§ΠΰΞξΊΨ΄ΊπΖ 27¦-Ζ ΨΖόΊπΐ

δ»ο³Ο³έ Ρ»Υ³ίρηΩ³έ χαρΣΗ ϋρΑ ο»ΥΗ αυέ»σ³Ν ³Ϋλ »ρΟαυ λε³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ίαυρη« αραέω ΅αΙαρΗ ³γωΗ ³ιη»υ γΏΗέ Ο³ο³ρν»Ιͺ ΡΫαυλν»Ι »έ« ³Ϋλε»λ ³λ³Ν« ³ι³λε»Ιέ»ρ£

θαυ΅»έ ΨΗραΫ³έ

²ιΗΓ αυέ»σ»Ι »έω έί»Ιαυ« Γ» ο³ρ³Νν³Ν Ιαυρ»ρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« ²Δ ³Ϋλ χαΛέ³Λ³·³ΡΗέ ³Ρ³΅»ΟγΗ ο»Υ Ήέ»Ιαν ΓΫαυρΗٳ󳡳ρ λε³έ»Ι Ώρ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ ΓΗΟέ³ε³ΡΑ£ ²λαυΩ »έ« Γ» ²Δ ί»έωΗ 3-ρΉ Ρ³ρΟαυΩ έΟ³ρ³Ρ³έν³Ν ο»λ³Ε³ε³ν»έαυΩ ³έ·³Ω ε³οΟ»ρν³Ν Ώ« Γ» Ηέγε»λ Ώ ³ΫΉ ΓΗΟέ³ε³ΡΑ© §Ψ»ΟΗέ Λχ»σΗ¦ ·αι³Ιαν ν³½αυΩ£ Ζέγ σ³έΟ³έ³έ Ον»ρ³·ρ»έ« ω³έ½Η ³ΫΉ ο»λ³Ε³ε³ν»έΑ ωγ»ρέ »έ ο»λ»Ι£ κ³Ο³Ϋέ Ο³έ σαυσΩαυέωέ»ρΑ έρ³έσ« ανω»ρ ³ΫΉ ν»ρηΗέ ε³ΡΗέ θαυ΅»έ ΨΗραΫ³έΗ ΟαΥωΗέ »έ »Υ»Ι£

Ίν ³Ϋλε»λ, ι³ΉΗαΫαν Ιλ»Ιαν Ρ³ΫΡαΫ³έωέ»ρ »υ Ορ³Οασέ»ρ« θαυ΅»έ ΨΗραΫ³έΑ Ήαυρλ Ώρ »Ο»Ι Ηρ ³ι³έΣέ³λ»έΫ³ΟΗσ »υ αυΥΥν»Ι Ή»εΗ έ³Λ³·³Ρ³Ο³έ Ωαυοωͺ ²Δ Ή³ΡΙΗΧ Ηηέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ²ΫΉ ε³ΡΗέ έρ³έ ο»λ»Ι Ώρ Ξ³ρ»έ Έ»ΩΗρΧΫ³έΗ ν³ραρΉΑͺ ΨΗί³ ²λ³ορΫ³έΑ£ §Ίλ Ρ³ρσρ»Ι »Ω« Γ» αυρ Ώ έ³ ·έαυΩ« ³λ³σΗ« αρ Ή³ΡΙΗΧαυΩ Ορ³ΟαυΩ »έ«- Ηρ σαυσΩαυέωαυΩ έί»Ι Ώ ερέ ²λ³ορΫ³έΑ£- ά³ ΏΙ ³λ³σ« αρ ·έαυΩ Ώ Ή³ΡΙΗΧ« αρ ο»λέΗͺ Ηέγ Ώ Ο³ο³ρναυΩ£ Ίλ αυ½»σΗ Ηρ»έ αυΥ»Οσ»Ω« ΅³Ϋσ θ© ΨΗραΫ³έΑ ΓαυΫΙ γον»σ, αυ »λ Ωέ³σ»Ι »Ω ΩΗη³έσωαυΩ£ ά³ Ωο³ν ³Ϋέ Ήιέαν« αρο»ΥΗσ λΟλναυΩ »έ Ή³ΡΙΗΧΗ ΟαΥΩ ο³έαΥ ³λοΗΧ³έέ»ρΑ£ ΨΗέγ»υ έρ³ ³Ϋέο»Υ Ωοέ»ΙΑ ΡέγαυΩ ΏΗέ Ορ³Ο³Ρ»ρΓ»ρ« ΗλΟ »ρ΅ έ³ Ωο³ν ν»ρΑ έίν³Ν Ήιέαν« ΩΗ ω³έΗ ν³ΫρΟΫ³έ ³έσ ³ΫΉ ΟαΥΩΗσ Ρέγ»σΗέ έαρ Ορ³Ο³Ρ»ρΓ»ρ« αραέσ Σ³Ϋέέ ³ν»ΙΗ αυΕ»Υ Ώρ¦£

