29 September 2001

вڲêî²ÜÆ ²ÜβÊàôÂÚàôÜÀ ÐÐÞ-Ü Üì²Öºò вزè ä²Úø²ðàôØ

²é³çÇÝ ×³Ï³ï. ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ

²ÝϳËáõÃÛáõÝÁ å»ïù ¿ Ó»éù µ»ñí»ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ï»ÝïñáÝÇó, »õ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, í»ñçÇÝë ¿ñ ¹ñ³ ³é³çÇÝ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹Á: λÝïñáÝÇ Ñ³Ù³ñ ÐÐÞ-Ç ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Íñ³·ÇñÁ ѳïϳå»ë íï³Ý·³íáñ ¿ñ: ²Û¹ íï³Ý·Ý ³ÛÝ ¿ñ, áñ ¹³ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÙdzÛÝ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý, ûñÇÝ³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑáí, »õ г۳ëï³ÝÝ áõÝ»ñ ³Û¹ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ ѳÕóѳñ»Éáõ ÊêÐØ ûñ»Ýë¹ñáõÃÛ³Ùµ ݳ˳ï»ëí³Í µáÉáñ ËáõûñÝ áõ ³ñ·»ÉùÝ»ñÁ: àñå»ë ³Û¹åÇëÇÝ, ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ñ §í³ï ûñÇݳϦ ¹³éÝ³É ÙÛáõëÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

λÝïñáÝÇ ÉͳÏÝ»ñÁ µ³½Ù³½³Ý ¿ÇÝ »õ, Áëï ³éÇÃÇ áõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³Ý, áñå»ë ×Ýß³ÙÇçáóÝ»ñ û·ï³·áñÍíáõÙ ¿ÇÝ µáÉáñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý »õ ³ÝÏ³Ë³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ¹»Ù: λÝïñáÝÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÁ áõÅÇ ·áñͳ¹ñáõÙÝ ¿ñ, é³½Ù³Ï³Ý å³ïÅÇã ·áñÍáÕáõÃÛáõÝÁ: Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ý³Ëáñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÝ»ñÇ, §í»ñ³Ï³éáõóíáÕ¦ Ï»ÝïñáÝÁ ³ÛÅÙ ã¿ñ ϳñáÕ ³Û¹ ÙÇçáóÇó ³Ýë»Ã»õ»Ã û·ïí»É: ¸ñ³ ѳٳñ ݳ ³ß˳ïáõÙ ¿ñ Ýí³½³·áõÛÝ §Çñ³í³Ï³Ý¦, §ûñÇݳϳݦ ÑÇÙù»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É: ²Û¹åÇëÇù ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ ïÝï»ë³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý ÉͳÏÝ»ñÇ ·áñͳ¹ñٳٵ, ³½·³ÙÇçÛ³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáñµáùáõÙáí »õ ³ÛÉ Ù»Ãá¹Ý»ñáíª Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ Ý»ñùÇÝ ³ÝϳÛáõÝ Çñ³íÇ×³Ï ëï»ÕÍ»ÉÁ, Ýñ³Ýó áã ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñÇ ¹ñ¹»ÉÁ: ÜÙ³Ý ÑÇÙù»ñ Ýñ³ ѳٳñ ѳÛóÛÃáõÙ ¿ÇÝ Ý³»õ éáõë³É»½áõ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý ÑÇÙùÇ íñ³ ëï»ÕÍí³Í §ÇÝï»ñýñáÝïÝ»ñÁ¦: г۳ëï³ÝáõÙ ³Û¹ µ³½³Ý ãϳñ, ³ÛÝ å»ïù ¿ñ ëï»ÕÍ»É §ï»Õ³Ï³Ý¦ ÑáõÙùÇó:

г۳ëï³ÝÝ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóáí, ¹ñ³Ýáí ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í ѳϳٳñïáõÃÛ³Ùµ, »ñÏñ³ß³ñÅÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³í»ñí³Í ÉÇÝ»Éáí: ²¹ñµ»ç³ÝÇ ÏáÕÙÇó г۳ëï³ÝÇ »õ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ßñç³÷³ÏÙ³ÝÁ Ï»ÝïñáÝÝ ³Û¹å»ë ¿É »ñµ»ù ù³Õ³ù³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ãïí»ó »õ áñ»õ¿ ÙÇçáó ãÓ»éݳñÏ»ó ³ÛÝ í»ñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ. ¹³ Ýñ³ Ó»éùÇÝ ÑdzݳÉÇ ÙÇçáó ¿ñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý íñ³ ïÝï»ë³Ï³Ý ×ÝßáõÙ ·áñͳ¹ñ»Éáõ ѳٳñ: Þñç³÷³ÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ïñ³Í áõÕÕ³ÏÇ íݳëÝ»ñÝ ³í»ÉÇ Ù»Í ¿Çݪ ù³Ý ³Õ»ïÇ ·áïáõ٠ϳï³ñíáÕ Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñÁ: Þñç³÷³ÏÙ³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ÏïñáõÏ Ù»Í³ÝáõÙ ¿ñ ·áñͳ½ñÏáõÃÛáõÝÁ, ÇçÝáõÙ Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ: ¸ñ³Ýáí ݳ Ýå³ï³Ï áõÝ»ñ ³é³ç³óÝ»É ëáóÇ³É³Ï³Ý É³ñáõÙ, ѳë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»É Þ³ñÅÙ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕ»·ÍÇ, ÇëÏ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ³ÕóݳÏÇó Ñ»ï᪠Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ¹»Ù ëáóÇ³É³Ï³Ý µáÕáùÇ »õ ¹Å·áÑáõÃÛ³Ý ³é³ç³óÙ³ÝÁ: Àëï ¿áõÃÛ³Ý, ÝáõÛÝ Ýå³ï³ÏÇÝ ¿ñ áõÕÕí³Í 1990 Ã. í»ñç»ñÇÝ Ï»ÝïñáÝÇó ³é³ùíáÕ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù»Í³Í³Ë ·Ý»ñÇ ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³óáõÙÁ, ³å³ª 50 »õ 100 éáõµÉdzÝáó ÃÕó¹ñ³ÙÝ»ñÇ ³Ý³ÏÝϳÉ, ϳñ× Å³ÙÏ»ïáõÙ »õ ë³Ñٳݳ÷³Ï ù³Ý³ÏáõÃÛ³Ùµ ÷á˳ݳÏÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÁ:

