28 September 2001

φαΛναυΩ Ώ ηρΗ §ΡαυέΑ¦

²έΟ³Λ ³Ϋέ ΅³έΗσ« Γ» αρ »ρΟραυΩ Ώ ³εραυΩ Ω³ρΉΑ Ο³Ω ΗέγεΗλΗ οέο»λ³Ο³έ Ο³σαυΓ³Σ»υ αυέΗ ονΫ³Ι ε»οαυΓΫαυέΑ« ηαυρ ΛΩ»Ιαυ σ³έΟαυΓΫαυέΑ ΩέαυΩ Ώ ³έχαχαΛ »υ Ο»έλ³·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο ΩΗηασέ»ρΗ ί³ρωαυΩ »ρΟραρΉέ Ώͺ ϋΉΗσ Ρ»οα£

ήαυΟ³Ϋ³Ο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Σ»υ³ναρΩ³έ ³ρΉΗ χαυΙαυΩ« ³έΟ³Λ ε»ο³Ο³έαυΓΫ³έ Ο»ροΩ³έ ΉραίΗ έ»ρωα ί³ο »υ ί³ο έΫαυΓ³Ο³έ αυ ΅³ραΫ³Ο³έ ³ρΕ»ωέ»ρ Ή³ρΣ»Ι »υ Ή³ιέαυΩ »έ ³ιαυΝ³ΛΗ ³ι³ρΟ³ Ο³Ω« Ω»ΥΩ ³λ³Ν, λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έ ·αρΝ³ρωΗ ϋ΅Ϋ»Οο£

²έσ³Ν ο³ρΗέ»ρΗέ Ρ³Λαυιέ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έ ³ρΉΫαυέωαυΩ ν³Χ³ιωΗ Ώ Ρ³έν»Ιͺ Ηέγ Ρέ³ρ³ναρ Ώρ£ ΨΗέγ ϋρλ ³Ω΅αΥη³ε»λ γΗ Ωί³Ον³Ν οέο»λαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέΑ: ²ι³έΣΗέ ΧΫαυΥ»ρΗ Νρ³·ρ³ΫΗέ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΑ Ρ³Χ³Λ ΅ΛαυΩ »έ ονΫ³Ι έ³Λ³ρ³ρΗ ΗΩ³σαυΓΫ³έ ³λοΗΧ³έΗσ »υ ³ίΛ³ο»Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο³σαυΫσΗσ£

Ξ»έλ³ε³ΡανΩ³έ αΙαροΗ έΟ³οΩ³Ω΅ αγ ΧΗίο ε³οΟ»ρ³σαυΩέ»ρΑ ³ΫΉ αΙαροέ»ρΗ ΩΗηασέ»ρΑ Ή³ρΣρ»Ι »έ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έ ³ι³ρΟ³ͺ χαυΙ³ΫΗέ »Υ³έ³Οαν£

²Ϋλ ϋρ»ρΗέ ϋρ»έλΉΗρΗ ωέέ³ρΟΩ³έέ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σναυΩ αια·Ω³έ »υ ΛΩ»Ιαυ ηρΗ« ³ΫΙ Ο»ρε ³λ³Νͺ ηρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ ³ρΉΗ³Ο³έ³σΩ³έ ΛέΉΗρέ»ρΑ£

Ζ ε³οΗν αραί ϋρ»έλΉΗρέ»ρΗ« χαρΣ Ώ ³ρναυΩ ΅³σ»Ι ³ΫΉ οέο»λαυΓΫ³έ ΛαΡ³έασΑ£

²ρΡΩΗαυΓΫαυέέ»ρΑ« αραέω Οαγν³Ν »έ ε³ίοε³έ»Ιαυ ³ίΛ³ο³ναραυΓΫ³έ λασΗ³Ι³Ο³έ ί³Ρ»ρΑ« γ»έ Ο³ραΥ ³έο³ρ΅»ρ Ωέ³Ι ί³ρω³ΫΗέ Ω³ρΉαυ Ο»έλ³ε³ΡανΩ³έ Ρ³ρσ»ρΗ έΟ³οΩ³Ω΅£

Β» αυρ Ώ ο³έαυΩ ηρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ ι³½Ω³ν³ραυΓΫαυέΑ« ΉΕν³ρ γΏ Ο³έΛ³ο»λ»Ιͺ Ρ³Ω³Ήρ»Ιαν ³ι³έΣΗέ ·αρΝαΥαυΓΫαυέέ»ρ »υ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέέ»ρ£

