13 September 2001

μ²Τά ²πΊψ ²Ϊά« Ζάβ Ξ²κΖ ψ²πξΰτΤ²πΰτΠΖά

²ΫλΗέωέͺ ½΅³Υν»ω έ³Λϋραω Νρ³·ρν³Ν ·αρΝ»ραν£ Δ³Ω³έ³ΟΗέ ΩΗ ΛαυΧ³ε³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³ΟαυΩ ³ΫλεΗλΗ ΛαρΡαυρΉ »έ ον»Ι ΊΙΗ½³ν»ο³ ΊρΟραρΉΗέ »υ γ»έ λΛ³Ιν»Ι£

Π³Ϋ³λο³έΗ οέο»λαυΓΫ³έ νρ³ ²Ψά-αυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ³έέ³Λ³Ή»ε ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ Ρέ³ρ³ναρ Ρ»ο»υ³έωέ»ρΗ Ω³λΗέ §²ι³ναοΗ¦ ³έΡ³έ·λοαυΓΫ³έέ Η ε³ο³λΛ³έ έαυΫέ ΛαρΡαυρΉΑ χαΛ³έσ»σ §Π³Ϋέ»ρ³ρο΅³έΟΗ¦ Υ»Ο³ν³ρ ΄³·ρ³ο ²λ³ορΫ³έΑ£ δρέ ²λ³ορΫ³έΗέ ΛέΉρ»σΗέω ³ι³ηΗΟ³ ϋρ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ο³έΛ³ο»λαυΩέ»ρ ³έ»Ι£ άρ³ ν»ρΙαυΝαυΓΫ³Ω΅« ο»ΥΗ αυέ»σ³ΝΑ Ω»ρ οέο»λαυΓΫ³έ Ω»η »ρΟαυ Ήρλ»υαραυΩ Οαυέ»έ³£ ά³Λ ΟέΟ³ονΗ ³ε³ΉαΙ³ρΗ½³σΗ³ »υ »νρα ν³ΙΫαυο³ΫΗ ³ίΛαυΕ³σαυΩ« ³ι³ν»Ι »υλ« αρ Ήρ³ οέο»λ³Ο³έ έ³Λ³ΉρΫ³Ιέ»ρέ ³ρΉ»έ ΗλΟ Ο³ΫΗέ£ δ³ρ½ Ώ« αρ Ίνραε³ΫΗ οέο»λ³Ο³έ ίαυΟ³ΫΗέ ³έΡ³Ω»Ω³ο ί³ο »έω Ηέο»·ρν³Ν£ ΨΫαυλ Ήρλ»υαραυΩέ« Αλο ΄© ²λ³ορΫ³έΗ« ΟΙΗέΗ ΅³σ³λ³Ο³έ« ΅³Ϋσ Ο³ρΧ³ο»υ£ ΄³έΟ»ρΗσ ΟέΟ³ονΗ Ή»εα½Ηοέ»ρΗ ³ρο³Ραλω« χαΛ³ρΕ»ωέ»ρΗ ο³ο³έαυΩ£ Ίρ»Ο ³ι³ναοΫ³έ« Ηέγε»λ »υ Ο³έΛ³ο»λ»Ι Ώρ ερέ ²λ³ορΫ³έΑ« ΉαΙ³ρΑ λΟλ»σ ³ρΕ»υαρν»Ι έαυΫέΗλΟ ΩΗέγ»υ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέέ αυέ»σ³Ν Ηρ ³ρΕ»ωΗ Ρ³Ω»Ω³οαυΓΫ³Ω΅£ ψ³έΗ αρ έρ³ Ο³έΛ³ο»λαυΩΑ ΧίοαυΓΫ³Ω΅ Ο³ο³ρν»σ ³ρΉ»έ »ρ»Ο »ρ»ΟαΫ³έ« αυλοΗ έί»έω« αρ ³ι³ηΗΟ³ ϋρ»ρΗ Ρ³Ω³ρ ΏΙ Ώ έαυΫέΑ Ο³έΛ³ο»λν»Ι£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« ΄© ²λ³ορΫ³έΗ ν»ρΙαυΝαυΓΫ³Ω΅« ³Ω»ρΗΟΫ³έ ύΗέ³έλ³Ο³έ ίαυΟ³έ ΟΓαυΙ³έ³« ΗέγΗ ΡΗΩω»ρΑ Ο³ΫΗέ ³ρΉ»έ ϋ·αλοαλΗέ« ΅³σΗ ³ΫΉ« ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιαν« οέο»λ³·»οΗ Ο³ρΝΗωαν« ²Ψά-Α Οαρσρ»σ Ηρ έ»ρΉραυΩ³ΫΗέ ³ρΕ»ωΑ£

