15 September 2001
êÈàì²ÎƲÚàôت ÆÜâäºê вڲêî²ÜàôØ Ø»ñ ÷áùñÇÏ« µ³Ûó ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ »ñµ»ÙÝÇ Ñ½áñ³·áõÛÝ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏÇñÝ ³Ûëûñ ˳ñ˳÷áõÙ ¿ ïݳÛݳ·áñÍ³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛ³Ý »õ Ý»ñÙáõÍíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÑáõÛëÇÝ Ùݳó³Í ïÝï»ëáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£
§Ì³ÛñÇó ͳÛñ »Ù áõ½áõÙ¦ γ٪ ¿±É ÇÝã Ïáõ½»ë
´²ðº¶àðÌàôÂÚ²Ü Üàð îºê²Îª ²Þʲî²ì²ðÒ ²Ûëûñ ß³ï ¿ Ëáëíáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ß˳ïáÕÝ»ñǪ ï³ñÇÝ»ñáí ãïñíáÕ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ Ù³ëÇÝ£
Âá߳ϳéáõÝ ÇÝùÝ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ ÐÚ¸ ݳ˳ӻéÝáõÃÛ³Ùµ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇ ·³ñݳݳÛÇÝ Ýëï³ßñç³ÝÇ ÝÇëï»ñÇó Ù»ÏáõÙ ùÝÝáõÃÛ³Ý ³éÝí»ó Ï»Ýë³Ãáß³ÏÝ»ñÇ ³í»É³óÙ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³ñóÁ£ ê³Ï³ÛÝ ³ÛÝ ÉáõÍáõÙ ãëï³ó³í£
κÜò²ÔÀ ʺԸàôØ ¾ ú¼àÜÆÜ ê³Ï³ÛÝ ûͳݻÉÇùÇó« ë³éݳñ³ÝÇó »õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ û·ï³·áñÍÙ³Ý ³ÛÉ Çñ»ñÇó Ññ³Å³ñí»Éáõ ϳñÇù ãϳ£
í³Ññ³Ù Ù³ñïÇñáëÛ³Ý Ë³ãÇ ³Ýí³Ùµ Íåïí³ÍÝ»ñÁ
èàôê²êî²ÜÜ ¾È ¾ غð ÀÜκðÀ« ܲîú-Ü ¾È гí³ï³ñÇÙ ²¶ ݳ˳ñ³ñ ì³ñ¹³Ý úëϳÝÛ³ÝÇ ¹³í³Ý³Í ÏáÙåɻٻÝï³ñǽÙÇݪ г۳ëï³ÝÁ »ñ»Ï ÑÛáõñÁÝϳÉáõÙ ¿ñ è¸ Ý³Ë³·³Ñ ìÉ© äáõïÇÝÇÝ »õ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³ÝóϳóÝáõÙ ë»ÙÇݳñª §Ü²îú-Ý »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ г۳ëï³ÝáõÙ/ÎáíϳëáõÙ¦ Ëáñ³·ñáí£
гۻñÁ ã»Ý áõ½áõÙ Ýáñá·»É Çñ»Ýó å»ïáõÃÛáõÝÁ È»Ñ Ñ³ÛïÝÇ Çñ³í³å³ßïå³Ý« ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇã سñ»Ï ÜáíÇóÏÇÇÝ Ñ³Ý¹Çå»óÇÝù ì³ñß³í³ÛÇ Ð»ÉëÇÝÏÛ³Ý ýáÝ¹Ç ·ñ³ë»ÝÛ³ÏáõÙ« áñÝ ÇÝùÝ ¿ ·É˳íáñáõÙ£
²Ü²ð¸²ð вزβð¶À êîÆäàôØ ¾ кè²Ü²È гñó³½ñáõÛó Ùï³íáñ³Ï³Ý« ù³Õ³ù³Ï³Ý í»ñÉáõͳµ³Ý èáõµ»Ý ²Ý·³É³¹Û³ÝÇ Ñ»ï
ºñÏáõ ûñ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ ²ÝÙÇç³å»ë ³ñÓ³Ïáõñ¹Çó Ñ»ïá г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý §¶»ñ³·áõÛÝ ËáñÑáõñ¹¦ å³ï·³Ù³íáñ³Ï³Ý ³ÏáõÙµÇ Ý³Ë³·³ÑáõÃÛáõÝÁ ѳïáõÏ ³é³ù»ÉáõÃÛ³Ùµ »ñÏûñÛ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ³Ûóáí »Õ³í È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ£
