÝã ¿« á±í »ë« µ³ñÇ Ù³ñ¹«- ѳñóñ»ó ï³Ýç³Ñ³ñÇ ¹áÕ¹áçáõÝ Ó³ÛÝáí£

- гٳÉë³ñ³ÝáõÙ« É»½í³·ñ³Ï³Ý ý³ÏáõÉï»ïáõÙ Ò»ñ áõë³ÝáÕÝ »Ù »Õ»É« ã»±ù ÑÇßáõÙ©©©

гÛïÝ»óÇ ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝë£

Ò³Ë Ó»éùÁ ùáõÝùÇÝ ï³ñ³í« ÷áùñ-ÇÝã Ùï³Í»ó£ âÑÇß»ó£

ÊÉ»É ¿ÇÝ ³Ù»Ý³ëñµ³½³ÝÁª ³ß˳ï»Éáõ« ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ïùÝ»Éáõ« Ýñ³ ѳٳñ ³Ûñí»Éáõ ϳñáïÝ áõ ³éáÕçáõÃÛáõÝÁ©©©

ÆÝãå»±ë ÑÇß»ñ©©©

ì³Ë׳Ýí»ó 1953 Ãí³Ï³ÝÇÝ£

´²Ô¸²ê²ð ÂàìÆÎ