29 September 2001

Ø»ñáÝù ²íëïñdzÛáõÙ

²íëïñdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ ÙáïÇÏÇó ß÷í»Éáõ ³éÇÃÁ г۳ëï³ÝÇ »õ ѳۻñÇ É³í³·áõÛÝ µ³ñ»Ï³Ù« ìÇ»ÝݳÛÇ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³ñï³ùÇÝ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³ÝÓݳËÙµÇ ÏáíϳëÛ³Ý ï³ñ³Í³ßñç³ÝÇ Ñ³ñó»ñáí å³ï³ë˳ݳïáõ« ³ñÙ³ïÝ»ñáí Ñ³Û Þï»ý³Ý è³ÛÝ»ñÇ Ññ³í»ñÝ ¿ñ£

ú·ïí»Éáí ³éÇÃÇó« ³ÝÙÇç³å»ë Ñ»ï³ùñùñí»óÇÝù ²íëïñdzÛáõÙ µÝ³ÏíáÕ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ÏÛ³Ýùáí áõ ѳٳÛÝùÇ ËݹÇñÝ»ñáí£

Ø»ñ ½ñáõó³ÏÇóÁ ²íëïñdzÛÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ è³½ÙÇÏ Â³Ùñ³½Û³ÝÝ ¿« Áëï áñÇ« ²íëïñdzÛáõÙ ³åñáõÙ ¿ ßáõñç 4000 ѳ۫ áñáÝóÇó 3000-Áª ìÇ»ÝݳÛáõÙ£ гٳÛÝùÁ ²íëïñdz ¿ Ý»ñ·³ÕÃ»É ÑÇÙݳϳÝáõÙ ä³ñëϳëï³ÝÇó« µ³Ûó ÑÇÙ³ ÝϳïíáõÙ ¿ ³ñï³·³ÕûÉáõ ÙÇïáõÙ« ³Ûë ³Ý·³Ù ³ñ¹»Ýª ²Ù»ñÇϳ£ гÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ« ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ѳٳÛÝùÇ Ùß³ÏáõóÛÇÝ ÏÛ³ÝùÇÝ« ³é³ÝÓݳóñ»ó ³åñÇÉÇ 24-Ç »õ Ù³ÛÇëÇ 28-Ç ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ« áñáÝù ³ñíáõÙ »Ý ³Ù»Ý ï³ñǪ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç µ³ñ»Ï³Ù üñ³Ýó ì»ñý»ÉÇ ³ñÓ³ÝÇ Ùáï ѳٳËÙµ»Éáí áã ÙdzÛÝ ²íëïñdzÛÇ« ³ÛÉ»õ ¶»ñÙ³ÝdzÛÇ« Æï³ÉdzÛÇ Ñ³Û»ñÇÝ£ ²Ù»Ý ³Ý·³Ù ³Û¹ ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ í»ñ³ÍíáõÙ »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ ÙÇç³½·³ÛݳóÙ³Ý ÙÇ ÛáõñûñÇÝ³Ï ³ÏódzÛÇ£ Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ ß³ï »ñÏñÝ»ñÇ« ²íëïñdzÛáõ٠ѳۻñÁ Ý»ñ·ñ³íí³Í ã»Ý å»ï³Ï³Ý ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÙ« ë³Ï³ÛÝ ³ß˳ï³Ýùáí ³å³Ñáíí³Í »Ý ·ñ»Ã» µáÉáñÁ£ ÐÇÙݳϳÝáõÙ µÅÇßÏÝ»ñ »Ý« ÇÝŻݻñÝ»ñ« ¹³ë³ËáëÝ»ñ« Çñ³í³µ³ÝÝ»ñ »õ ³Ýѳï Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñ£ Àëï Ï»óáõÃ۳ݫ ¹³ëíáõÙ »Ý ÙÇçÇÝ »õ ÙÇçÇÝÇó µ³ñÓñ ˳í»ñÇ ß³ñùáõÙ£

гٳÛÝùÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ û»õ ëï»ÕÍí³Í »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý Ï³éáõÛóÝ»ñÁ« ë³Ï³ÛÝ ¹ñ³Ýù ³ÏïÇí ã»Ý ·áñÍáõÙ© áã µáÉáñ ѳۻñÝ »Ý Ù³ëݳÏóáõ٠ѳٳÛÝùÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« ³ñӳݳ·ñ»ó è³½ÙÇÏ Â³Ùñ³½Û³ÝÁ£

