29 September 2001

êäÆî²Î ºÔºèÜ Î²Ø §Ð²ÚºðÀª ìºðæÆÜ ì²¶àÜ©©©¦

гÛ-íñ³ó³Ï³Ý ѳñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ §ºÕµ³Ûñ »Ýù Ù»Ýù©©©¦ ã³ñãñÏí³Í« Ù³ßí³Í ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝÁ ÙÇßï Ñ»ñóå³Ñ ¿ »õ ÑÝãáõÙ ¿ å³ï»Ñ áõ ³Ýå³ï»Ñ ³éÇÃÝ»ñáíª Çñ ï³Ï óùóÝ»Éáõ ѳٳñ ¹³Å³Ý áõ ͳÝñ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ£

ºñµ ìñ³ëï³ÝÝ Áݹ·ñÏíáõÙ ¿ñ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç Ù»ç« »ñÏñÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« Çñ»Ýó §ËÕ×ÇÝ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ݦ« »ñÏñÇ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ÇÝ ¹ñ³ËïáõÙ©©© âÝ³Û³Í ³ñ¹»Ý ϳÛÇÝ ²µË³½Ç³ÛÇ« гñ³í³ÛÇÝ úëdzÛÇ »õ ³ÛÉ ³½·³ÙÇçÛ³Ý ÏáÝýÉÇÏïÝ»ñÁ£

ìñ³ëï³ÝÇ µ³½Ù³½· ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý »ñÏñáñ¹ ³½·áõÃÛáõÝÁ ѳÛáõÃÛáõÝÝ ¿£ гۻñÁ ÑáÍ µ³½ÙáõÃÛ³Ùµ µÝ³ÏíáõÙ »Ý µÇÉÇëÇáõÙ ¥Ùáï 300 ѳ½³ñ¤« ѳñ³íáõÙª å³ïÙ³Ï³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ¶áõ·³ñù Ý³Ñ³Ý·Ç ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ Ù³ëáõÙ ¥æ³í³Ëù« Âé»Ëù« êáÙËÇë سݷɳó÷áñ »õ ³ÛÉݤ« »õ ¶á¹»ñӳϳÝáõÙ ¥ê³ÙóË»« ²×³ñ³¤ ¥Ùáï 300 ѳ½³ñ¤« γ˻ÃáõÙ »õ ³ÛÉáõñ£ г۳Ëáë »õ íñ³ó³Ëáë ѳۻñÁ ÙdzëÇÝ Ï³½ÙáõÙ »Ý »ñÏñÇ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 20%-Çó ³í»ÉÇÝ£ ²Ûë ÃÇíÝ« ÇѳñÏ»« ³í»ÉÇ Ù»Í ÏÉÇÝ»ñ« »Ã» ѳñÛáõñѳ½³ñ³íáñ ѳۻñ ãíñ³ó³óí»ÇÝ« ³ÛëÇÝùÝ« ãí»ñ³óí»ÇÝ áñå»ë ѳۻñ£

ÒáõÉÙ³Ý ·É˳íáñ Ù»Ãá¹Á Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ© áõ½á±õÙ »ë ³ß˳ï³Ýù áõ å³ßïáÝ« ɳí í»ñ³µ»ñÙáõÝù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó« ϳñת É³í ³åñáõëïª íñ³óÇ ¹³ñÓÇñ©©©

êåÇï³Ï »Õ»éÝÁ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ýáõ٠ݳ»õ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáõÛÃÇ áãÝã³óٳٵ ¥ëÏë³Í 19-ñ¹ ¹³ñÇ Ï»ë»ñÇó¤£ ìñ³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« û·ïí»Éáí 20-ñ¹ ¹³ñÇ 30-³Ï³ÝÝ»ñÇ µ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó« áãÝã³óñÇÝ ÂÇýÉÇëÇ« ´ñáëë»Ç Ó»õ³Ï»ñåٳٵ« Ñ³Û Ùáù³É³ùÝ»ñÇ ¥ù³Õ³ù³óÇÝ»ñǤ ѳٳñ ϳéáõóí³Í ³Û¹ ù³Õ³ùÇ 33 ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ¥ÇëÏ ³ÛÅÙ ÃáÕ»É »Ý ÙdzÛÝ »ñÏáõëÁ¤£ ºÝó¹ñ»Ýù« ³Ûë »õ ÝÙ³Ý ³ÛÉ µ³ñµ³ñáëáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³Ã»Çëï³Ï³Ý µéݳå»ïáõÃÛ³Ý ·³Õ³÷³ñ³ËáëáõÃÛ³Ý ³ñ·³ëÇù ¿ÇÝ©©© ÆëÏ Ç±Ýã Ù»Õù áõÝ»ÇÝ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÁ£