ξ³ρ³ΟαυΫλ γΟ³« αρ Ορ³Ο»Ι ΏΗέ έ»ρω»υΗσ£ ²ΫΉ Ώ ³ε³σαυσαυΩ έ³»υ χαλοΗ »υ Ρ»ι³Ρ³ΥαρΉΟσαυΓΫ³έ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρ θα΅»ρο ξαέαΫ³έΗ 2000 Γ© έαΫ»Ω΅»ρΗ 22-Η σαυσΩαυέωΑ© §Ίρ΅ ³ρΉ»έ λε³έ»Ι ΏΗέ μ© κ³ρ·λΫ³έΗέ« Ξ© Έ»ΩΗρΧΫ³έΗέ »υ ΩΫαυλέ»ρΗέ« Ρ³έσ³·αρΝέ»ρΗσ Ω»ΟΑ« αρΗ Ρ³·Ηέ Ο³ρ λεΗο³Ο ί³Ιν³ρ« έ³Λ³·³ΡαυΓΫ³έ Ωαο ·οέναΥ ΉιέΗσ« αρ ο³έαυΩ Ώ »ρραρΉ Ρ³ρΟ« Ή³ΡΙΗΧαυΩ Ο³έ·έ³Ν ο»ΥΗσ Ηρ Σ»ιωΗ ³νοαΩ³οΗσ Ορ³Ο ΅³σ»σ Ή»εΗ ³ΫΉ ΉαυιΑ« αρΑ ΅³σ Ώρ£ Ίν »λ Σ³Ϋέ Ιλ»σΗ« αρ Ω»Οέ ΑέΟ³ν£ ΰραί Ε³Ω³έ³Ο ³έσ »λ ΗΩ³σ³« Ρ»οα έ³»υ ο»λ³ ³ΫΉ ΉιέΗσ Ήαυρλ« ΩΗη³έσωαυΩ« »ρραρΉ Ρ³ρΟ ο³έαΥ ³λοΗΧ³έέ»ρΗ Ωαο ΑέΟ³Ν Ώρ θ© ΨΗραΫ³έΗ ΉΗ³ΟΑ »υ Ρ³λΟ³σ³« αρ θ© ΨΗραΫ³έΗ νρ³ Ώρ Ορ³ΟαυΩ λεΗο³Ο ί³Ιν³ραν Ρ³έσ³·αρΝΑ¦£

²ρΩ»έ³Ο ²ρΩ»έ³ΟΫ³έ

ά³ΛΟΗέ ³½³ο³Ω³ροΗΟΑ« Αλο 1999 Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ησ Ρ»οα ο³ρ³Νν³Ν Ιαυρ»ρΗ« ΩΗ³Οέ Ώρ« αρ χαρΣ Ώρ ³ρ»Ι ΉΗΩ³Ήρ»Ι« γΏρ »έΓ³ρΟν»Ι ³Ρ³΅»ΟγΗ ε³Ρ³έηΗέ »υ Ήρ³ ΉΗΩ³σ Ρ³οαυσ»Ι Ώρ ΟΫ³έωαν£ κ³Ο³Ϋέ ³ΫΉ ε³ΡΗέ ²ρΩ»έ³Ο ²ρΩ»έ³ΟΫ³έΗ ΟαΥωΗέ ·οέν³Ν ³έΣέ³ναραυΓΫ³έ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫαυέέ»ρέ ³ε³σαυΫσ »έ« αρ ³ΫΉ Ιαυρ»ρέ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ Ρ»ο ί³ο ωΗγ ³Υ»ρλέ»ρ αυέ»έ£

²ν»ΙΗέ« ²Δ ν³ργ³Ο³έ ί»έωΗ ε³ρ»οΗ ο»Υ³Ο³Ι Κ³γ³οαυρ ΠανΡ³έέΗλΫ³έέ Ηρ ΩΗ ω³έΗ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫαυέέ»ρΗ ΑέΓ³σωαυΩ εέΉ»Ι Ώ ³Ϋέ« ΗέγΗέ αγ ΩΗ Ο»ρε γ»έ Ο³ραΥ³έαυΩ Ρ³ν³ο³Ι ²ρΩ»έ³ΟΫ³έΗ Ω³ΡΑ Ρ»ο³ωέέαΥ Ιρ³·ραΥ ·αρΝΑέΟ»ρέ»ρλͺ Γ» Ορ³Οασέ»ρΑ Ιλ»Ιαυσ Ρ»οα έ³ Ο³ραΥ Ώρ Ρ³έ·Ηλο έλο³Ν Ωέ³Ι ²Δ ύαΫ»αυΩ£ ₯Ζ Ή»ε« ·αρΝΗ έΫαυΓ»ραυΩ ΅³½Ω³ΓΗν »έ Ή³ΡΙΗΧΗσ Ήαυρλ ·οέναΥ ³έΣ³έσ νΟ³ΫαυΓΫαυέέ»ρΑ« Γ» Ιλ»Ιαν Ορ³Ο³Ρ»ρΓ»ρΑͺ έρ³έω Ωο³Ν»Ι ΏΗέ« αρ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρέ »έ Ηρ³ρ Ρ»ο Ρ³ίΗν Ω³ωραυΩ »υ ³ι³έΣέ³ε»λ γΏΗέ ³έΡ³έ·λο³σ»Ι€£