ÜÆβ ´²´²Ú²Ü© §ØºÜ²ÊàêàôÂÚàôܦ ÊáñÑáõÙ ¿ г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³Ëٵǫ »ñ·ã³ËÙµÇ »õ ²ñ³Ù ʳã³ïñÛ³Ý Ù»Í Ñ³Ù»ñ·³ëñ³ÑÇ ·É˳íáñ ïÝûñ»ÝÁ
¸³ñ³ßñç³Ýáí ëñµ³ó³Í ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ÏÛ³Ýù ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ÝϳñÇã« å»ï³Ï³Ý Ùñó³Ý³ÏÇ ¹³÷Ý»ÏÇñ« Ø© سßïáóÇ ßù³Ý߳ݳÏÇñ« åñáý»ëáñ ¾¹áõ³ñ¹ Æë³µ»ÏÛ³ÝÁ ³ñųݳó³í ºñ»õ³ÝÇ å³ïí³íáñ ù³Õ³ù³óáõ Ïáãٳݣ
ÆÝãå»ë 21 ï³ñÇ ³é³±ç гÛïÝÇ ¿« áñ ë»åï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ ÜÛáõ Úáñùáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ¿ ³½³ï á×Ç Áٵ߳ٳñïÇ ³ß˳ñÑÇ ³é³çÝáõÃÛ³Ý Ù»ÏݳñÏÁ« áñÇÝ å»ïù ¿ Ù³ëݳÏóÇ Ý³»õ г۳ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³í³ù³Ï³ÝÁ£
ÌÆÎ ¶ñáÕÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝáõÙ 20-³ÙÛ³ ²ñ÷Ç àëϳÝÛ³ÝÇ §ÌÇϦ ³é³çÇÝ ·ñùÇ ùÝݳñÏáõÙÝ ¿ñ: ¶ÇñùÁ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ Ñ»Ýó áñå»ë ÍÇÏ, áñå»ëª ï»ë»°ù, ³Û¹ »°ë »Ù »õ »°ë »Ï³:
§úðºð¦ вزºìðàä²Î²Ü ²Ø겶ÆðÀ ²Ûë ï³ñí³ û·áëïáë ³ÙëÇÝ ³éÇà áõÝ»ó³ ³Ûó»É»É â»ËdzÛÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù äñ³Ñ³« ͳÝáÃ³ó³ §úñ»ñ¦ ѳٳ»íñáå³Ï³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ³Ùë³·ñÇ ·É˳íáñ ËÙµ³·Çñ гÏáµ ²ë³ïñÛ³ÝÇ Ñ»ï »õ Ýñ³ ËÙµ³·ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ£
ÐÆØÜ²Î²Ü ä²Úø²ðÜ ²èæºìàôØ ¾ îÇ·ñ³Ý ä»ïñáëÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ß³ËÙ³ïÇëïÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ï³ÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿ ß³ËÙ³ïÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó µ³ñÓñ³·áõÛÝ ËÙµÇ 61-ñ¹ ³é³çÝáõÃÛáõÝÁ£
èàôê²Î²Ü èàôȺîβ г۳ëï³ÝÇ éáõë³Ù»ï ѳÛïÝÇ »õ ùáÕ³ñÏí³Í áõÅ»ñÁ »ñÏñÇ ³Ýϳ˳óáõÙÇó Ñ»ïá, ³í»ÉÇ ù³Ý èáõë³ëï³ÝÝ ÇÝùÁ, Ñ»ï³Ùáõï ¿ÇÝ ³Ûë ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ éáõë³Ï³Ý ߳ѻñÇ Ñ»ï³åݹٳÝÁ »õ ³Ùñ³åݹٳÝÁ: