19 September 2001

§²ÝÉ»·³ÉÝ ³ÛÝï»Õ ÏÛ³Ýù ãáõÝǦ

§²é³íáïáõÙ¦ ûñ»ñ ³é³ç ïå³·ñí»É ¿ñ §Ðáõݳëï³ÝáõÙ ÝáõÛÝå»ë ѳۻñÁ ë»õ³·áñÍ »Ý¦ Ñá¹í³ÍÁ:

²Ûë ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ÑáõÝ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ýÇݳÝë³íáñٳٵ سϻ¹áÝdzÛÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ ³í³ñï³Í ѳ۳ëï³Ý³µÝ³Ï ¾¹·³ñ سÝáõÏÛ³ÝÁ Ëݹñ»ó ³ñӳݳ·ñ»É ³ÛÝ ³Ù»ÝÁ« ÇÝãÁ ݳ ï»ë»É ¿ ê³ÉáÝÇÏáõÙ Çñ áõëáõÙݳéáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ »õ ÇÝãÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Ñ»ï»õ»É ݳ»õ ³Ûëûñª г۳ëï³ÝÇó£ ܳ ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿« áñ ÇÝùÁ ÙÇ³Ï ³Û¹åÇëÇ áõë³ÝáÕÁ ãÇ »Õ»É£

î»Õ³µÝ³Ï ѳۻñÁ Ðáõݳëï³ÝÇ 1«5 ÙÇÉÇáݳÝáó ê³ÉáÝÇÏ ù³Õ³ùáõÙ Ùáï³íáñ³å»ë 3000 »Ý« г۳ëï³ÝÇó Ù»ÏݳÍÝ»ñÁª 15-20 ѳ½³ñ£ ì»ñçÇÝÝ»ñÇë ÃÇíÁ ëïáõÛ· ѳÛïÝÇ ã¿« ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³Û¹ »ñÏñáõÙ ³ÝÉ»·³É »Ý ѳÛïÝí»É »õ áñ»õ¿ ï»Õ ѳßí³éí³Í ã»Ý£ лÝó Ýñ³Ýù »Ý« áñ, ÇÝãå»ë ó³Ýϳó³Í »ñÏñáõÙ« Ðáõݳëï³ÝáõÙ »õë ¿Å³Ý ³ß˳ïáõÅ »Ý ѳٳñíáõÙ »õ ë»÷³Ï³Ý ·áñÍ ÑÇÙݳ¹ñ»É ã»Ý ϳñáÕ£

§îÝÇó ½·áõßáñ»Ý ³ß˳ï³ÝùÇ »Ý ·ÝáõÙ« ³ß˳ï³ÝùÇó áÉáñ-ÙáÉáñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñáíª ïáõÝ« áñå»ë½Ç ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·Ç Ñ»ï ϳåí³Í åñáµÉ»ÙÝ»ñ ãáõݻݳݦ«- å³ïÙáõÙ ¿ ¾¹·³ñ سÝáõÏÛ³ÝÁ£

²ÝÉ»·³É ¿ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñ·Á Ëëï³ó»É ¿ ѳïϳå»ë »ñÏÇñª ³Éµ³Ý³óÇÝ»ñÇ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ Ý»ñ·³ÕÃÇ å³ï׳éáí£ ²ÝÉ»·³É ¿ÙÇ·ñ³Ýï ѳۻñÁ ï»Õ³µÝ³Ï Çñ»Ýó ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇÝ Ñ³×³Ë ¹ÇÙáõÙ »Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ï»Õ³íáñٳݫ ÝÛáõóå»ë û·Ý»Éáõ Ëݹñ³ÝùÝ»ñáí£ Ð³Ù³ÛÝùÁ Çñ ϳñáÕáõÃÛ³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ Ùßï³å»ë û·ÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó£ ò³íáù« ³ÝÉ»·³É ¿ÙÇ·ñ³ÝïÝ»ñÁ »ñµ»ÙÝ ·áÕáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿É »Ý ϳï³ñáõÙ£ ²Ûë ³Ù»ÝÁ ѳñûÉáõ ѳñóáõÙ åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ϳñ»õáñáõÙ ¿ ݳ»õ ï»ÕÇ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý »Ï»Õ»óáõ ¹»ñÁ£ ì»ñçÇÝÇë ÏÇó ·áñÍáõÙ »Ý ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ ¹åñáó« Ùß³ÏáõóÛÇÝ ëñ³Ñ£ ÆëÏ ï»Õ³µÝ³Ï ѳۻñÁ« ÇÝãå»ë åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÝ ¿ åݹáõÙ« ³å³Ñáíí³Í« ¿ÉÇï³ñ ѳٳñíáÕ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ï»ñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ýª µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñ« ÷³ëï³µ³ÝÝ»ñ« µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñ« ˳ÝáõÃå³ÝÝ»ñ£ §Àݹ áñáõÙª Çñ»Ýó ·áñÍáõÙ µ³í³Ï³Ý ѳçáÕ³Ï »Ý¦«- ѳí³ëïdzóÝáõÙ ¿ ¾© سÝáõÏÛ³ÝÁ£

