29 September 2001

δ³ρ½ναυΩ Ώ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρΑ §ΙαυΝν³Ν¦ Ώ

κ»εο»Ω΅»ρΗ 14-15-Α Π³Ϋ³λο³έ ε³ίοαέ³Ο³έ ³ΫσΗ ίρη³έ³Οέ»ραυΩ« Ίρ»υ³έΗ ε»ο³Ο³έ Ρ³Ω³Ιλ³ρ³έΗ αυλ³έαΥέ»ρΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗεΩ³έ Ε³Ω³έ³Ο« ΑέΉ·Ν»Ιαν« αρ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ ΡΗΩέ³Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έ χαΛΑέΉαυέ»ΙΗ ΟαΩεραΩΗλέ»ρ ε»οω Ώ ·οέ»έ Ρ³Ο³Ω³ροαΥ ΟαΥΩ»ρΑ, θΈ έ³Λ³·³Ρ δαυοΗέΑ αρε»λ ΟαΥΩ»ρ έί»σ Π³Ϋ³λο³έέ αυ ²Ήρ΅»η³έΑ:

ΖλΟ »ρ΅ έρ³έ Ρ³ρσρΗέ« Γ» ΩΗ±Γ» Τ³ρ³΅³ΥΑ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΟαΥΩ γΏ« έ³ ε³ο³λΛ³έ»σ© §Ίλ ³λ³σΗͺ ΙαυΝαυΩ ε»οω Ώ ·οέ»έ Π³Ϋ³λο³έέ αυ ²Ήρ΅»η³έΑ¦£ Ψ»Οέ³΅³έ»Ιαν ΡΗΩέ³Ρ³ρσΗ ΙαυΝΩ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι θΈ έ³Λ³·³ΡΗ ΉΗρωαραίαυΩΑ« Τ³ρ³΅³ΥΗ ³ρο³ωΗέ ·»ρ³ο»λγαυΓΫ³έ Υ»Ο³ν³ρ ά³Ηρ³ Ψ»ΙωαυΩΫ³έέ ³Ϋέ ·έ³Ρ³ο»σ §ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ³ρΉ³ρ³σΗ¦« Ηέγε»λ έ³»υ §ί³ο ³ρΉΗ³Ο³έ« Οίι³Ή³ον³Ν« ΟαέλοραυΟοΗν Ωαο»σαυΩ¦ »υ Ηρ ·αΡαυέ³ΟαυΓΫαυέΑ ΡΗΩέ³ναρ»σ« ³λ»Ιαν© §φ³λοαρ»έ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫαυέΑ« Ω³λέ³ναρ³ε»λ θαυλ³λο³έΑ« Ρρ³Ε³ρναυΩ Ώ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΟαΥΩ»ρΗσ αρ»υΏ Ω»ΟΗέ ε³ρο³Ήρ»Ι ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ ΩΗη³½·³ΫΗέ λΟ½΅αυέωΑ »υ ε³Ρ³έηαυΩ Ώ ΟαΥΩ»ρΗσͺ χαΛΑέΉαυέ»ΙΗ ΟαΩεραΩΗλ ·οέ»Ι¦£ ΨΗ Λαλωαν« ά³Ηρ³ Ψ»ΙωαυΩΫ³έΑ α·»υαρν³Ν Ώ ³Ϋέ χ³λοΗσ« αρ« Αλο θαυλ³λο³έΗ έ³Λ³·³ΡΗ« ΙαυΝαυΩ ε»οω Ώ ·οένΗ ³ι³έσ Τ³ρ³΅³ΥΗ£

