|
|
|
15 September 2001
|
´²ðº¶àðÌàôÂÚ²Ü Üàð îºê²Îª ²Þʲî²ì²ðÒ
سñ¹ÇÏ ÓñÇ ³ß˳ïáõÙ »Ýª ³ÛÝ ÑáõÛëáí« áñ ÙÇ ûñ Ïëï³Ý³Ý ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÁ£ ¸»« ݳ»õ ³ß˳ï³Ýù ¿« ¿ÉÇ« ÑÇÙ³ Ñ»±ßï ¿ ³ß˳ï³Ýù ׳ñ»ÉÁ« ûÏáõ½»õª ãí³ñÓ³ïñíáÕ£ ´³Ûó ³ñÇ áõ ï»ë« áñ íÇ׳ÏÁ µáÉáñáíÇÝ ³ÛÉ ¿ ºñ»õ³ÝÇ §Ð³Ûù¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝáõÙ ¥Ý³ËÏÇÝ 4-ñ¹ Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇí³Ý¹³Ýáó¤£ ²Ûëï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ ³ß˳ï³í³ñÓÇ Ï³ñÇù ãáõÝ»Ý ¥Ýñ³Ýù ã»Ý ëï³ó»É 1999 ÃíÇ ãáñë ³ÙÇëÝ»ñÇ« 2000-Ç 10 ³ÙÇëÝ»ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ« 2001-ÇÝÝ ¿É ¹»é Ýáñ-Ýáñ ¿ »Ï»É¤£ ²Û« ûñÇݳϫ 2000é Ù³ñï ³Ùëí³ ³ß˳ï³í³ñÓÁ í»ñóñ»É« ѳݷ³Ý³Ï»É áõ ÝíÇñ»É »Ý ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇÝ£ ÆëÏ ³í»ÉÇ ëïáõÛ·« µáõÅÏ»ÝïñáÝÇ µáÉáñ Ûáà µ³ÅÇÝÝ»ñáõÙ ¥Ù³ßϳµ³Ý³Ï³Ý« å³ÃáÉá·Ç³« Ý»ýñáÉá·Ç³« ¿Ý¹áÏñÇÝáÉá·Ç³« ëáÙ³ïÇÏ« í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óٳݫ ÏñÍùÇ Ñ³ë³ÏǤ ݳËÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÝ»ñ »Ý ëïáñ³·ñ»Éª ï³Éáí Çñ»Ýó ѳٳӳÛÝáõÃÛáõÝÁª ÃáÕÝ»Éáõ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÁ£ ØdzÛÝ ¹ñ³ÝÇó Ñ»ïá »Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñÇÝ ïñí»É ëïáñ³·ñ»Éáõ éá×ϳóáõó³ÏÝ»ñÁª áñå»ë ÝíÇñ³ïíáõÃÛáõÝ£ êáõÛÝ »ñ»õáõÛÃÁ ³Ýݳ˳¹»å ã¿« ³ÛÝ Ý³ËÏÇÝáõÙ ÏñÏÝí»É ¿ Ï»ÝïñáÝÇ åáÉÇÏÉÇÝÇϳÛáõÙ£ §Ð³Ûù¦ µÅßÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ·É˳íáñ µÅÇßÏ Ð³ÛÏ ä»ïñáëÛ³ÝÁ ³Ûëå»ë µ³ó³ïñ»ó ϳï³ñí³ÍÁ£ ܳËáñ¹ ï³ñí³ Ñ³Ù»Ù³ï« ³Ûë ï³ñÇ Çñ»Ýó §·Éáµ³É µÛáõç»Ý¦ ¥35 ÙÉÝ ¹ñ³Ù¤ å³Ï³ë ¿ ·ñ»Ã» ÏñÏݳÏÇ£ γ½Ù³Í ݳ˳ѳßíáí å³ñ½»É »Ý« áñ ³ÛÝ ãÇ µ³í³ñ³ñÇ Ï»ÝïñáÝÇ ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÇÝ ¥¹»Õáñ³ÛùÇ å³ñïù« ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ïí³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó í»ñçݳѳßÇí« ÉáõÛë« ¹³ïÇ ï³Éáõ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ¤£ àõëïÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ¥Ñá ¿¹å»ë ã¿Ç±Ý ÃáÕÝǤ ϳٳíáñ ѳݷ³Ý³ÏáõÃÛáõÝ »Ý ϳï³ñ»É »õ 2000é Ù³ñï ³Ùëí³ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ï»ÕÏáÙÇ ÅáÕáíÇ áñáßٳٵ ¥³Ù»Ý ÇÝã ûñÇݳϳݫ ï»ÕÁ-ï»ÕÇݤ Ùáõïù³·ñ»É »Ý ¹ñ³Ù³ñÏÕ£ ²Û¹ ѳí³ùí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇó« ÇÝãå»ë ݳ»õ í׳ñáíÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇó Ïáõï³Ïí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇó ïñí»É ¿ 2001-Ç ÷»ïñí³ñÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ£ Ø»ñ ³ÛÝ Ñ³ñóÇÝ« û ³ñ¹Ûá±ù µáÉáñÝ »Ý ѳٳӳÛÝ»É ÃáÕÝ»É ·áõÙ³ñÝ»ñÁ« å³ñáÝ ä»ïñáëÛ³ÝÁ ѳí³ëïdzóñ»ó« áñ áí ãÇ áõ½»É ѳݷ³Ý³Ï»Éª ëï³ó»É ¿£ ÜíÇñ³ïíáõÃÛáõÝÁ »Õ»É ¿ ϳ°-Ù³°- íá°ñ£ гí³Ý³µ³ñ ݳ ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ« áñ ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ« áíù»ñ ã»Ý ѳٳӳÛÝ»É ëïáñ³·ñ»É ݳËÝ³Ï³Ý óáõó³ÏÝ»ñÁ 2000-Ç Ù³ñïÇ ³ß˳ï³í³ñÓÁ ÃáÕÝ»Éáõ ѳٳñ« ã»Ý ëï³ó»É 2001-Ç ÷»ïñí³ñÇÝÁ£ гÛÏ Ð³ÛÏáíÇãÁ ѳí³ï³ó³Í ¿ñ« áñ Ù³ñ¹ÇÏ áõ½áõÙ »Ý û·Ý»É Çñ»Ýó ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇÝ© §Ø»ñ Ï»ÝïñáÝÁ ß³ï Ù»Í û·áõï ¿ ï³ÉÇë ³½·³µÝ³ÏãáõÃÛ³ÝÁ£ â»Ýù ϳñáÕ ÃáõÛÉ ï³É« áñ ³ÛÝ ÷³Ï»Ý£ úåïÇÙǽ³ódzÛÇ »õ µ³ñ»÷áËÙ³Ý Íñ³·ñáõ٠ݳ˳ï»ëí³Í ¿ñ ³ÛÝ µ³Å³Ý»É 1-ÇÝ »õ 3-ñ¹ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ»ñÇ ÙÇç»õ© 260 ³ß˳ïáÕ ³Ý·áñÍ ÏÙݳñ£ Ø»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÁ ѳëϳÝáõÙ »Ý Çñ³íÇ׳ÏÁª óáõÛó ã»Ý ³ÝáõÙ« ·áñͳ¹áõÉ ã»Ý ³ÝáõÙ£ êïáñ³·ñ»É »Ýù ÷³ëï³ÃáõÕë áñ Ù»Ýù »õë µáÕáùáõÙ »Ýù« µ³Ûó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ïï»ñ ã»Ýù ϳï³ñáõÙ« Ù»Ýù µÅÇßÏ »Ýù¦£ ÐÇí³Ý¹³ÝáóáõÙ í»ñ³Ýáñá·áõÙÁ ϳï³ñáõÙ ¿ñ §ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇ ëñµ»ñ¦ ÏñáÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÁ£ §Î³ñÙÇñ ˳ãݦ áõ §´ÅÇßÏÝ»ñ ³é³Ýó ë³ÑÙ³ÝǦ ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿É û·ÝáõÙ »Ý Ï»ÝïñáÝÇÝ£ ²í»É³ó»É »Ý í׳ñáíÇ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ §¶áÝ» §ãѳݷ³Ý³Ï»Çù¦ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó« áíù»ñ ÏáÕÙݳÏÇ »Ï³Ùáõï ãáõÝ»Çݦ«- ¹ÇÙ»óÇÝù ·É˳íáñ µÅßÏÇÝ£ ä³ñáÝ äáÕáëÛ³ÝÝ Áݹѳï»ó© §Ø³ÝÏ³Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝáõÙ ÏáÕÙݳÏÇ »Ï³Ùáõï ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇݻɦ£ Ø»Ï ¿É ûª §Ð³Û »Ýù« ¿ëå»ë û ¿Ýå»ëª ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ÉÇÝáõÙ ¿£ Ðá ³Û¹ ³ß˳ï³í³ñÓÇÝ ã»±Ý Ùݳó»É¦£ ÆëÏ §ÙݳóáÕÝ»±ñÁ¦« 㿱 áñ Ï³Ý Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñ« áñáÝù §ßÝáñѳϳÉáõÃ۳ݦ ã»Ý ³ñųݳÝáõÙ£ - ºë ÇÙ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇó ³í»ÉÇ É³í ã»Ù ³åñáõÙ£ øÇã ¿ñ ÙÝáõÙª ѳí³ï³ÛÇ£ èàô¼²Ü ²ìàÚ²Ü |
²Ûëûñ
ß³ï ¿ Ëáëíáõ٠ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ³éáÕç³å³ÑáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ß˳ïáÕÝ»ñǪ
ï³ñÇÝ»ñáí ãïñíáÕ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ Ù³ëÇÝ£