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³é³ÝÓݳå»ë ÝÙ³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ãáõÝ»ÇÝ£ ²Û¹ ¹»åùáõ٠DZÝãÁ ÙÕ»ó ìñ³ëï³ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÊáçÇí³ÝùÇ »Ï»Õ»óáõ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ·ÉËáíÇÝ áãÝã³óÝ»Éáõ ѳñÛáõñ³íáñ ï³ñÇÝ»ñÇ ·áÛáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý³Í ÊáçÇí³ÝùÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·»ñ»½Ù³Ý³ïáõÝÁª ½µáë³Û·Ç ¹³ñÓÝ»Éáõ å³ñ½áõÝ³Ï å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ£

²Ûëûñ ³Û¹ ãÉëí³Í áõ ãï»ëÝí³Í í³Ý¹³ÉǽÙÁ ºíñ³ËáñÑñ¹Ç ³Ý¹³Ù å»ïáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó Çñ ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý í³Ë׳ÝÇÝ ¿ ѳëóíáõÙ£ Ð³Û Ñ³Ý·áõóÛ³ÉÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ï³ñ³Í §÷³ÛÉáõݦ ѳÕóݳÏÇ å³ïíÇݪ ËáñÑñ¹³Ýßáñ»Ý Ýñ³Ýó ³×ÛáõÝÝ»ñÇ íñ³ í»ñ ¿ Ëá۳ݳÉáõ íñ³ó³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ©©©

ÊáñÑñ¹³ÛÇÝ ßñç³ÝÇó ¹»é»õë Ó»õ³Ï³Ýáñ»Ý ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»óáÕ ÊáçÇí³ÝùÇ Ñ³Û Ø»Í»ñÇ å³ÝûáÝÁ ³Ûëûñ ¿É ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý åÕÍ»É »õ áãÝã³óݻɩ©© Àݹ³Ù»ÝÁ í»ñç»ñë ¿ñ« áñ ï³å³É»óÇÝ Ø»ÍÝ ð³ýýáõ Ñáõß³ñÓ³ÝÁ©©© ì»ñçÇÝ 10 ï³ñáõÙ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³Ûñ»óÇÝ ÂµÇÉÇëÇÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ã³ïñáÝÁ£

¶Çï³Ïó»Éáí« áñ ¹åñáóÝ áõ É»½áõÝ »Ý å³ÑáõÙ ³½·Á« íñ³ó Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÷³ÏáõÙ ¿ÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÝ ³Ù»Ýáõñ»ùª γ˻ÃáõÙ« ²µË³½Ç³ÛáõÙ« ø³ñÃÉÇáõÙ« µÇÉÇëÇáõÙ »õ ³ÛÉáõñ£

20-ñ¹ ¹³ñÇ 30-³Ï³Ý Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ÂÇýÉÇëÇ 150 ѳ½³ñ ѳۻñÇ 37 ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇó ³Ûëûñ« ù³Õ³ùÇ 300 ѳ½³ñ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ« ÃáÕ»É »Ý Áݹ³Ù»ÝÁ 3-4 ¹åñáó« ³ÛÝ ¿Éª §ÇÝï»ñݳóÇáݳɦ£ ºÕ³Í ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõÙ ¿É ã»Ý ¹³ë³í³Ý¹íáõ٠ѳÛáó å³ïÙáõÃÛáõÝ£ êåÇï³Ï »Õ»éÝÇ Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ Ýå³ëïáÕ í»ñáÑÇßÛ³É »ñ»õáõÛÃÝ»ñÇ Ù³ë ¿ ϳ½Ùáõ٠ݳ»õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ« áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ñí»ëïÇ Ï»ÝïñáÝÝ»ñ« µáõÑ»ñ ãÏ³Ý ÂµÇÉÇëÇáõÙ »õ »ñÏñáõÙ ÁݹѳÝñ³å»ë ¥Ã»ñ»õë Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõïáõÙ §Ñ³Ûϳϳݦ µ³ÅÇÝ Ï³« áñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ íñ³ó»ñ»ÝÇ« ÇÝãå»ë »õ ѳۻñ»ÝÇ áõëáõóÇãÝ»ñ ¿ å³ïñ³ëïáõÙ¤£

