|
|
|
|
||
|
29 September 2001
|
||||||||||||||||||||
|
βðºÜ ´²´²Ú²ÜÆ ¸²î²øÜÜàôÂÚàôÜÀ
زîºÜ²¸²ð²ÜÆò ¾ êÎêìàôØ ä²ÞîàܲÜÎàôÂÚ²Ü ¶àðÌÀܲòÀ кÞî ¶ÈàôÊ ´ºðìàÔ ÞÆÜÆâ ²è²æ²ðÎ ä³ñ½íáõÙ ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÑÇÙݳËݹÇñÁ §ÉáõÍí³Í¦ ¿ ²Üò²Ì âàðêàôκê î²ðÆܺðÀª àðäºê вںÈÆ Ð²Ú²êî²ÜÆ ²ÜβÊàôÂÚàôÜÀ ÐÐÞ-Ü Üì²Öºò вزè ä²Úø²ðàôØ ²ÝϳËáõÃÛáõÝ©©© Ó»éùµ»ñáõÙÝ»ñ »õ µ³óÃáÕáõÙÝ»ñ  βäÆî²ÈÀ ê²ÐزÜܺð âÆ Ö²Ü²âàôØ ´Ü²ä²Ðä²ÜàôÂÚàôÜÀ ¼²ð¶²òØ²Ü ºð²ÞÊÆø ¾ êäÆî²Î ºÔºèÜ Î²Ø §Ð²ÚºðÀª ìºðæÆÜ ì²¶àÜ©©©¦ ä³ñï³¹Çñ ¹ñ³Ù³Ñ³í³ùÁ ³ÝûñÇÝ³Ï³Ý ¿ IJÜî²ÊîÀ« вÚîÜÆ ´²Ü ¾« âÆ Î²Þ²èìàôØ ú¹Çó ûûõ Ùáï»óáõÙ Ñ³Û ÏÇÝáÛÇÝ êºð¶ºÚ â²ÊàÚ²ÜÀ àð²Î²¼ðÎìºÈ ¾ ºðÎàô î²ðàì
|
¶àðÌÀܲòÜ êÎêìºò
§Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝ³Í Ñ³Ýñ³Ñ³í³ùÁ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³í »ñ»Ï, ûñ»õë, ·»ñ³½³Ýó»ó »°õ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇ, »°õ, ³é³í»É »õë, Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ: γ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Ëáëï³ó³Ý, áñ ѳçáñ¹ ѳÝñ³Ñ³í³ùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³í³ùí³ÍÝ»ñÇ í»ñçÇÝ ß³ñù»ñÁ ÏѳëÝ»Ý ÙÇÝã»õ ÏÇÝáóïñáÝ §Ü³ÇñǦ: γñ¹³ó»ù Ø»ñ ï»ÕÁ ã·Çï»Ý гۻñë ³ñ»óÇÝù Ñݳñ³íáñÁ© Ý»ñ¹ñ»óÇÝù Ù»ñ ѳٻëï Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ »õ« ÃáÕ áñ »ñ»ù ûñáí« ë³Ï³ÛÝ Ñ»ï³Ó·»óÇÝù å³ï»ñ³½ÙÁ£ ²ëáõÙ »Ýª ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ýëï³Í ëå³ëáõÙ ¿ÇÝ ä³åÇ ì³ïÇÏ³Ý í»ñ³¹³éݳÉáõÝ« áñå»ë½Ç ëÏë»Ý Çñ»Ýó §Ñ³ïáõóÙ³Ý ³Ïódzݦ£ âÝ³Û³Í ³é³ÛÅÙ í»ñçݳϳݳå»ë å³ñ½ 㿪 ѳïϳå»ë á°õÙ »Ý Ýñ³Ýù ѳïáõó»Éáõª µ»Ý ȳ¹»ÝDZݫ óÉǵݻñDZݫ ²ýÕ³Ýëï³ÝDZݫ ÙÇ ß³ñù ³±ÛÉ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñÇ£ ´³Ûó å³ñ½ ¿« áñ г۳ëï³ÝÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÝ ³í»ÉÇ Ùáï ¿ ³Û¹ §³ÏódzݻñǦ ³ÝóϳóÙ³Ý í³Ûñ»ñÇÝ« ù³Ý ì³ïÇϳÝÇÝ« áõñ ä³åÁ í»ñ³¹³ñÓ³í µ³ñ»Ñ³çáÕ Ï»ñåáí£ ÐÇÙ³ ³ñ¹»Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ѳݷÇëï ËÕ×áí å³ï»ñ³½Ù ëÏë»É£ »Ïáõ½ª í³ÕÁ£ ºí û»õ ݳ˳·³Ñ øáã³ñÛ³ÝÝ Çñ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝÁ ѳÛïÝ»óª г۳ëï³ÝÇÝ ¿É Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓÝ»É Ñ³Ï³³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ÙdzóÛ³É ×³Ï³ïÇÝ« ²ØÜ-Á« µ³óÇ û¹³ÛÇÝ ÙÇç³ÝóùÇó« Ù»½ÝÇó áõñÇß áã ÙÇ µ³Ý ãÇ áõ½»É£ ÆÝã-áñ ³ÝѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí ѳå³ÕáõÙ ¿ ²ØÜ å³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ñ³ñ ¸áݳɹ è³Ùëý»É¹Ý áõ ãÇ Ññ³íÇñáõÙ Ù»ñ ê»ñÅ ê³ñ·ëÛ³ÝÇݪ ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõ ëÏëí»ÉÇù é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëïñ³ï»·Ç³Ý Ù߳ϻÉáõ ѳñó»ñÇ ßáõñç£ ºí Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ³Ýµ³ó³ïñ»ÉÇ ¿« áñ ³ß˳ñÑÇ Ñ³ïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ã»Ý ßï³åáõÙ Ñݳñ³íáñÇÝë ßáõï ï»éáñÇëïÝ»ñÇÝ Ñ³Ûïݳµ»ñ»Éáõ ·áñÍÇÝ Ù³ëݳÏÇó ¹³ñÓÝ»É Î³éÉáë ä»ïñáëÛ³ÝÇÝ£ ØÇÝã¹»é Ýñ³ ѽáñ Ùï³íáñ Ý»ñáõÅÁ ٻͳå»ë û·ï³Ï³ñ ÏÉÇÝ»ñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÛ³ÝÁ£ ºí ÁݹѳÝñ³å»ë« Ù»Ýù áñù³¯Ý µ³Ý áõÝ»Ýù ³ß˳ñÑÇÝ ï³Éáõ© ³Û¹ ³éáõÙáí µ³í³Ï³Ý ¿ Ýᯐ ÙdzÛÝ Ù»ñ ѳñáõëï ÷áñÓÁ£ Ø»Ýù ϳñáÕ »Ýù å³ïé»É ï»éáñÇëïÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ÏÝ»ñÝ áõ µéÝ»É Ýñ³Ýó£ ´»Ý ȳ¹»ÝÁ í³Õáõó ³ñͳû ëÏáõï»ÕÇ íñ³ Ù³ïáõóí³Í ÏÉÇÝ»ñ ´áõßÇÝ« »Ã» Ýñ³ áñáÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»ÇÝ Ù»ñ ѳïáõÏ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳ٠½ÇÝíáñ³Ï³Ý ¹³ï³Ë³½áõÃÛáõÝÁ£ ̳Ûñ³Ñ»Õ ¹»åùáõÙª ÙÇ Ñ³ë³ñ³Ï Ñ³Û áõã³ëïÏáíÇ£ ´³Ûó ¹» Ù»Ýù ѳٻëï áõ ٻͳÑá·Ç ³½· »Ýù£ Ø»Ýù Ñá ²¹ñµ»ç³ÝÁ ã»±Ýù« áñ ѳϳ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ³Ûë ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ÷á˳ñ»Ýª å³Ñ³Ýç»Ýù 907 ѳÛïÝÇ Ñá¹í³ÍÇ í»ñ³Ý³ÛáõÙÁ£ Ø»Ýù Ù»ñ û·ÝáõÃÛáõÝÝ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù ³é³Ýó ×Õ×ÇÙ ³ÏÝϳÉÇùÝ»ñÇ£ ä³ñ½³å»ë ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ ³Ï³ÝçÇÝ Ñ³ñÏ ¿ ßßÝç³É« û ³é³Ýó øáã³ñÛ³ÝÇ ³ñÅ»ù³íáñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ« ÇÝãå»±ë ϳñ»ÉÇ ¿ ϳÛáõÝáõÃÛáõÝÁ ã˳Ëï»Éáíª Ù»ñϳóÝ»É Ñݳñ³íáñ ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ ³ÛÝå»ë« áñ áã áù ϳëϳÍÇ ï³Ï ã¹ÝÇ í»ñçÇÝÝ»ñÇë Ù»Õ³íáñáõÃÛáõÝÁª ³é³Ýó ¹ñ³ ´áõßÁ ѳçáÕáõÃÛáõÝ ãÇ áõݻݳ£ |
|
||||||||||||||||||
| سñ¹Ý ³é³í»É ٻͳÙÇï ¿ ¹³éÝáõÙ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ
ëáíáñ ¿ ³åñ»É Çñ ëïáñ³¹³ëÝ»ñÇ ßñç³å³ïáõÙ£ ¶© èºÚÜ²È |
||||||||||||||||||||
