14 September 2001

άΰπ δ²ξΊπ²ΌΨ βΖ ΘΖάΖ

ΨΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έέ ³Ϋλϋρ Ωο³Ρα·αυΩ Ώ, Γ» ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ²Ψά ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρέ³ρ³ναρ ω³ΫΙ»ρέ αυ Ή»εω»ρΗ ³ι³ηΗΟ³ ½³ρ·³σαυΩέ»ρέ ΗέγεΗλΗέ ΟΙΗέ»έ: ²Ϋλ »υ Ο³ο³ρν³ΝΗͺ Π³Ϋ³λο³έΗ νρ³ Ρέ³ρ³ναρ ³½Ή»σαυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ ½ραυσ»σΗέω ω³Υ³ω³·»ο ²Υ³λΗ ΊέαωΫ³έΗ Ρ»ο:

- δ³ραέ ΊέαωΫ³έ, ΩΗέγ»υ »ρ»Ο ί³ο»ρΗέ, ·αέ» Ηρ»έσͺ ³Ω»ρΗΟ³σΗέ»ρΗέ, ΓναυΩ Ώρ, Γ» ²Ψά-Αͺ Η΅ρ»υ ·»ρο»ραυΓΫαυέ, ³έΛασ»ΙΗ Ώ, »υ ³ίΛ³ρΡΗ ΩΫαυλ Ν³Ϋρ»ραυΩ ³ρΉ»έ λαναρ³Ο³έ Ή³ρΣ³Ν ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέέ»ρέ Ηρ»έσ γ»έ λε³ιέαυΩ: Ζέγε»±λ »Υ³ν, αρ ²Ψά-Α, Αλο ΏαυΓΫ³έ, ³έε³ίοε³έ ·οέν»σ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έΑ Ή»Ω Ρ³έΉΗΩ³έ:

- Ψ»½ Ρ³ΫοέΗ Ώ §8 ραε»Η Ο³έαέΑ¦: ΊΓ» ΚκΠΨ-Ησ ΩΗηαυΟ³ΫΗέ Ω³ρο³·ΙΛΗΟαν ΡρΓΗι Γιγ»ρ, Ρ³Ω³Σ³Ϋέ ύΗ½ΗΟ³ΫΗ Ο³έαέέ»ρΗ, ³Ϋέ 8 ραε» Ε³Ω³έ³Ο αυέ»ρͺ ²Ψά ο³ρ³Νω Ρ³λέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: άΩ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ ³Ω»ρΗΟΫ³έ αΥη ½ΗέαυΕΑ, ·αέ» λ³ιΑ ε³ο»ρ³½ΩΗ ο³ρΗέ»ρΗέ, αυΥΥν³Ν Ώρ ³ΫΉ 8 ραε»έ ³ι³ν»Ι ³ρΉΫαυέ³ν»ο ϋ·ο³·αρΝ»Ιαυ »υ Ή»εΗ ²Ψά αυΥΥν³Ν Ω³ρο³·ΙΛΗΟΑ αγέγ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: ²Ϋέ Ηέωέ³ΓΗιέ»ρΑ, αραέω ΩΛρΧν»σΗέ Π³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ ³ι»υορΗ Ο»έοραέΗ ί»έω»ρΗ Ω»η, ΄αλοαέΗσ άΫαυ Ϊαρω ΏΗέ Ρ³λ»Ι ³ιέν³½έ Ο»λ Ε³ΩαυΩ, »υ ³ΫΉ ΑέΓ³σωαυΩ γ»έ αγέγ³σν»Ι: δ³οΧ³ιΑ, Γ»ρ»υλ, ³Ϋέ Ώ, αρ ³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΗσ ε³ίοε³έν»Ιαυ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α έ»ρλαυΩ γΗ ³ίΛ³ο»Ι: ²Ϋλϋρ ΅»ρναυΩ »έ ο³ρ΅»ρ ε³ο׳鳡³έαυΓΫαυέέ»ρ: ΄³Ϋσ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρέ, ΗΡ³ρΟ», ³Ϋέ Ώ, αρ, ΙΗέ»Ιαν ΅³ν³Ο³έ ΩΗ³Ο³Ω »ρΟΗρ, ²Ψά-Α Ο³ρΝ»Ι Ώ, αρ ³ρο³ωΗέ ³ίΛ³ρΡΗσ ε³ίοε³έν»Ιαυ ΩΗηασ³ιαυΩέ»ρΑ »ρΟρΗ έ»ρλαυΩ ΟΗρ³ι»Ιαυ Ο³ρΗω γΟ³:

- ΰρω³έα±ν Ώρ ϋρΗέ³γ³χ, αρ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ ΓΗρ³Λ Ή³ρΣ³ν Ρ³οΟ³ε»λ ²Ψά-Α, έρ³ ΛαρΡρΉ³έΗίέ»ρΑͺ Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ, αρ ³ΫΉ ·»ρο»ραυΓΫαυέΑ Ρ³ΫοέΗ Ώ Η΅ρ»υ §Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ε³έΉ³ρΩ¦, αρΑ Ρ³ν³ΟέαυΩ Ώ Ο³ρ·Η ΅»ρ»Ι ³Ω΅αΥη ³ίΛ³ρΡέ αυ έρ³έ Ο³έαέέ»ρ Γ»Ι³Ήρ»Ι:

- ΐέΉΡ³έρ³ε»λ αρ»υΏ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέ γΗ Ο³ραΥ ϋρΗέ³γ³χ ΙΗέ»Ι: Έρ³έω ω³Υ³ω³Ο³έ ερασ»λέ»ρΗσ ο³ρ΅»ρναυΩ »έ έρ³έαν, αρ ΛαοαραυΩέ»ρ »έ αυέ»έαυΩ »υ ϋρΗέ³γ³χ ½³ρ·³σαυΩέ»ρ γ»έ: ²Ψά-Η Ρ³έΉ»εͺ αρε»λ Ε³έΉ³ρΩΗ, Ωαο»σαυΩΑ γ»Ω ΑέΉαυέαυΩ, ω³έΗ αρ ³Ϋέ Ή»εω»ραυΩ, »ρ΅ ²Ψά-Α Ηρ Ο³ΩωΑ Γ»Ι³Ήρ»Ι »υ Ρ³ηαΥαυΓΫ³έ Ώ Ρ³λ»Ι, Ηέγε»λ, ϋρΗέ³Οͺ ²ρ»υΩοΫ³έ Ίνραε³ΫαυΩ Ώρ, Φ³εαέΗ³ΫαυΩ, ³ΫΉ »ρΟρέ»ραυΩ ³Ϋλϋρ Ω³ρΉΗΟ ³ν»ΙΗ Ι³ν »έ ³εραυΩ, ω³έ ³ΫΉ Ο³ΩωΗ Γ»Ι³Ήρ³έωΗσ ³ι³η:

- ²Ϋλϋρ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ρ³λ³ρ³ΟαυΓΫ³έ έ»ρλαυΩ νρ»ΕΛέΉραυΓΫ³έ ε³Ρ³έη Ο³, »υ γΗ ΅³σ³ιναυΩ, αρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ αραί»έ Ρ³·αυρΉ ο³Ι Ήρ³έ »υ αυΕ³ΫΗέ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ λΟλ»έ ³Ϋέ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³έΉ»ε, αραέω Ρ³ΫοέΗ »έ Η΅ρ»υ ³Ρ³΅»Ογ³Ο³έ Ο³½Ω³ναραυΩέ»ρΗ ϋη³Λέ»ρ: Πέ³ρ³να±ρ Ώ έΩ³έ ½³ρ·³σαυΩ:

- ΄έ³Ο³έ³΅³ρ νρ»ΕΛέΉραυΓΫ³έ σ³έΟαυΓΫαυέΑ Ω»Ν Ώ, »υ ²Ψά ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ, Ή³ρΣΫ³Ι ΅έ³Ο³έ³΅³ρ, ε»οω Ώ χαρΣ»έ Ηέγ-αρ γ³χαν Ρ³·αυρΉ ο³Ι Ήρ³έ, ³ι³ν»Ι »υλ, αρ έρ³έω Ι»·ΗοΗΩ »έ, ³ρο³Ρ³ΫοαυΩ »έ ΕαΥανρΉΗ Ο³ΩωΑ: Ζ Ή»ε, ³ΫΉ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ ³ι³ηΗέ ω³ΫΙ»ρέ ³ρΉ»έ ΗλΟ ³ρν³Ν »έ: Ζέο»ρέ»ο³ΫΗέ ΅αΙαρ λ³ΫΓ»ραυΩ, ο³ρ΅»ρ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ραν ΡΗί»σέαυΩ »έ, αρ ΰυλ³Ω³ ΅»έ Θ³Ή»έΑ χέορναυΩ Ώ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ, »υ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ χαρΣαυΩ »έ ΅³ρΉ»Ι έρ³ νρ³: ΖΡ³ρΟ», αρω³έ ΗέΣ ³Ϋλ ε³ΡΗέ Ρ³ΫοέΗ Ώ, ΡΗίΫ³Ι ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έΑ έρ³ ³ιέγαυΓΫ³έ Ω³λΗέ αρ»υΏ Ρλο³Ο ³ε³σαυΫσ γΟ³: ²ΫΉαυΡ³έΉ»ρΣ, αραί³ΟΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ Ρ³λο³ο ΟΙΗέ»έ: ΄³Ϋσ ³ρΉ»έ »ρΟραρΉ ϋρέ Ώ, ²Ψά Υ»Ο³ν³ραυΓΫαυέΑ αγ ΩΗ ³ΫΉεΗλΗ ·αρΝαΥαυΓΫαυέ γΗ Σ»ιέ³ρΟαυΩ, »υ Ή³ ·αν»ΙΗ Ώ: Δ³Ω³έ³Ο Ώ ε»οω λ³ιΑ Ή³ο»Ιαυ »υ, ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ Σ»ιέ³ρΟ»Ιαυ Ή»εωαυΩ, Ρέ³ρ³ναρΗέλ Ο»ο³ΫΗέ Ρ³ρν³Νέ»ρ Ρ³λσέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:

- ²Ϋλϋρ ο»λ³Ο»οέ»ρ »έ ΡέγαυΩ, αρ »Γ» ²Ψά-Α ·έ³ έΩ³έ ω³ΫΙΗ, ³ε³ Ή³ Ο³ραΥ Ώ Ρρ³Ρρ»Ι έαρ ε³ο»ρ³½Ω ο³ρ³Ν³ίρη³έαυΩ, αρΗσ Οϋ·ον»έ έ³»υ ³ΫΙ ε»οαυΓΫαυέέ»ρͺ Ηρ»έσ Γίέ³ΩΗέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³ρσ»ρ ΙαυΝ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ: Π³Ϋ³λο³έαυΩ ί³ο»ρΑ Ωο³ν³ΛαυΓΫαυέ αυέ»έ, Γ» Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΗ έΩ³έ ½³ρ·³σΩ³έ Ή»εωαυΩ ²Ήρ΅»η³έέ αυ ΒαυρωΗ³έ Οϋ·ον»έ ³ιΗΓΗσͺ Π³Ϋ³λο³έΗ Ή»Ω ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ λΟλ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ:

- Ξ³ρΝαυΩ »Ω, έΩ³έ Ωο³Ρα·αυΓΫαυέ γε»οω Ώ ΙΗέΗ ΩΗ ε³ρ½ ε³οΧ³ιαν. Ιαυρη ε³ο»ρ³½ΩαΥ ΩΗ ΟαΥΩ Ο³ ΑέΉ³Ω»έΑ, »υ γΟ³ έρ³ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρΑ: Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ Π³Ϋ³λο³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ αοέΣ·αυΓΫαυέέ»ρΗέ, ³ε³ͺ ΅³σ³ιναυΩ Ώ, »υ Ήρ³ ³Ω»έ³ε³ρ½αυέ³Ο ΅³σ³οραυΓΫαυέέ ³Ϋέ Ώ, αρ ά²ξϊ-Η ½αρω»ρέ Ηρ»έω ³ι³ηΗέ Ρ»ρΓΗέ Ο½λε»έ ³ΫΉ »ρΟρέ»ρΗέ: ΖλΟ ²Ήρ΅»η³έΑ ε³ο»ρ³½Ω λΟλ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέ ε³ρ½³ε»λ γαυέΗ:

- άΫαυ ΪαρωαυΩ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέέ ³ΟέΡ³Ϋο Ή³ρΣρ»σ, αρ, Αλο ΏαυΓΫ³έ, ΅³ρΣρ Ω³Ο³ρΉ³Οαν γΗ ·αρΝαυΩ αγ ΩΗ³Ϋέ ²Ψά ³ένο³έ·αυΓΫ³έ Ρ³Ω³Ο³ρ·Α, ³ΫΙ»υͺ ό»Ή»ρ³Ι Ρ»ο³Λαυ½³Ο³έ ν³ργαυΓΫαυέΑ, αρΗ Ω³λΗέ Ι»·»έΉέ»ρ »έ ΡΫαυλν»Ι: ΐλο ΏαυΓΫ³έ, ²Ψά όΠμ-έ έαυΫέω³έ ³έΟ³ραΥ Ώρ »Υ»Ι αρ»υΏ ΅³έ Σ»ιέ³ρΟ»Ι ³ΫΉ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫαυέΑ Ο³έΛ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ, αρω³έ ΠΠ ²²ά-έͺ §27¦-Η Ή»εωαυΩ:

- ΖΡ³ρΟ», Ή³ ³ΟέΡ³Ϋο Ή³ρΣ³ν: ²ν»ΙΗέ, αρε»λ Ν³Υρ, ³Ρ³΅»ΟΗγέ»ρΑ ε³ΫΓ»σρΗέ δ»έο³·αέΗͺ Ρ»έσ ³Ρ³΅»ΟγαυΓΫ³έ Ή»Ω ε³Ϋω³ρΗ ΅³ΕΗέΑ: ΄³Ϋσ, Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ Π³Ϋ³λο³έΗ, νλο³Ρ »Ω, αρ ³ΫΉ ·»ρ³ο»λγαυΓΫ³έ ί³ο αραί³ΟΗ »υ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρ ³έε³ΫΩ³έ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έ Οο³έ:

ΌραυΫσΑ ν³ρ»σ
ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²άΐ