Æ ¹»å« ³Ûëï»Õ ¿ ³åñáõÙ ¶³ñ»·ÇÝ ÜŹ»ÑÇ ÃÇÏݳå³ÑÝ»ñÇó Ù»ÏÁª 82-³ÙÛ³ γñåÇë ö³÷³½Û³ÝÁ« áñÁ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÛáõÝ ¿ í³Û»Éáõ٠ѳٳÛÝùáõÙ£ ²Ýã³÷ ùã³Ëáë« Ñ³Ù»ëï ³ÝÓݳíáñáõÃÛáõÝ ¿£ г۳ëï³ÝáõÙ »Õ»É ¿ ï³ëÝ ³Ý·³Ù« í»ñçÇÝÁª »ñÏñ³ß³ñÅÇ ³éÇÃáí »õ ßáß³÷»ÉÇ û·ÝáõÃÛáõÝ ¿ óáõó³µ»ñ»É ³Õ»ïÇ ·áïáõÝ£ ²ÛÅÙ ³ÙµáÕç ³ß˳ñÑáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ §Î³ñåÇë ö³÷³½Û³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÁ« áñÇ ÙÇçáóÝ»ñáí å³ñ·»õ³ïñíáõÙ »Ý ûï³ñ³½·Ç ³ÛÝ ·áñÍÇãÝ»ñÁ« áñáÝù ³ãùÇ »Ý ÁÝÏÝáõ٠ѳ۳Ýå³ëï ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ùµ£

ìÇ»ÝݳÛáõÙ ·áñÍáõÙ ¿ ÐáíÑ© ÞÇñ³½Ç ³Ýí³Ý ß³µ³ÃûñÛ³ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÁ« áñÁ ï»Õ³íáñí³Í ¿ 굩 ÐéÇ÷ëÇÙ» »Ï»Õ»óáõÙ£ ØdzÏÝ ¿ ²íëïñdzÛÇ ï³ñ³ÍùáõÙ« áñï»Õ Ñ³Û »ñ»Ë³Ý»ñÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ëáíáñ»É ѳۻñ»Ý£ ²Ûëûñí³ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ¹åñáó ¿ Ñ³×³ËáõÙ 120 Ñ³Û »ñ»Ë³« ë³Ï³ÛÝ ßáõïáí ÏÙݳ 80-Á« Ùݳó³ÍÁ ÍÝáÕÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»ÏÝ»Éáõ ¿ ²ØÜ£ Àëï Ý»ñϳ۳óí³Í íÇ׳ϳ·ñáõÃ۳ݫ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáó ѳ׳ËáÕ »ñ»Ë³Ý»ñÇ ÃÇíÁ ·Ý³Éáí Ýí³½áõÙ ¿£ ´³í³Ï³Ý ¿ Ý߻ɫ áñ ß³ï Ñ³Û ÍÝáÕÝ»ñ Çñ»Ýó »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ å³ñ½³å»ë ã»Ý áõ½áõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáó áõÕ³ñϻɣ ¸åñáóáõÙ ¹³ë³í³Ý¹íáõÙ »Ý Ñ³Û ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ« Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç å³ïÙáõÃÛáõÝ« ÏñáÝ »õ ѳÛáó É»½áõª ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»Ý áõ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ý ï³ñµ»ñ³ÏÝ»ñáí£ àõëáõóÇãÝ»ñÁ í³ñÓ³ïñíáõÙ »Ý Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ³ß³Ï»ñïÇ ÙáõÍ³Í 10 ¹áɳñ ³Ùë³Ï³Ý í³ñÓ³í׳ñÇ Ñ³ßíÇÝ£