Ίν ³Ϋλε»λ« Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωαυΩ ηρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ Ο³ι³ν³ραυΩΑ ε³ΫΩ³έ³·ρ³ΫΗέ Ο³ρ·αν ορν»Ι Ώ Ηο³Ι³σΗέ»ρΗέ£ ²Ϋλ Σ»υαν ΩΗ χαωρ Ρ»ι³σν»σ ηαυρΑ Ω»½³έΗσ« ³ΫΙ Ο»ρε ³λ³Ν« χαΛναυΩ Ώ ηρΗ ΡαυέΑ©©© Π»ο³·³ΫαυΩ ηρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέΑ ϋο³ρ»Ιαυ Ηρ Ωο³ΉραυΓΫαυέΑ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ ΟΡΗΩέ³ναρΗ ³Ϋέ χ³λο³ρΟαν« αρ αγ αω γΗ σ³έΟ³έαυΩ ½΅³Υν»Ι ΩΗ³Ϋέ Ω»έ»ηΩ»έΓΗ Ρ³ρσ»ραν »υ ΩΗ³Ϋέ Ίρ»υ³έ ω³Υ³ωαυΩ£

ψ³ΫΙ »ρΟραρΉͺ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ΟαΥΩΗσ ϋρ»έλΉρ³Ο³έ έ³Λ³Σ»ιέαυΓΫαυέ Ρ³έΉ»λ ΅»ρν»σ ηρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ ³ΟοΗνέ»ρΑ ν»ρ³·έ³Ρ³ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²Ϋλ ε³ΫΩ³έΑ Ο³ο³ρ»Ιαυ Ή»εωαυΩ ³ε³·³ ·έαρΉΗέ Οέ»ρΟ³Ϋ³σνΗ ³ρΕ»ω³ναρ Ρ³Ω³Ο³ρ·£

ψ³ΫΙ »ρραρΉͺ ²Δ-αυΩ ΛαλναυΩ Ώ ηρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫ³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫαυέέ»ρΗέ λασΗ³Ι³Ο³έ »υ Ρ³ρΟ³ΫΗέ ε³ροω»ρΗσ ³½³ο»Ιαυ Ω³λΗέ£ ²ε³·³ ·έαρΉΑ ³½³ον³Ν ΟΙΗέΗ ε³ροω»ρ νΧ³ρ»Ιαυσ£

Π³Ω³Ήρ»Ιαν ³Ϋλ »ρ»ω Ο³ρ»υαρ³·αυΫέ χ³λο³ρΟέ»ρΑ« ο»λέαυΩ »έω« αρ ΩΗ Ο³ρΧ Ε³Ω³έ³Ο Ρ»οα ηρ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέΑ Οέ»ρΟ³Ϋ³σνΗ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έ« Ηέγε»λ« ³λ»έω« Ώέ»ρ·»οΗΟ ΅³ίΛΗγ σ³έσ»ρΑ Ο³Ω Ρ»ι³Λαλ³ΫΗέ Ο³εΑ£

²Ϋλ ΅αΙαρΗσ Ρ»ο»υαυΩ Ώ« αρ Ηραω Ω»ρ »ρΟραυΩ γΟ³ οέο»λαυΓΫ³έ ½³ρ·³σΩ³έ ι³½Ω³ν³ραυΓΫ³έ Νρ³·Ηρ »υ λασΗ³Ι³ε»λ ³έ³ε³Ραν νΗΧ³ΟαυΩ Ρ³Ϋοέν³Ν ΕαΥανρΉΗ ·αΫ³ε³Ρε³έαυΓΫ³έ Ρ³Ϋ»σ³Ο³ρ·£

Π³Ο³ι³Ο ε³ρ³·³ΫαυΩ« ΕαΥανρΉΗσ γΏρ ν»ρσνΗ ΙαυΫλΑ« Ρ»ι³ΛαλΑ« ηαυρΑ£

²λον³Ν ΩΗ ³ρ³λσ»« »Γ» Ρ³έΟ³ρΝ Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ ΅³ρ»χαΛαυΩέ»ρΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ λο»ΥΝνΗ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έέ ³ιΑέΓ»ρ ϋΉ³ΫΗέ οέο»λαυΓΫαυέ »υ ³Ϋέ, ³ρΉ»έ Ρ³ΫοέΗ χαυΙ³ΫΗέ »Υ³έ³Οαν, λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡνΗ£

Ά²θάΖΞ μ²Τ²πή²ΞΪ²ά

Π³Ϋ³λο³έΗ ΅αυΡ»ρΗ ³ίΛ³οαΥέ»ρΗ »υ αυλ³έαΥέ»ρΗ ³ρΡΩΗαυΓΫ³έ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ ΛαρΡρΉΗ έ³Λ³·³Ρ