ø³Õ³ù³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³Ý Ù³ñï³¹³ßïÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÝ ¿ñ: ²ÛÝ, ÇÝã 1988Ã. ÷»ïñí³ñÇó Ç í»ñ Ï»ÝïñáÝÁ ѳëϳóÝáõÙ ¿ñ ѳñóÇ ³ÝÁݹѳï Ó·Ó·áõÙÝ»ñáí »õ ó÷³ÝóÇÏ Ù³ÝÛáíñÝ»ñáí, 1989Ã. ÝáÛ»Ùµ»ñÇ 28-ÇÝ ³ñӳݳ·ñ»ó ѳïáõÏ áñáßٳٵ. Ô³ñ³µ³ÕÁ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ÙݳÉáõ ¿ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ï³½ÙáõÙ, гïáõÏ Ï³é³í³ñÙ³Ý ÏáÙÇï»Ý ÉáõͳñíáõÙ ¿ñ, Ù³ñ½Á ѳÝÓÝíáõÙ ¿ñ ´³ùíáõÙ ëï»ÕÍí³Í »õ ³ÛÝï»ÕÇó ջϳí³ñíáÕ ÙÇ Ï³½ÙÏáÙÇï»Ç: Æñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ûñ³Ï³ñ·áõÙ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ËݹÇñ ¹ñ³Í ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý áõÅÇ ¹»Ù, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, å»ï³Ï³Ý ³Ñ³µ»ÏãáõÃÛ³Ý Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñ ¿Çݪ Ï»ÝïñáÝÇ ÃáÕïíáõÃÛ³Ùµ Æñ³ÝÇ å»ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ ³í»ñáõÙÁ, ´³ùíáõÙ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ ¹»é»õë ѳ۳µÝ³Ï ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ç³ñ¹»ñÁ »õ ½³Ý·í³Í³ÛÇÝ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÛáõÝÁ, ½ÇÝíáñ³Ï³ÝÝ»ñǪ µ³½Ù³ÃÇí ëå³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñáí áõÕ»ÏóíáÕ Ï³Ù³Û³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ »õ г۳ëï³ÝÇ ë³ÑٳݳÏÇó ßñç³ÝÝ»ñáõÙ: àñù³Ý ³í»ÉÇ Çñ³Ï³Ý ¿ñ ¹³éÝáõÙ ëå³ëíáÕ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ÐÐÞ-Ç Ñ³ÕóݳÏÁ, ³ÛÝù³Ý ³í»ÉÇ ¹³Å³Ý ¿ÇÝ ¹³éÝáõÙ Ï»ÝïñáÝÇ ÏáÕÙÇó Çñ³Ï³Ý³óíáÕ ³Ñ³µ»Ïã³Ï³Ý ³Ïï»ñÁ: 1990Ã. Ù³ÛÇëÇ 20-Ç ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ÷áõÉÇó Ñ»ïá ³ñ¹»Ý å³ñ½ ¿ñ, áñ, ³Û¹å»ë ß³ñáõݳÏí»Éáõ ¹»åùáõÙ, ÐÐÞ-Ý ³Ýí»ñ³å³Ñ ѳÕÃ³Ý³Ï ¿ ³ñӳݳ·ñ»Éáõ: سÛÇëÇ 27-ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåí³Í ë³¹ñÇã ÙÇ ÙÇç³¹»å ³éÇà ¹³ñÓ³í ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ³ñÛáõÝáï ѳßí»Ñ³ñ¹³ñǪ ³ñ¹»Ý ºñ»õ³ÝÇ ÷áÕáóÝ»ñáõÙ: ºñµ Ç Ñ»×áõÏë µáÉáñ Ó»éݳñÏáõÙÝ»ñÇ, Þ³ñÅÙ³Ý Ñ³ÕóݳÏÝ ³ñ¹»Ý ³ñӳݳ·ñí³Í ÷³ëï ¿ñ, Ç Ñ³Ûï »Ï³í ÊêÐØ Ý³Ë³·³ÑÇ Ññ³Ù³Ý³·ÇñÁ §³åûñÇÝÇ ½ÇÝí³Í ϳ½Ù³íáñáõÙÝ»ñÁ ½Çݳó÷»Éáõ Ù³ëÇݦª áñå»ë ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ·ÉËÇÝ Ï³Ëí³Í áõųÛÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÛ³Ý §ûñÇÝ³Ï³Ý ÑÇÙù¦: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñéã³Ï³·ñÇ ÁݹáõÝÙ³ÝÁ ѳçáñ¹»ó ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ÏïñáõÏ Ù»Í³óáõÙÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ »õ Ù³ëݳíáñ³å»ë Þ³ÑáõÙÛ³ÝáõÙ áõ ¶»ï³ß»ÝáõÙ: §Üáñ³óí³Í ÙÇáõÃ۳ݦ å³Ûٳݳ·ñÇ ëïáñ³·ñáõÙÇó »õ ÊêÐØ Ñ³Ýñ³ùí»ÇÝ Ù³ëݳÏó»ÉáõÝ Ññ³Å³ñí»Éáõó »õ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ë»÷³Ï³Ý ѳÝñ³ùí»Ý ³ÝóϳóÝ»Éáõ áñáßÙ³ÝÁ ѳçáñ¹»ó ËáñÑñ¹³ÛÇÝ µ³Ý³ÏÇ µ³ó³Ñ³Ûï Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ Çñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ë³ÝÓ³½»ñÍáõÙÁ È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕáõÙ, Þ³ÑáõÙÛ³ÝáõÙ, ¶»ï³ß»ÝáõÙ, г۳ëï³ÝÇ ë³ÑٳݳٻñÓ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ:

λÝïñáÝÇ ¹»Ù Þ³ñÅÙ³Ý, ³å³ ݳ»õª г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÁ Ñëï³Ï ¿ñ. ¹áõñë ã·³É ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇó, µ³Ûó ݳ»õª ï»ÕÇ ãï³É ×ÝßáõÙÝ»ñÇ áõ ³Ñ³µ»ÏáõÙÝ»ñÇ ³éç»õ, ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ ³å³Ñáí»É »ñÏñÇ ÇÝùÝÇß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ɳÛݳóÝ»É ¹ñ³ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ: î³ëÝÛ³Ï ³Û¹åÇëÇ ù³ÛÉ»ñ éÇëÏÇ µ³ñÓñ ٳϳñ¹³Ï áõÝ»ÇÝ, µ³Ûó ¹³ ѳßí³ñÏí³Í »õ ³ñ¹³ñ³óí³Í éÇëÏ ¿ñ: ²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ç ݳËûñ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ¹» ý³Ïïá ϳ۳óñ»É ¿ñ Çñ ³ÝϳËáõÃÛáõÝÁ »õ Ï»ÝïñáÝÇ Ñ»ï, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, ·áñÍÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Ñ³ë»É:

ºñÏñáñ¹ ׳ϳï. г۳ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõë

ijٳݳÏÇÝ »õ ³ÛÅÙ ¿É ï³ñ³Íí³Í ϳñÍÇù ϳ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ г۳ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÁ áÕç³ËáÑáõÃÛáõÝ óáõó³µ»ñ»ó. ѳëϳݳÉáí Çñ³íÇ׳ÏÁª ³Ý³ñÛáõÝ Ñ³ÝÓÝ»ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ, ãËáãÁݹáï»ó ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³ëï³ïÙ³ÝÁ »õ å»ï³Ï³ÝáõÃÛ³Ý Ï³éáõóÙ³ÝÁ: ¸³, ³Ýßáõßï, Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ: êÏë³Í 1988-Ç ÷»ïñí³ñÇó, г۳ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÁ »Õ³í »õ ѳí³ï³ñÇÙ Ùݳó áñå»ë ÊØÎÎ-Ç ³Ù»Ý³Ï³ñ·³å³Ñ çáϳïÁª ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ϳï³ñ»Éáí Ï»ÝïñáÝÇó »Ï³Í Ññ³Ù³ÝÝ»ñÝ áõ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ, ÁݹÑáõåª ÙÇÝã»õ ÊêÐØ í»ñçÝ³Ï³Ý ÷Éáõ½áõÙÁ: ²í»ÉÇݪ ³Ûëûñ ¿É ³Û¹ ÝáõÛÝ áõÕ»·ÇÍÝ ³ñï³Ñ³ÛïíáõÙ ¿ èáõë³ëï³Ý-´»É³éáõë ÙÇáõÃÛ³ÝÁ ÙdzݳÉáõ Íñ³·ñáí:

àÙ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³ë»Éª DZÝã ϳ áñ. áñå»ë Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ Ýñ³Ý Ý³Ë ëå³éÝáõÙ ¿ñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáñëïÛ³Ý íï³Ý·, ÇëÏ ³å³ ݳ ½ñÏí»ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÇó, áõëïÇ, µÝ³Ï³Ý ¿, áñ û° ³é³çÇÝ, û° »ñÏñáñ¹ ¹»åùáõ٠ϳñáÕ ¿ñ å³Ûù³ñ»É ÐÐÞ-Ç ¹»Ù, ݳ˪ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ å³Ñ»Éáõ, ³å³ª ³ÛÝ Ñ»ï µ»ñ»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ ËáëùÁ ÐÐÞ-Ç ¹»Ù »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ å³Ûù³ñ»ÉáõÝ ãÇ í»ñ³µ»ñáõÙ, ËáëùÁ í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇ »õ ù³ÛÉ»ñÇ ¹»Ù Ýñ³ ¹ÇñùáñáßÙ³ÝÁ: ²½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù»ç г۳ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÁ ÙdzÏÝ ¿ñ, áñ ³½·³ÛÇÝ ³éáõÙáí ³é³í»É Ùdzï³ññ ¿ñ: ²½·³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÙÏáõëÝ»ñÁ ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ ³ÝÏ³Ë³Ï³Ý ¹Çñù»ñáõÙ »õ ³Û¹ ËݹñÇ ÉáõÍáõÙÇó Ñ»ïá ¿ÇÝ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñó ¹ÝáõÙ: ØÇ³Ï µ³ó³éáõÃÛáõÝÁ г۳ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÝ ¿ñ, áñÁ ëϽµáõÝùáñ»Ý ¹»Ù ¿ñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÇÝ, ù³Ý½Ç Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ñ³ñóÁ ³ÛÉ Ï»ñå ã¿ñ å³ïÏ»ñ³óÝáõÙ, ù³Ý ÊêÐØ Ï³½ÙÇ Ù»ç ÙݳÉáõ ÙÇçáóáí, Ï»ÝïñáÝÇ û·ÝáõÃÛ³Ùµ:

²ÝϳËáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ñéã³Ï³·ñÇ ÁݹáõÝÙ³Ý Ý³ËûñÛ³ÏÇÝ Ýñ³ å³ßïáÝ³Ï³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³ÛëåÇëÇÝ ¿ñ. §ÀݹáõÝ»Éáí ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñÁ, Ù»Ýù ·ïÝáõÙ »Ýù, áñ ³ÝÏ³Ë »õ ÇÝùÝáõñáõÛÝ Ð³Û³ëï³ÝÁ ï»ë³Ý»ÉÇ ³å³·³ÛáõÙ, áñå»ë ÇÝùÝÇßË³Ý å»ïáõÃÛáõÝ, ϳٳíáñ ÑÇÙáõÝùÝ»ñáí å»ïù ¿ ·ïÝíÇ ØÇáõÃÛ³Ý Ýáñ³óí³Í ѳٳϳñ·áõÙ¦: ÆëÏ 1990 Ã. ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ, »ñµ ³ñ¹»Ý ëÏëí»É ¿ñ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÁ, Áëï ѳÛïÝÇ ¹³ñÓ³Í ·³ÕïÝÇ ÙÇ ÷³ëï³ÃÕÃÇ, ÎáÙÏáõëÁ Çñ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³Ï »õ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÁ í»ñ³¹³ñÓÝ»Éáõ ÙÇçáóª ѳٳñáõÙ ¿ñ »ñÏñáõÙ Ý»ñù³Õ³ù³Ï³Ý ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ññ³ÑñáõÙÝ áõ Ëáñ³óáõÙÁ: ²Û¹ Ýå³ï³Ïáí ݳ Ù³ëݳíáñ³å»ë Íñ³·ñáõÙ ¿ñ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñáõ٠ѳçáÕáõÃÛ³Ý Ñ³ëÝ»É, ¹ñ³Ýó »õ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÙÇçÇÝ áõ Ý»ñù»õÇ ûÕ³ÏÝ»ñáõÙ Çñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ϳ½Ù³Ï»ñå»É ë³µáï³Å, í³ñϳµ»Ï»É Ýáñ Çß˳ÝáõÃÛ³ÝÁ, Ññ³Ññ»É »õ ٻͳóÝ»É Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ñdzëó÷áõÃÛáõÝÁ »õ ¹Å·áÑáõÃÛáõÝÁª ÁÝïñí³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÕ»·ÍǪ ³ÝϳËáõÃÛ³Ý ·áñÍÁÝóóÇ Ýϳïٳٵ:

1991Ã. ³åñÇɬÑáõÝÇëÇÝ, È»éݳÛÇÝ Ô³ñ³µ³ÕÇ »õ г۳ëï³ÝÇ ¹»Ù ØáëÏí³ÛÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛ³Ùµ ë³ÝÓ³½»ñÍí³Í Çñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùáõÙ, г۳ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÁ Ýñ³ óñ·Ù³ÝÝ ¿ñ »õ ù³ñá½áõÙ ¿ñª Ô³ñ³µ³ÕÁ ÏÏáñóÝ»Ýù, »Ã» ãÑñ³Å³ñí»Ýù ³ÝϳËáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ùí»Ç ÙïùÇó »õ ãëïáñ³·ñ»Ýù ØÇáõÃ»Ý³Ï³Ý å³Ûٳݳ·ÇñÁ:

²ÝϳËáõÃÛ³Ý ¹»Ù г۳ëï³ÝÇ ÎáÙÏáõëÇ å³Ûù³ñÇ Ù³ëÇÝ Ëáë»ÉÇë ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ùáé³Ý³É ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ï³éáõÛó, ÇÝãåÇëÇÝ ¿ñ ä²Î-Á: ì»ñçÇÝë, Áëï ¿áõÃÛ³Ý, áã û ·áñͳ¹Çñ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ù³ñÙÇÝ ¿ñ, ³ÛÉ Édzϳï³ñ ·ïÝíáõÙ ¿ñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý í»ñ³ÑëÏáÕáõÃÛ³Ý ï³Ï, ³Ýí»ñ³å³Ñáñ»Ý ϳï³ñáõÙ ¿ñ Ýñ³ áõ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ä²Î-Ç ³é³ç³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ »õ ѳÝÓݳñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: âÝ³Û³Í Çñ áõÝ»ó³Í µ³½Ù³ÙÛ³ ÷áñÓÇÝ áõ ·áñÍ»Éáõ ³ÝÝϳï Ù»Ãá¹Ý»ñÇÝ, ³Ýϳ˳óÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÇÝ Ý»ñùÇÝ ³ÝϳÛáõÝáõÃÛ³Ý Ññ³ÑñÙ³Ý ï³ñµ»ñ ¿åǽá¹Ý»ñáõÙ Ñ³×³Ë ¿ñ Ñëï³Ï ÝϳïíáõÙ í»ñçÇÝÇë ӻ鳷ÇñÁ:

²Þàî ê²ð¶êÚ²Ü
(ß³ñáõݳϻÉÇ)