1 September 2001

§κ³ Ώ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ¦

§²ι³ναο¦ Γ»ρΓΗ 16©08© 2001Γ© Ρ³Ω³ραυΩ §θα΅»ρο, ςϋ νε οπΰβ!¦ Λαρ³·ραν Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ Ω»η §Ξ³Ϋαυέ ½³ρ·³σαυΩ¦ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ Ξ³ρΗέ» Έ³έΗ»ΙΫ³έΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ ΗΩ ³χλαλ³έωέ »Ω Ρ³ΫοέαυΩ ³ι ³Ϋέ« αρ ³έΝ³έαΓ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ Ο³Ϋ³σΩ³έ Ρ³Ω³ρ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρΑ ΉΗΩ»Ι Ώ Ηρ³Ο³έ χ³λο»ρΗ ·Ηο³Οσν³Ν Λ»Υ³ΓΫαυρΩ³έ£

§Π³ΥΓ³έ³Ο¦ ½΅αλ³Ϋ·αυΩ ΡΫαυρ³έασΗ Ο³ιαυσΩ³έ Ω³λΗέ αραίαυΩΗσ ³έΩΗη³ε»λ Ρ»οα »λ Ω»Οέ»Ι »Ω ΄»Ι³ιαυλΗ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ω« αρο»Υ Ω³λέ³Οσ»Ι »Ω ²δΠ »ρΟρέ»ρΗ Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωέ»ρΗ ·ΙΛ³ναρ Χ³ρο³ρ³ε»οέ»ρΗ ΛαρΡρΉΗ ³ίΛ³ο³έωέ»ρΗέ£

΄έ³ε³Ρε³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³ν³ωέ»ρΑ ο»ΥΗ »έ αυέ»σ»Ι Ρ³έρ³ε»οαυΓΫαυέΗσ ΗΩ ΅³σ³Ο³ΫαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο »υ« Ο³ρΝαυΩ »Ω« αρ »λ ο»ΥΫ³Ο γΙΗέ»Ιαν ³ΫΉ Ρ³ν³ωέ»ρΗ Ω³λΗέ »υ γΙΗέ»Ιαν Ω³Ϋρ³ω³Υ³ωαυΩ« γΏΗ Ο³ραΥ Ρ³έΉΗε»Ι »υ αρ»υΏ ΗέύαρΩ³σΗ³ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ£

μ»ρ³Ή³ιέ³Ιαν Ίρ»υ³έ »υ Ν³έαΓ³έ³Ιαν ί³΅³Γν³ Ω³ΩαυΙΗέ« Ρ³ηαρΉ ΗλΟ ϋρΑ Ρρ³νΗρ»Ι »Ω Ω³ΩαυΙΗ ³λαυΙΗλ »υ έ»ρΟ³Ϋ³σρ»Ι ΡΫαυρ³έασΑ ονΫ³Ι ο»ΥαυΩ Ο³ιαυσ»Ιαυ αραίαυΩέ ΑέΉαυέ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΡΗΩέ³ναραυΩέ»ρΑ£ ²ν»ΙΗέ« Ω»Ο ϋρ ³έσ Ω³λέ³Οσ»Ι »Ω ΆραΥέ»ρΗ ο³έΑ έαυΫέ Ρ³ρσαν ΅έ³ε³Ρε³έέ»ρΗ Ρρ³νΗρ³Ν Ρ³ν³ωΗέ »υ »ρ΅»υΗσ» γ»Ω Λαυλ³χ»Ι Ρρ³ε³ρ³Ο³Ϋέαρ»έ ΗΩ ο»λ³Ο»οέ»ρΑ ΡΗΩέ³ναρ»Ιαυσ »υ ε³ίοε³έ»Ιαυσ£

Π³έρ³ε»οαυΓΫ³έ έ³Λ³·³ΡΗ Ωαο ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ »Ω αυέ»σ»Ι ΅³σ³οραυΓΫαυέέ»ρ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ΩΗ³Ϋέ ΛέΉρα ³ι³ρΟ³ΫΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ΠΠ ·ΙΛ³ναρ Ή³ο³Λ³½Η« αΙαροΗέ ³ιέγναΥ έ³Λ³ρ³ρέ»ρΗ »υ Ίρ»υ³έΗ ω³Υ³ω³ε»οΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ο³Ϋ³σ³Ν ΛαρΡρΉ³ΟσαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ£ κ³ Ώ Ηρ³Ο³έαυΓΫαυέΑ£

Κ»Υ³ΓΫαυρν³Ν χ³λο»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³ ·ΙΛ³ναρ Χ³ρο³ρ³ε»οΗέ Ω»Υ³Ήρ»Ιαν ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ λΛ³Ι ΗέύαρΩ³σΗ³ ο³Ιαυ Ω»η« οΗΟΗέ Έ³έΗ»ΙΫ³έΑ γΗ Ο³ραΥ Ο³έ· ³ιέ»Ι »υ Ο³ο³ρ»Ι Ώ »ρΟραρΉ Λ»Υ³ΓΫαυραυΩΑ« ³Ϋλ ³έ·³Ω ΏΙ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ ν»ρ³·ρ»Ιαν έρ³ ΟαΥΩΗσ »ρ΅»ω γ³λν³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρ£

Ξ³ρΝαυΩ »Ω« οΗΟΗέ Έ³έΗ»ΙΫ³έΑ ΡαΉν³ΝαυΩ ΡΗί³ο³Ον³Ν Σ»υαν »ρ΅»υΗσ» γΡέγ³Ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³ν³ωέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο Ο³ρΩρ»Ιαυ χαΛ³ρ»έ ³ΫλαυΡ»ο»υ ³ν»ΙΗ ³έ³γ³ι ΟΙΗέΗ Ηρ ³ρο³Ρ³ΫοαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω»η£

ά© κ²πΆκΪ²ά
Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωΗ ·ΙΛ³ναρ Χ³ρο³ρ³ε»ο

ΰρ ·ΙΛ³ναρ Χ³ρο³ρ³ε»οΑ Ρ»ρωαυΩ Ώ οΗΟΗέ Έ³έΗ»ΙΫ³έΗ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫ³έ Ηρ»έ ν»ρ³΅»ραΥ Ω³λΑͺ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ Ρ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ« λ³Ο³Ϋέ Γ» Ηέγα±υ Ώ Ρ»ρωαυΩ έ³Λ³·³ΡΗέ ³ιέγναΥ Ω³λΑͺ ³έΡ³λΟ³έ³ΙΗ Ώ© ΩΗ±Γ» ο»ΥΫ³Ο Ώ έρ³ ΅»ρ³έΗσ Γι³Ν Ϋαυρ³ω³έγΫαυρ ΛαλωΗέ£