ì»ñçÇÝë ê³ÉáÝÇÏÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ µÝáõó·ñ»ó ǵñ»õ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í£ Üñ³Ýù Ùßï³å»ë ϳåÇ Ù»ç »Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»ï£ ÐáõÝ³Ï³Ý é³½Ù³Íáí³ÛÇÝ áõÅ»ñÇ 47 ÇÝùݳÃÇé »ñÏñ³ß³ñÅÇó Ñ»ïá ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Î³ñÙÇñ ˳ãÇ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý û·ÝáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³Ý ¿ ѳëóñ»É ê³ÉáÝÇÏÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ« Ù³ëݳíáñ³å»ë γñ³å»ï ¶³Éý³Û³ÝǪ ÑáõÝ³Ï³Ý µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý é³½Ù³Ï³Ý å³ßïáÝ۳ݻñÇ Ñ»ï Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³å»ñÇ ßÝáñÑÇí« ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ ²Ù»ñÇÏÛ³Ý Î³ñÙÇñ ˳ãÇ Ý³Ë³·³Ñ ¾Éǽ³µ»Ã ¸ááõÉÁ Ω ¶³Éý³Û³ÝÇÝ »õ ê³ÉáÝÇÏÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ å³ïíá·ñáí ßÝáñѳϳÉáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïݻɣ

Ƶñ»õ ѳٳÛÝùǪ ϳ½Ù³Ï»ñåí³Í ÉÇÝ»Éáõ ÑÇÙݳíáñáõÙ« åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÁ ݳ»õ å³ïÙáõÙ ¿« áñ 1997-ÇÝ« »ñµ ê³ÉáÝÇÏÁ ºíñáå³ÛÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ ¿ñ« Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ »õ ÑáõÝ³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ýÇݳÝë³íáñٳٵ ³Ýóϳóí»É ¿ гÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ ÙdzÙë۳ϣ ²Û¹ ÁÝóóùáõÙ ê³ÉáÝÇÏáõÙ »ÉáõÛà »Ý áõÝ»ó»É г۳ëï³ÝÇ Ñ³ÛïÝÇ ß³ï »ñ³Åßï³Ï³Ý ËÙµ»ñ« ÇÝãå»ë« ûñÇݳϫ г۳ëï³ÝÇ ýÇÉѳñÙáÝÇÏ Ýí³·³ËáõÙµÁ« ä»ï³Ï³Ý ϳٻñ³ÛÇÝ Ýí³·³ËáõÙµÁ« §ê»ñ»Ý³¹Á¦« ÎáÙÇï³ëÇ ³Ýí³Ý ɳñ³ÛÇÝ ù³éÛ³ÏÁ« §Ð³Û³ëï³ÝÇ ÷áùñÇÏ »ñ·ÇãÝ»ñÁ¦« ä»ï³Ï³Ý ϳå»ÉÉ³Ý »õ ³ÛÉÝ£ гٳÛÝùÇ ç³Ýù»ñáí Ðáõݳëï³ÝÇ Î³ë³Ý¹ñ³ ûñ³ÏÕ½áõÙ ·áñÍáÕ ³Ù³é³ÝáóáõÙ ³Ù»Ý 뻽áÝÇ Ñ³Ý·ëï³ÝáõÙ ¿ 200 »ñ»Ë³ª »õ ï»ÕÇ« »õ г۳ëï³ÝÇó ųٳݳͣ §Ð³Ù³ÛÝùÇ ³ÏïÇíáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ ¿ íϳÛáõ٠ݳ»õ ³ÛÝ« áñ Ýñ³Ýù Ùßï³å»ë ³ñÓ³·³ÝùáõÙ »Ý ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³Ýϳó³Í ÏÝ×éáï ѳñóǦ«- íϳÛáõÙ ¿ ¾© سÝáõÏÛ³ÝÁ£ ²ñ¹»Ý ѳëϳݳÉÇ ¿ ¥»õ åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÝ ¿É å³ïÙ»ó¤« áñ ³åñÇÉÇ 24-Ý ³Ûëï»Õ ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ç³Ý³ëÇñáõÃÛ³Ùµ ¿ ÝßíáõÙª »ñûñ« óáõó³Ñ³Ý¹»ëÝ»ñ£

ÆÝãå»ë Ýß»óÇÝù« ê³ÉáÝÇÏáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ ¹åñáó£ ²Ù»ÝûñÛ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ« Áëï åñÝ Ø³ÝáõÏÛ³ÝÇ« µ³í³ñ³ñ ã³÷áí ³ß³Ï»ñïÝ»ñ ã»Ý ѳí³ùíáõÙ£ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁª ïÝ»ïáõÝ ÁÝϳÍ, г۳ëï³ÝÇó »Ï³Í »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Ñ³Ùá½áõÙ »Ý ·³É ÏÇñ³ÏÝûñÛ³ ¹åñáóª ѳۻñ»Ý ëáíáñ»Éáõ¦«- å³ïÙáõÙ ¿ ¾© سÝáõÏÛ³ÝÁ£ ê³ÉáÝÇÏÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÁ Ñáí³Ý³íáñáõÙ ¿ ´»É·ñ³¹Ç« äÉáí¹ÇíÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÁ£

ÆëÏ Ñ»é³Ñ³Õáñ¹³ÏóáõÃÛ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ÙÇçáóÝ»ñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³Ýóáõ¹³ñÓÇ Ù³ëÇÝ ë³ÉáÝÇÏóÇ Ñ³Û»ñÇ ³Ýï»ÕÛ³ÏáõÃÛáõÝÇó Ëáë»ÉÝ ¾¹·³ñ سÝáõÏÛ³ÝÝ ³Ýѻûà ¿ ѳٳñáõÙ£

²© ¶ðƶàðÚ²Ü