|
|
|
|
||
|
15 September 2001
|
||||||||||||||||||||
|
¸²ìÆ ²ÜàôÜàì âàðê ܲʲð²ð« ØÆ ´²Ü ¾È ²ìºÈÆ Ø²ÎºÚ²ÜÆ ²¼²îàôÂڲش ޲в¶ð¶Æè âº±Ü Ð²Ú²êî²ÜÀ βðàÔ ¾ ÈÆÜºÈ ØƲÚÜ êàòƲÈÆêî²Î²Ü ²ØºðÆÎÚ²Ü àÔ´ºð¶àôÂÚ²Ü ¼àЪ ºðºì²ÜàôØ êºì²ÜÆ Ø²Î²ð¸²ÎÜ ÆæºÈ ¾ 7 êØ-àì Ðයìàð ʲⴲèºð ´²Üî²ðÎÚ²ÈܺðÆ Ð²Ø²ð
¶áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÁ ÃáÕÝí»óÇÝ »ñÏáõß³µÃÇÇÝ ÆÜîºÈƶºÜîàôÂÚ²Ü Øºî²Øàðüà¼Üºð ÀÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ Ô³ñ³µ³Õáõ٠ϳ۳ó³Ý  êÈàì²ÎƲÚàôت ÆÜâäºê вڲêî²ÜàôØ ´²ðº¶àðÌàôÂÚ²Ü Üàð îºê²Îª ²Þʲî²ì²ðÒ èàôê²êî²ÜÜ ¾È ¾ غð ÀÜκðÀ« ܲîú-Ü ¾È гۻñÁ ã»Ý áõ½áõÙ Ýáñá·»É Çñ»Ýó å»ïáõÃÛáõÝÁ ²Ü²ð¸²ð вزβð¶À êîÆäàôØ ¾ кè²Ü²È ÜÆβ ´²´²Ú²Ü© §ØºÜ²ÊàêàôÂÚàôܦ |
âºÎÆêîÜ àô ä²ðîÎàØÀ
ºñ»Ï ëÏëí»ó Ù»Í µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁª µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, áñáÝù
ÝáõÛÝÇëÏ ³ñï³ùݳå»ë »Ý Çñ³ñ ÝÙ³Ý: ²ÛÝ ï³ñµ»ñáõÃÛ³Ùµ, áñ Ù»ÏÇ Ùáï ÙÇçáõϳÛÇÝ
׳ÙåñáõÏ Ï³: Üñ³Ýó ÷áñ³ó³íÁ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý í»Ñ³ÅáÕáíÇ Ý³Ë³·³Ñ è³ë»É æáÝëÃáÝÝ ³Ûëûñ å»ïù ¿ »ÉáõÛà áõݻݳ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³ç£ ¸Åí³ñ ã¿ ·áõ߳ϻɫ û ÇÝã ¿ ݳ ³ë»Éáõ© ÇÝãå»ë Ù»½« ³ÛÝå»ë ¿Éª Ýñ³Ýó ÏÑÇß»óÝÇ« û ÇÝã Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí »Ý Ù»½ ºíñ³ËáñÑáõñ¹ Áݹáõݻɣ ⿱ áñ« ¹»é»õë ºñ»õ³Ý ųٳݻÉáõÝ å»ë« û¹³Ý³í³Ï³Û³Ýáõ٠ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ á°ã г۳ëï³ÝáõÙ« »õ á°ã ¿É ²¹ñµ»ç³ÝáõÙ ãÇ ï»ëÝáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñ£ ÆëÏ Ù»ñ å»ï³Ï³Ý ³Ûñ»ñÁ ϳßíÇó ¹áõñë ¿ÇÝ ·³ÉÇë« áñ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ë³ÑÙ³Ý³Í Å³ÙÏ»ïÝ»ñáõ٠ѳëóÝ»Ý ÁݹáõÝ»É ã³ß˳ïáÕ ûñ»ÝùÝ»ñ£ ºí ϳñ»õáñ ã¿« áñ ¹ñ³Ýó áñ³ÏÝ ³ñųݳó³í ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³Ý ùÝݳ¹³ïáõÃÛ³ÝÁ£ ¶É˳íáñÁ »íñáå³óÇÝ»ñÇ ³ãùÇÝ Ãá½ ÷ã»ÉÝ ¿£ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÁ ºíñ³ËáñÑñ¹ÇÝ ¹áõñ ·³Éáõ Çñ ÙÕáõÙÇ Ù»ç ³ÛÝù³Ý ³é³ç ·Ý³ó« áñ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÝáñ»Ý ¹»Ù ¿ ٳѳå³ïÅÇÝ£ ²Ûëù³ÝÇó Ñ»ïá ¿É Ç±Ýã ¿ å»ïù ºíñ³ËáñÑñ¹ÇÝ« áñ г۳ëï³ÝáõÙ ¹ñ³Ï³Ý ï»Õ³ß³ñÅ»ñ ÝϳïÇ£ ²Ýó³Í »ñÏáõß³µÃÇ Ù»ñ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³ÝÝ»ñÇ ³é³ç Éáñ¹Ý ³í»ÉÇ ÏáÝÏñ»ï Ëáë»ó£ ö³éù ²ëïÍá« Ù»½³ÝÇó ãÇ å³Ñ³ÝçíáõÙ ßáõï³÷áõÛà ÁݹáõÝ»É ë»é³Ï³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ûñ»ÝùÁ£ Èáñ¹Á ٻͳÑá·³µ³ñ Éé»ó ³Ý·³Ù ÏñÇßݳ۳ϳÝÝ»ñÇ »õ ºÑáí³ÛÇ íϳݻñÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ûñÇݳϳݳóÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ ºíñáå³óÇÝ»ñÁ å³ïñ³ëï »Ý ³ãù ÷³Ï»É ß³ï ³í»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ûñ³óáõÙÝ»ñÇ íñ³« ÙdzÛÝ Ã» Ù»Ýù ÉáõÍ»Ýù ·É˳íáñ ËݹÇñÁª Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÁ£ ºÃ» г۳ëï³ÝÝ áõ ²¹ñµ»ç³ÝÁ ÷á˽ÇçáõÙÝ»ñÇ ³éáõÙáí ³é³í»É ç³Ý³ë»ñ ÉÇÝ»ÇÝ« è³ë»É æáÝëÃáÝÝ ³í»ÉÇ µ³ñ»Ñ³× Ï·ïÝí»ñ »õ« áí ·Çﻫ »ñ»õÇ ³éѳë³ñ³Ï ã³Ý¹ñ³¹³éݳñ ¿É ٳѳå³ïÅÇ í»ñ³óÙ³ÝÁ£ ºÃ» Ù»Ýù ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ÉáõÍ»Ýù Ô³ñ³µ³ÕÇ Ñ³ñóÁ« ºíñáå³Ý ÁݹѳÝñ³å»ë áõß³¹ñáõÃÛáõÝ ãÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ³ÛÝåÇëÇ Ù³ÝñáõùÝ»ñÇÝ« áñåÇëÇù »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ë³ËïáõÙÝ»ñÁ« ÏáéáõåóÇ³Ý áõ ³Ýϳï³ñ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛáõÝÁ£ ÜáõÛÝÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ݳ»õ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ£ ºíñáå³óÇÝ»ñÇÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ãÇ Ñáõ½áõÙ Ù»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ ¹»ÙáÏñ³ïdzÛÇ ½³ñ·³óáõÙÁ£ Êݹñ»Ù« ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¿ùëå»ñïÝ»ñÁ ´»É³éáõëÇ Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³Ý³½³ï áñ³Ï»óÇÝ£ лïá± ÇÝã£ Æ å³ï³ë˳ݪ ºíñ³ËáñÑáõñ¹Á ѳÛï³ñ³ñ»ó« áñ ³ÛëáõÑ»ï »õë »íñáå³óÇÝ»ñÁ ÏÝå³ëï»Ý ¹»ÙáÏñ³ïdzÛÇ ×³Ù÷³Ý µéÝ³Í ³Û¹ »ñÏñÇ©©© ½³ñ·³óÙ³ÝÁ£ |
|
||||||||||||||||||
| ä³ñï³¹ñ»É ã³÷Çó ¹áõñë ͳÝñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ, Ý߳ݳÏáõÙ
¿ª ³½³ï»É ¹ñ³Ýó ϳï³ñáõÙÇó£ Щ üȺîâºð |
||||||||||||||||||||