ΰγ ν³Υ ³έσΫ³ΙαυΩ« »ρ΅ Τ³ρ³΅³ΥΑ εέΉαυΩ Ώρ« αρ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ ΗέωέαραίΩ³έ Ρ³ρσ Ώ« »υ αυλοΗ ΡΗΩέ³ΛέΉρΗ ΙαυΝΩ³έ Ρ³Ω³ρ ³ρΉΫαυέ³ν»ο Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι ΩΗ³Ϋέ κο»χ³έ³Ο»ροΗ »υ ΄³ωνΗ ΩΗη»υ ³έΩΗη³Ο³έ »ρΟΛαλαυΓΫαυέΑ« Ρ³έΉ»λ Ώρ ·³ΙΗλ ορ³Ω³·Ναρ»έ Ρ³Ο³ι³Ο ΉΗρω»ρΗσ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ 1997 Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗέ ²ρΟ³ΉΗ ΤαυΟ³λΫ³έΑ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ Ώρ© §Π³Ϋ³λο³έΑ γΗ Ο³ραΥ Τ³ρ³΅³ΥΗ χαΛ³ρ»έ ΛέΉΗρΑ ΙαυΝ»Ι£ Ψ»έω έΩ³έ ΙΗ³½αραυΓΫαυέέ»ρ γ»έω ον»Ι Π³Ϋ³λο³έΗέ »υ »ρ΅»ω γ»έω ﳦ£ Π»ο»υ³΅³ρ, ά³Ηρ³ Ψ»ΙωαυΩΫ³έΗ ·αΡαυέ³ΟαυΓΫαυέέ ³έΡέ³ρ Ώ ³ΫΙ Ο»ρε Ω»Οέ³΅³έ»Ι« ω³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέΑ αρε»λ Π³Ϋ³λο³έΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ ΩΗη»υ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ν»Χ ³ρΣ³έ³·ρ»Ιαυ »υ ΗέωέαραίΩ³έ Ηρ³ναυέωΗσ Ρρ³Ε³ρν»Ιαυ ε³ίοαέ³Ο³έ κο»χ³έ³Ο»ροΗ ΉΗρωαραίαυΩ£

΄³ρ»΅³Λﳡ³ρ« Ο³ ΩΗ ΅³Ϋσ£ ²ρΉ»έ ΅³½ΩΗσλ έίν»Ι Ώ« αρ ν»ρηΗέ »ρ»ω ο³ρΗέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ ³λοΗΧ³έ³΅³ρ ΗέωέαραίΩ³έ Ρ³ρσΗσ έ»έ·³χαΛναυΩ Ώ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ν»ΧΗ£ Ψ»Ο ³ι Ω»Ο ν»ρΡΗί»Ιαν ³Ϋέ λ³Ο³ν³ΓΗν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέέ»ρΑ« »ρ΅ Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΑ ΟΗλ³Σ³Ϋέ ΡΗί³ο³Ο»Ι »έ ΗέωέαραίΩ³έ Ηρ³ναυέωΗ Ω³λΗέ« Ρ³Ωα½ναυΩ »έω« αρ Ήρ³έω ο»Υ »έ ·ο»Ι ΅³σ³ι³ε»λ Ρ³Ϋ³λο³έΫ³έ Ιρ³ον³ΩΗηασέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ Ρ»ο ΓιαυσΗΟ Ρ³ρσαυε³ο³λΛ³έέ»ραυΩ£ κ³Ο³Ϋέ λ»εο»Ω΅»ρΗ 7-Η ³λαυΙΗλΗ ΑέΓ³σωαυΩ θα΅»ρο ψαγ³ρΫ³έΑ Ρ³Χ»ΙΗαρ»έ ½³ρΩ³σρ»σ« ³λ»Ιαν© §ΰυ½αυΩ »Ω ΑέΉ·Ν»Ιͺ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ ΡΗΩωαυΩ ΕαΥανρΉΗ ΗέωέαραίΩ³έ Ρ³ρσ Ώ« ³ΫΙ αγ ο³ρ³Νω³ΫΗέ¦£ ²ΫλεΗλαν« Π³Ϋ³λο³έΗ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ ν»ρη³ε»λ ΩΗ³έί³έ³Οαρ»έ ΑέΉ·Νν»σ« αρ Π³Ϋ³λο³έέ Ηρ Ρ³ρ»υ³έ ²Ήρ΅»η³έΗσ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ε³Ρ³έη γαυέΗ£

Ί½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ Ρ»ο»υΫ³Ιέ Ώ© »Γ» κο»χ³έ³Ο»ροΑ α·»υαραυΓΫ³Ω΅ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΩ Ώ« αρ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫαυέέ ΗέωέαραίΩ³έ Ρ³ρσ γΏ« ΗλΟ ε³ίοαέ³Ο³έ Ίρ»υ³έΑ ³ρΉ³ρ³σΗαρ»έ Ρ³Ϋο³ρ³ραυΩ Ώ« αρ Π³Ϋ³λο³έέ ²Ήρ΅»η³έΗσ ε³Ρ³έη γαυέΗ« ³ε³ Τ³ρ³΅³ΥΗ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρΑ ΙαυΝν³Ν Ώ£ ΨέαυΩ Ώ ³ΫΉ Ω³λΗέ ο»ΥΫ³Ο ε³Ρ»Ι ²Ήρ΅»η³έΗέ£

Ψ© Ξ²π²δΊξΪ²ά