ìÇ»ÝݳÛÇ ØËÇóñÛ³Ý Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý Ï»Ýïñáݳϳ۳ÝÁ Ûáõñ³Ñ³ïáõÏ Ñ³í³ù³ï»ÕÇ ¿ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ùß³ÏáõÛÃÇ« ³½·³ÛÇÝ ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ åñáå³·³Ý¹Ù³Ý ѳٳñ£ ²Ûëï»Õ å³ÑíáõÙ ¿ 400 ѳ½³ñ Ïïáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝ« áñÇó 150 ѳ½³ñÁª ӻ鳷Çñ Ù³ïÛ³ÝÝ»ñ£ гñÛáõñ³íáñ ³íëïñdzóÇÝ»ñ »Ý ³Ûó»ÉáõÙ Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ý« ͳÝáóÝáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ùß³ÏáõÛÃÇÝ áõ ³ñí»ëïÇÝ« ³½·³ÛÇÝ ï³ñ³½Ç ÝÙáõßÝ»ñÇÝ« ѳÛÇ ÝÇëïáõϳóÇÝ£ г۳ëï³ÝáõÙ ùñÇëïáÝ»áõÃÛáõÝÁ å»ï³Ï³Ý ÏñáÝ ÁݹáõÝ»Éáõ 1700-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 20-ÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃÛ³Ý Ã³Ý·³ñ³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåí»Éáõ ¿ Ëáßáñ óáõó³Ñ³Ý¹»ë£

²íëïñdzÛáõÙ ³ñµ³Ý۳ϳÛÇÝ Ñ»é³ñÓ³Ïٳٵ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý ¹Çï»É г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Íñ³·ñ»ñÁ »õ ͳÝáà »Ý Ù»ñ »ñÏñáõ٠ϳï³ñíáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ¸ÇïáõÙ »Ý µáÉáñ ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ¹³ï³å³ñïáõÙ »Ý г۳ëï³ÝÇ ³Ý¹áññÁ ˳ËïáÕ §³ÝѳñÏÇ ÙÇïÇÝ·Ý»ñÁ¦£ ÆÝãå»ë Çñ»Ýù »Ý ³ëáõÙ« ³Û¹ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÁ ·áÝ» ³Ûë ï³ñÇ ÃáÕ Çñ»Ýó ½ëå»Ý£ §øñÇëïáÝ»áõÃÛ³Ý 1700-³ÙÛ³ÏÇ ³éÇÃáí áõ½áõÙ »Ý г۳ëï³Ý ·³É µ³½Ù³ÃÇí ÑÛáõñ»ñ« ³ß˳ñÑÇÝ áõ½áõÙ »Ýù óáõÛó ï³É Ù»ñ áí ÉÇÝ»ÉÁ« ë³Ï³ÛÝ Ýñ³Ýù ݳ˳·³ÑÇ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙª ³å³Ï³ÛáõݳóÝ»Éáí Çñ³íÇ׳ÏÁ£ à±ñ ½µáë³ßñçÇÏÁ Ïó³Ýϳݳ ³Ûó»É»É ³ÝϳÛáõÝ »ñÏÇñ£ г۳ëï³ÝÛ³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÛ³ÝÁ ³Ûëå»ë »Ý ³ñÓ³·³ÝùáõÙ ²íëïñdzÛÇ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÁ¦£

Ð³Û »Ï»Õ»óÇÝ ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ñ³Ù³ËÙµÙ³Ý ÙÇçáó ¿ »Õ»É« ٳݳí³Ý¹ ѳÛñ»ÝÇùÇó ¹áõñë£ ê³Ï³ÛÝ ²íëïñdzÛÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ ÙdzëÝáõÃÛáõÝÁ ׳ù»ñ ¿ ïí»É« áñáõÙ Çñ»Ýó §Éáõٳݦ áõÝ»Ý ï»ÕÇ Ñá·»õáñ³Ï³ÝÝ»ñÝ áõ »Ï»Õ»óáõ ÙÇáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛáõÝÁ£ ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ³ÕÙáõÏ Ñ³Ý³Í ³Ý³ËáñÅ å³ïÙáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ« áñáÝù ë»å »Ý Ëñ»É ѳٳÛÝùÇ ÙdzëÝáõÃÛ³Ý Ù»ç« ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É ¿ ѳ۳ëï³ÝÛ³Ý Ù³ÙáõÉÁ£ ò³íáù« ³Ûëûñ ¿É ³Û¹ ѳϳëáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏíáõÙ ¿£ ä³ï׳éÝ»ñÁ ÷áñÓ»óÇÝù å³ñ½»É« ë³Ï³ÛÝ »Ï»Õ»óáõ ÙÇáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³Ñ Äáñ³ ²ÝïáÝÛ³ÝÁ Ù»ñ ųٳ¹ñáõÃÛáõÝÁ ˳Ëï»ó Ù»Ï Å³Ù áõß³óáõÙáí« ÇÝãÁ »õë Ù»Ï ³Ý·³Ù óáõÛó ïí»ó ³Ûë í³ñãáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ á×Á£

îƶð²Ü вÎà´Ú²Ü