ΠΠ Ξ»έοραέ³Ο³έ ΅³έΟέ Ηρ ο³ρ³Ν³Ν Ρ³ΥαρΉ³·ραυΓΫ³Ω΅ Ο³έΛ³ο»λαυΩ Ώ« αρ ΉαΙ³ρΗ χαΛ³ρΕ»ωΗ Ώ³Ο³έ ο³ο³έαυΩέ»ρ γ»έ ΙΗέΗ« αρανΡ»ο»υ §³Ρ³΅»Ογ³Ο³έ ³Οο»ρΑ γ»έ λ³λ³έ»Ι ²Ψά-Η ³ι³η³ο³ρ ΉΗρωΑ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέαυΩ¦£ Ζέγε»λ έ³»υ γΗ Ο³έΛ³ο»λναυΩ ΩΗη³½·³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ ³½Ή»σαυΓΫ³έ χαχαΛαυΓΫαυέ Ω»ρ οέο»λαυΓΫαυέαυΩ »υ ύΗέ³έλ³Ο³έ ίαυΟ³ΫαυΩ£ ΠΠ ύΗέ³έλέ»ρΗ »υ ΏΟαέαΩΗΟ³ΫΗ έ³Λ³ρ³ρ μ³ρΉ³έ Κ³γ³ορΫ³έΑ Σ»ιέε³Ρ Ωέ³σ Ο³έΛ³ο»λαυΩέ»ρ ³έ»Ιαυσ« έί»Ιαν« αρ έ³Λ³ρ³ραυΓΫ³έ Ω³λέ³·»οέ»ρΑ ν»ρΙαυΝαυΓΫαυέ »έ ³έαυΩ£ §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ρσΗέ« Γ» Ηέγ Χ³Ο³ο³·Ηρ Οαυέ»έ³έ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ηρ³Ο³έ³σναΥ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Νρ³·ρ»ρΑ« έ³Λ³ρ³ραυΓΫαυέΗσ νλο³ΡαυΓΫαυέ Ρ³Ϋοέ»σΗέ« αρ Ήρ³έσ νρ³ ³Ϋλ Ή»εω»ρέ ³½Ή»σαυΓΫαυέ γ»έ αυέ»έ³« αρανΡ»ο»υ Π³Ϋ³λο³έΗέ ορναΥ ϋ·έαυΓΫαυέΑ ί³ο γέγΗέ οαΟαλ Ώ Ο³½ΩαυΩ ²Ψά-Η §ύΗέ³έλ³Ο³έ Ρ³ίν»ΟίιαυΩ¦£

΄³ρΣρ³Ο³ρ· ΩΗ οέο»λ³·»ο ₯αρΑ γσ³έΟ³σ³ν« αρ Ηρ ³έαυέΑ έίνΗ€ Ρ³Ωα½ν³Ν Ώ« αρ »Γ» ²Ψά-Α ί³ο ³ρ³· γΟ³ραΥ³έ³ Ηρ ύΗέ³έλ³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ Ο³ρ·³ναρ»Ι« ³ε³ γΗ ΅³σ³ιναυΩ« αρ Ω»ρ οέο»λαυΓΫ³έ Ω»η Ήρ³Ωέ ³ν»ΙΗ Ω»Ν έί³έ³ΟαυΓΫαυέ αυέ»έ³« ω³έ ΉαΙ³ρΑ£ Ξνο³έ·ν»έ έ³»υ Π³Ϋ³λο³έαυΩ Ηρ³Ο³έ³σναΥ ²Ψά Νρ³·ρ»ρΑ£ ²Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Π³Ϋ³λο³έΗ οέο»λαυΓΫαυέέ §³ε³Ραν³·ρν³Ν¦ Ώ ³Ϋλ Ή»εωαυΩ ³Ϋέω³έαν« αρω³έαν Ηέο»·ρν³Ν γΏ ²Ψά οέο»λαυΓΫ³έ Ω»η£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ »νραΫΗ ³ρΕ»υαρΩ³έΑ« ³ε³ Ή³ ο»ΥΗ Ώ αυέ»έαυΩ ½αυο ΉαΙ³ρΗ χαΛ³ρΕ»ωΗ ³έΟΩ³έ ίέαρΡΗν£ άαυΫέ οέο»λ³·»οΗ Ο³ρΝΗωαν« ΅³έΟ³ΫΗέ Ρ³Ω³Ο³ρ·Η νρ³ ³½Ή»σαυΓΫαυέΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ ΉαΙ³ρ³ΫΗέ ν³ρΟ»ρΗ »υ ³ν³έΉέ»ρΗ ³ι³οαυΓΫ³Ω΅£ ΐλο έρ³« Ηρ³νΗΧ³ΟΗ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ³ρσαυΩ ί³ο Ο³ρ»υαρ Ώ ³Ϋέ« Γ» αρω³έ ϋε»ρ³οΗν Ο³ρΣ³·³έω»έ ²Ψά ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ£ Π³Ϋ³λο³έΗ ³ρΕ»ΓΥΓ»ρΗ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ χαΛέ³Λ³·³Ρ ξΗ·ρ³έ Ξ³ρ³ε»οΫ³έΗ Ω»Οέ³΅³έαυΓΫ³Ω΅« ΉαΙ³ρΗ ·έΩ³έ ·έΗ Ηηέ»Ιέ αυ ν³Χ³ιωΗ ·έΗ ΅³ρΣρ³έ³ΙΑ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ ω³αλ³ΫΗέ Ηρ³νΗΧ³Οαν« ΗέγΗ Ε³Ω³έ³Ο ΩΗίο ί³ΡαυΩ »έ λε»ΟαυΙΫ³έοέ»ρΑ£ ²ΫΉ ε³οΧ³ιαν ΏΙ ΉαΙ³ρ³ΫΗέ Λέ³ΫαΥαυΓΫαυέέ»ρ »υ ³ν³έΉέ»ρ αυέ»σαΥ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗέ ΛαρΡαυρΉ Ώ ο³ΙΗλ λε³λ»Ι£

΄αΙαρ ΅³έΗΩ³σέ»ρΑ ον»σΗέ ³Ϋλ ΛαρΡαυρΉΑ£

²πΨΖάΊ ΰτΈΰτΨΪ²ά