26 September 2001

§´àÈàðÀ î²Ø àô ÜìÆðºØ¦

²ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ å³ïÙáõÃÛ³Ý Ù»ç ѳϳë³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ»ñÇ ¿ ³ñųݳó»É Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ£ Ø»ñ å³å»ñÇ ëï»ÕͳÍÁ« Ù»ñ å»ïáõÃÛ³Ý áõÝ»óí³ÍùÁ çñÇ ·Ýáí í³×³é»Éáõ ѳٳñ »Ý ݳ»õ Ù»Õ³¹ñí»É ݳËÏÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ سëݳíáñ»óÙ³Ý ³Ûëûñí³ ÁÝóóùÝ ³é³í»É »ë ÙdzÝß³Ý³Ï í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ãÇ ³ñųݳÝáõÙ£

ä»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸³íÇà ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ ÙÇ ³éÇÃáí Ýᯐ ¿ñ« áñ »Ã» ÝáõÛÝÇëÏ ÇÝã-áñ ѳñó»ñáõÙ ½ÇçáÕáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ³ñíáõÙ ¥³ë»Ýù« ó³Íñ ·ÇÝ« å³ñïù»ñÁ Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý ãÙ³ëݳíáñ»óíáÕ Ñ³ïí³ÍÇÝ ÃáÕÝ»ÉÁ »õ ³ÛÉݤ« ³å³ ÷á˳ñ»ÝÁ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñ »Ý ÉáõÍíáõÙª ³ë»Ýù« ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇ ëï»ÕÍٳݣ

§²é³íáïÁ¦ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÇó Ñ»ï³ùñùñí»ó« û í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ ÇÝã Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý Ù³ëݳíáñ»óí»É ó³Íñ ·Ý»ñáí »õ û ³ñ¹Ûáù Ëáëï³óí³Í ã³÷áí ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ëï»ÕÍí»±É »Ý ¹ñ³ÝóáõÙ£ ä»ï³Ï³Ý ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ßáï سñÏáëÛ³ÝÁ ÙÇ »ñϳñ ¹³ë³ËáëáõÃÛáõÝ Ï³ñ¹³ó ³ÛÝ Ù³ëÇÝ« áñ ïÝï»ë³·ÇïáõÃÛ³Ý Ù»ç §ó³Íñ ·Çݦ ѳëϳóáõÃÛáõÝ ãϳ« áñÇ ÁÝóóùáõÙ« ë³Ï³ÛÝ« µ³½ÙÇóë û·ï³·áñÍ»ó ³Û¹ ѳëϳóáõÃÛáõÝÁ£ äñÝ Ø³ñÏáëÛ³ÝÝ« Ç ¹»å« ³Ï³Ù³ÛÇó Ù³ëݳíáñ»óí³Í Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ó³ÝÏáõÙ ³Û¹åÇëÇ« Çñ áñ³Ïٳٵ ÙÇ ³ÝѳçáÕ« ûñÇÝ³Ï ¿É ·ï³í© êåÇï³ÏÇ Ï³ñÇ ³ñï³¹ñ³Ï³Ý ÙdzíáñÙ³Ý ·É˳ٳë³ÛÇÝ ý³µñÇϳݪ §ì³ÝáõÑÇݦ« áñÁ ÙñóáõÛÃáí ¿ Ù³ëݳíáñ»óí»É£ §ì³ÝáõÑáõ¦ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ 343 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ »Ý« ·Ý³Ñ³ïí³Í ³ÏïÇíÝ»ñÁ 391 ÙÉÝ ¹ñ³Ù »Ý£ Ò»éݳñÏáõÃÛáõÝÁ í³×³éí»É ¿ Áݹ³Ù»ÝÁ 9 ÙÉÝ 700 ѳ½³ñ ¹ñ³Ùáí© §²ÝѳçáÕ ûñÇÝ³Ï ¿« å³ñïùÁ ß³ï ¿« ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ³Û¹åÇëÇ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ß³ï ¿Å³Ý »Ýù í³×³éáõÙ¦£ ´³Ûó ÷áËݳ˳ñ³ñÇ Ñ³Ùá½Ù³Ùµª §ë³ ³ÛÝ ¹»åùÝ ¿« áñ ³Ûë Ó»éݳñÏáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù ÙÇ ¹ñ³Ù ¿É ãå»ïù ¿ í»ñóÝ»ÇÝù« áñáíÑ»ï»õ å³ñ½ ¿« ë³ ëݳÝÏ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ ¿¦£ Üϳï»Ýù ë³Ï³ÛÝ« áñ Ý»ñϳÛÇë Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï ¿É ùÝݳ¹³ï»É ¿ Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ §ß³ï ¿Å³Ý¦« »ñµ»ÙÝ §ÓñǦ ï³Éáõ ѳٳñ£ §èáõëÝ»ñÇ Ñ»ï §Ø³ñëǦ í»ñ³µ»ñÛ³É í»ñçÇÝ ùÝݳñÏáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï« Ù»Ýù µ³ñÓñ ·Ýáí ¿ÇÝù áõ½áõÙ ³é³ç³ñÏ»É ¥Ùáï 500 ÙÉݤ« ³Û¹ ³ÙµáÕç ѳٳÉÇñÁ ëï»ÕÍ»ÉÇë ³Û¹ù³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ³ñí»É£ ´³Ûó ×Çßï ѳñó³¹ñáõÙ ³ñ»óÇÝ£ ²ë³óÇݪ »Ã» ³Û¹ ûµÛ»ÏïÇó 1 ¹ñ³ÙÇ û·áõï ã»Ù ëï³ÝáõÙ« ¹³ ÇÝã áõ½áõÙ ¿ ÃáÕ ³ñŻݳ¦£

ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³å³Ñáíí³Í ³ß˳ï³ï»Õ»ñÇÝ« ³å³« Áëï ²© سñÏáëÛ³ÝÇ« í»ñçÇÝ ßñç³ÝáõÙ Ù³ëݳíáñ»óí³Í Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ïíÛ³ÉÝ»ñ Ïëï³Ý³Ý 1 ï³ñÇ Ñ»ïá« ³ÛÝå»ë áñ« Ñݳñ³íáñ ã¿ ³ë»É« û ³Û¹ å³ÛÙ³ÝÁ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ»ñÝ ÇÝãå»ë »Ý ϳï³ñ»É£ öá˳ñ»ÝÁ åñÝ Ø³ñÏáëÛ³ÝÁ Ù»Í ëÇñáí Ëáëï³ó³í ³é³çÇϳÛáõÙ ïíÛ³ÉÝ»ñ ïñ³Ù³¹ñ»É ݳËáñ¹ ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ù³ëݳíáñ»óí³Í Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£

Àëï ÷áËݳ˳ñ³ñÇ« Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ÁÝóóùáõÙ 200-Çó ³í»ÉÇ Ýå³ï³Ï ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»ï³åݹ»É© §Ø»Ýù 5-6 Ýå³ï³Ï »Ýù ¹ñ»Éª µÛáõç» »Ï³ÙáõïÝ»ñ ï³Ý»ÉÁ« Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ µ»ñ»ÉÁ« ëáóÇ³É³Ï³Ý Ñ³ñó»ñ ÉáõÍ»ÉÁ« ÙÇçÇÝ Ë³í ³é³ç³óÝ»ÉÁ« Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý Ó»õ»ñÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙÁ¦£ Üϳï»Ýù« áñ ³Ù»Ý»õÇÝ ¿É ÙËÇóñ³Ï³Ý ã¿ ³Ûë §Ï³ï³ñ»É³·áñÍáõÙÁ¦« áñ Ù»ñ ïÝï»ëáõÃÛ³Ý íñ³ ϳï³ñíáÕ ¿ùëå»ñÇÙ»ÝïÇ ÙÇçáóáí åÇïÇ ÉÇÝÇ£ ºÃ» ã»Ýù ϳñáÕ ß³Ñ³í»ï ·Ýáí í³×³é»É« ³å³ §ÇÝãá±õ »Ýù ³Ûëûñ í³×³éáõÙ« ÇÝãå»ë ¶³·ÇÏ ÐÙ³Û³ÏÇãÝ ¿ ³ëáõÙ« µ»ñ»Ýù Ïé³ëϳ ùë»Ýù« ÷»ß»ñÁ ϳñ׳óÝ»Ýù« Ù³½»ñÁ Ïïñ»Ýù« Ù»ñ ³ÕçÏ³Ý Ï³ñ·ÇÝ©©© ´³Ûó ³ÝóáõÙ³ÛÇÝ ïÝï»ëáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ »ñÏñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÏÇñ³é»ÉÇ »õ ÁݹáõÝ»ÉÇ ã¿£ ²Ûë Ó»õáí ³Ù»Ý ï³ñÇ 5 Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝ ÏÙ³ëݳíáñ»óÝ»Ýù »õ 1000 ï³ñÇ Ñ»ïá Ïáõݻݳù ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ£ ÆëÏ ¹áõù ÑÇßá±õÙ »ù ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« ÇÝãå»ë ÏáÙáõÝǽÙÇó µáÉáñë ÷³Ë³Ýù« áõ½»óÇÝù ßáõÏ³Û³Ï³Ý ïÝï»ëáõÃÛáõÝ Ï³éáõó»É¦«- ÝϳïáõÙ ¿ ÷áËݳ˳ñ³ñÁ£