Ð³Û µÝ³ÏãáõÃÛáõÝÁ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏÛ³ÝùÇÝ Ñ³Ù³ñÛ³ ãÇ Ù³ëݳÏóáõÙ ¥µ³ó³éáõÃÛ³Ùµª ÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï §ÁÝïñáÕǦ ¹»ñáõ٠ѳݹ»ë ·³Éáõó¤£ ºñÏñÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ 235 å³ï·³Ù³íáñÇó ÙdzÛÝ ÑÇÝ·Ý »Ý Ñ³Û ¥ë³ ³é³çÁÝÃ³ó ¿« áñáíÑ»ï»õ ݳËáñ¹ ËáñÑñ¹³ñ³Ýáõ٠ѳۻñÇ ÃÇíÁ »ñÏáõëÝ ¿ñ¤« ³ÛÝ ¹»åùáõÙ« »ñµ Ñ³Û å³éɳٻÝï³Ï³ÝÝ»ñÇ ÃÇíÁ å»ïù ¿ ÉÇÝ»ñ 40-45 Ñá·Ç£ àã ÙÇ Ñ³Û Ý³Ë³ñ³ñ »õ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïáÝÛ³ ãϳ ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý Ï³½ÙáõÙ »õ ³ÛÉáõñª ÁݹѳÝñ³å»ë£

ì»ñç»ñë íñ³ó³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÁ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ í³ÛݳëáõÝ µ³ñÓñ³óñ»ó ¼© Äí³ÝdzÛǪ ݳ˳·³ÑÇ Ñݳñ³íáñ ûÏݳÍáõÃÛ³Ý Ï³å³ÏóáõÃÛ³Ùµ« Ùáñ Ñ³Û ÉÇÝ»Éáõ ѳݷ³Ù³ÝùÇ ßáõñç« áñÁ« ÇÝãå»ë Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ×Çßï ¿ µÝáñáᯐ ì³É»ñÇ ²Û¹ÇÝÛ³ÝÁ §Íîâîå âðåìÿ¦ ûñÃáõÙª ý³ßǽÙÇ áã ëáíáñ³Ï³Ý ¹ñë»õáñáõÙ ¿£

гۻñÇë ѳٳñ µáÉáñáíÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ« û áí Ϲ³éݳ ìñ³ëï³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñª ¼© Äí³Ýdz±Ý« û± Ù»Ï áõñÇßÁ£ ´³Ûó ó³íÝ ³ÛÝ ¿« áñ íñ³ó Ù³ÙáõÉÁ ÙdzӳÛÝ ¹»Ù ¿ Äí³ÝdzÛÇݪ Ýñ³ §Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Í³·Ù³Ý¦ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛ³Ùµ£

гۻñÁ« áñ ³ÝÑÇß»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ³Û¹ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ »Ý« ÇÝãá±õ ãå»ïù ¿ û·ïí»Ý ³ÛÝ ÝáõÛÝ Çñ³íáõÝùÝ»ñÇó« ÇÝã íñ³óÇÝ»ñÁ« áñáÝù« Ç ¹»å« »ñÏñáõÙ »ñµ»ù ¿É ٻͳٳëÝáõÃÛáõÝ ã»Ý£ ºÃ» íñ³óÇ ãѳßí»Ý Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó ëåÇï³Ï »Õ»éÝÇ ½áÑ»ñ ¹³ñÓ³Í Ù»·ñ»ÉÝ»ñÇÝ« ëí³ÝÝ»ñÇÝ« ûë»ñÇÝ« ѳۻñÇÝ »õ ³ÛÉáó« ³å³ íñ³óÇÝ»ñÁ ìñ³ëï³ÝÇ §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý 30%-Ý ¿É ã»Ý ϳ½ÙÇ£