Àëï ²ßáï سñÏáëÛ³ÝÇ« Ù³ëݳíáñ»óٳٵ ÉáõÍí»É ¿ ÙÇ ß³ï å³ñ½ ËݹÇñ© ³ß˳ï³ï»ÕáõÙ ·ÉáõË ãå³Ñ»ÉÁ£ §ºë ÑÇßáõÙ »Ù« ·ÛáõÕáõÙ ¿É »Ù ³åñ»É« »ñµ áñ ÏáÉËá½Ý»ñ ϳÛÇÝ« Ù»Í ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ ¿ÇÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï³ÝáõÙ ¹³ßï« Ñ³Ùá½áõÙ ¿ÇÝ« µñÇ·³¹³í³ñÁ ÏéÇí ¿ñ ³ÝáõÙª ³Ûëù³Ý ¥ÑáÕ³ï³ñ³Íù Ù߳ϻÉáõ ѳٳñ¤ åÇïÇ í»ñóÝ»ë£ ÆëÏ ÑÇÙ³« áã Ù»ÏÁ áã ³Õ³ãáõÙ ¿« áã ¿É ¹áõé-Éáõë³Ùáõï ç³ñ¹áõÙ ¥¹³ßï ï³Ý»Éáõ ѳٳñ¤« ³Ù»Ý Ù»ÏÁ Çñ ³ß˳ï³ÝùÇ ·áñÍÇùÝ»ñÁ í»ñóÝáõÙ« ·ÝáõÙ ¿ ¹³ß念 ´³Ûó ß³ï»ñÁ« ûñÇݳϫ ·ÛáõÕáõÙ áõñÇß µ³Ý »Ý ï»ëÝáõÙ© çáõñ ãϳ« ë»ñÙ³óáõÇ« ùÇÙÇϳïÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷áÕ ãϳ« áõ Ù³ñ¹ÇÏ ¿É ã»Ý ·ÝáõÙ ÑáÕÁ Ù߳ϻÉáõ£

ÆÝã»õ¿« ¹³éݳÉáí Ù³ëݳíáñ»óÙ³ÝÁ« åñÝ Ø³ñÏáëÛ³ÝÁ ÝϳïáõÙ ¿« áñ ß³ï Ó»éݳñÏáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëݳíáñ»óáõÙÁ ¹Åí³ñ³ÝáõÙ ¿ª ϳåí³Í å³ñïù»ñÇ Ñ»ï© §Þ³ï ·áñÍ»ñ µéݳ·³ÝÓáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ûó»ñáí ¹³ï³ñ³ÝÝ»ñáõÙ »Ý ·ïÝíáõÙ£ ijñ·áÝáí ³ë³Í« ¹³ ³ñ¹»Ý ³Ù»Ý³ùó³Í ¹»åùÝ ¿¦£

²ðØÆܺ àô¸àôØÚ²Ü