ÆëÏ ÑÇÙ³ ï»ëÝ»Ýù« û ÇÝãå»ë »Ý ѳۻñÇë Ñ»ï í³ñíáõÙ ÙáõëáõÉÙ³Ý³Ï³Ý »ñÏñÝ»ñáõÙ »õ ³ÛÉáõñ£

ìñ³óÇÝ»ñÇ ³í³· »Õµ³ÛñÝ»ñǪ Ãáõñù»ñÇ êï³ÙµáõÉ ù³Õ³ùáõÙ 70 ѳ½³ñ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ ·áñÍáõÙ »Ý 30 ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáó« ³Û¹ù³Ý ¿É »Ï»Õ»óÇ£ Æñ³ÝÇ ÆëÉ³Ù³Ï³Ý Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý 50 ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáó« ³Û¹ù³Ý ¿É »Ï»Õ»óÇ£ Æ ¹»å« Ù»ñ Çëϳå»ë å³ñëÇÏ »Õµ³ÛñÝ»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý »Ï»Õ»óÇÝ»ñÁ áã ÙdzÛÝ ã»Ý áãÝã³óÝáõÙ« ÇÝãå»ë íñ³óÇÝ»ñÝ »Ý ³ÝáõÙ« ³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÁª å»ïáõÃÛ³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙ »Ý áõ í»ñ³Ýáñá·áõÙ£

»Ññ³ÝáõÙ 12 Ñ»Ïï³ñ ï³ñ³ÍáõÃÛ³Ý íñ³ ·áñÍáõÙ ¿ гÛÏ³Ï³Ý Ù³ñ½³Ï³Ý ѳٳÉÇñ£ »Ññ³ÝÇ »õ êå³Ñ³ÝÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ѳ۳·Çï³Ï³Ý ³ÙµÇáÝÝ»ñ« ÉáõÛë »Ý ï»ëÝáõ٠ѳۻñ»Ý ûñûñ »õ ³ÛÉÝ£

Æñ³Ýáõ٠ѳۻñÇ ÃÇíÁ 250 ѳ½³ñ ¿« ë³Ï³ÛÝ 70 ÙÇÉÇáݳÝáó ³Û¹ »ñÏñÇ å³éɳٻÝïáõÙ Ùßï³å»ë 2 Ñ³Û å³ï·³Ù³íáñ ¿ ÁÝïñíáõÙ ¥1 Ññ»³« 1 ½ñ³¹³ßï³Ï³Ý »õ ³ÛÉݤ£

Èǵ³Ý³ÝáõÙ 150 ѳ½³ñ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ ·áñÍáõÙ »Ý 60 ѳÛÏ³Ï³Ý ¹åñáó« ï³ëÝÛ³Ï »Ï»Õ»óÇÝ»ñ« Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ« Ù³ñ½³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ« µ³½Ù³ÃÇí ûñûñ áõ ³Ùë³·ñ»ñ£ Àëï ³Ûë 3 ÙÇÉÇáݳÝáó å»ïáõÃÛ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõÃ۳ݫ å³éɳٻÝïÇ 99 ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó 6-Á ѳۻñ »Ý« ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý 2 ݳ˳ñ³ñ »õë ѳۻñ »Ý ¥³Û¹å»ë ¿ ݳ»õ ÙÛáõë ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ¤£

²Ûëå»ë ϳñ»ÉÇ ¿ Ãí³ñÏ»É µ³½Ù³ÃÇí »ñÏñÝ»ñ« áñï»Õ ѳۻñÇ« ÇÝãå»ë ݳ»õ ÙÛáõë ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ óáõó³µ»ñíáõÙ ¿ ѳñ·³Ýù áõ ѳݹáõñÅáճϳÝáõÃÛáõÝ£

²ðîÚàôÞ ê²ÜàêÚ²Ü
ä³ïÙ³·ÇïáõÃÛ³Ý Ã»ÏݳÍáõ