Κ³γ³οαυρ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΑ 1999 Γ© έαΫ»Ω΅»ρΗ 23-Η Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ ε³οΩ»Ι Ώ« αρ »ρ΅ Ορ³Ο³Ρ»ρΓ»ρΑ Ή³Ή³ρ»Ι »έ« ΗέωΑ Ήαυρλ Ώ »Ο»Ι §Ξ³ΫαυέαυΓΫ³έ¦ λ»έΫ³ΟΗσ »υ ο»λ»Ι χ³ΛγαΥ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΗέ£ ΄³ρΣρ³σ»Ι Ώ ²Δ Ή³ΡΙΗΧΗέ Ρ³ρ³ΟΗσ έ³Λ³λρ³Ρ© §²Ϋέο»Υ αγ αω γΟ³ρ« ΅³σΗ ε³ο·³Ω³ναρ ²ρΩ»έ³Ο ²ρΩ»έ³ΟΫ³έΗσ« αρΑ Ω»έ³Ο έλο³Ν Ώρ Ο³ρΩΗρ ύαΫ»Η ³ι³ηΗέ Ήι³έ ΉΗΩ³σ ο»Υ³Ήρν³Ν ³Ωλ³·ρ³ΫΗέ λ»Υ³έΗ ΟαΥωΗέ£ άΟ³ο»σΗ« αρ Ή³ΡΙΗΧΗ ΅αΙαρ Ήιέ»ρΑ Ν³ΝΟν³Ν ΏΗέ£ Ίλ ½³ρΩ³σ³Ν ²ρΩ»έΗ Ρ³έ·Ηλο νΗΧ³ΟΗσͺ Ωαο»σ³ έρ³έ£ ά³ ΓΗΟέ³Ν Ώρ ΅³½Ο³ΓαιΗ Ω»η« »υ έρ³ ε³Ρν³ΝωΑ αρ»υΏ Ραυ½Ωαυέω Ο³Ω ³ΫΙ ½·³σΩαυέω γΏρ ³ρο³Ρ³ΫοαυΩ£ ΨΗη³έσωαυΩ αυρΗί αγ αω γΟ³ρ« ΅³σΗ ΗέΣ³έΗσ αυ ²ρΩ»έΗσ£ Ίλ Ωαο»σ³ έρ³έ »υ Ρ³ρσρΗ© §²ρΩ»°έ« Η±έγ Ώ ε³ο³Ρ»Ι¦£ ά³ γΡ³λσρ»σ ε³ο³λΛ³έ»Ι »υ έαυΫέ ε³ΡΗέ ³Ω΅ΗαέΗ ΟαΥΩΗ ΉαυιΑ ΅³σν»σ αυ ΩΗη³έσω Ήαυρλ »Ο³ν έΗλο»ρΗ Ή³ΡΙΗΧΗσ ΩΗ οΥ³Ω³ρΉ ₯³ΫλεΗλαν« Ο³ρΝ»λ« Ρ»ρωναυΩ Ώ »υλ ΩΗ ³ι³λε»Ι« Γ» ²ρΩ»έ³ΟΫ³έΗέ λε³έ»Ι Ώρ Ηέγ-αρ 6-ρΉ ³Ρ³΅»ΟΗγ©- ²© Ζ©€« Ωαο 40 ο³ρ»Ο³έ« ΅³σ ·αυΫέΗ »ρΟ³ρ ³έΣρ»υ³έασαν« ί»Ο³ναυέ Ή»Ωωαν« Λ³ιέν³Ν Ω³½»ραν« Σ»ιωΗέ ³νοαΩ³ο« »υ Ωαο»έ³Ιαν Ω»½ͺ ³νοαΩ³οέ αυΥΥ»σ ΗΩ ΟρΝωΗέ »υ Ρ³ΫΡαΫ»Ιαν Ο³ρ·³Ήρ»σ έλο»Ι£ Ίλ Σ»ιω»ρλ ν»ρ»υ ΅³ρΣρ³σρΗ »υ εε½»σΗ ·»οέΗέ£ ²ΫΉ ε³ΡΗέ ³ΫΉ Ω³ρΉΑ Ωαο 2«5 Ω»ορ ο³ρ³ΝαυΓΫαυέΗσ ³νοαΩ³οΗ χαΥέ αυΥΥ»σ ²ρΩ»έΗ νρ³ »υ έρ³έ Ρ³ΫΡαΫ»Ιαν Ο³ρ·³Ήρ»σ ε³ιΟ»Ι£ ²ρΩ»έΑ χαρΣ»σ ν»ρ Ο»έ³Ι έλο³Ν ο»ΥΗσ »υ έαυΫέ ε³ΡΗέ ³ΫΉ Ω³ρΉΑ Ορ³Ο³Ρ»ρΓ ³ρΣ³Ο»σ ²ρΩ»έΗ νρ³©©©¦£

ΐλο Κ³γ³οαυρ ΠανΡ³έέΗλΫ³έΗ« ²ρΩ»έ³ΟΫ³έέ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο Ή»ι νΗρ³ναρ Ώρ »υ έρ³ οέωασΑ Ιλ»Ιαν« λεΗο³Ο ³έΣρ»υ³έασαν ³Ρ³΅»ΟΗγΑ »υλ ΩΗ Ορ³Ο³Ρ»ρΓ Ώρ ³ρΣ³Ο»Ι£

²Ϋλ νΟ³ΫαυΓΫ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ §²ρΩ»έ³Ο ²ρΩ»έ³ΟΫ³έέ ΗΩ Ωαο»έ³Ιαυσ Ρ»οα »υ ΩΗέγ»υ Ηρ Ω³Ρ³έ³ΙΑ αρ»υΏ ΅³έ γΗ ³ρο³λ³έ»Ι¦£ ΨΗέγΉ»ι« Αλο ο³ρ³Νν³Ν Ιαυρ»ρΗ« έ³ Ρ³λσρ»Ι Ώρ ³λ»Ι« Γ» §Ίλ ³έ·³Ω ΓαυρωΗ ³ιη»υ γ»Ω ε³ιΟ»Ιͺ Ήαυ α±ν »λ« αρ©©©¦£

©©© ²Ο³Ω³ §Ίι³έΟΫαυέΗ¦ ύΗΙΩΑ ΡΗί»σΗ© λοαρ³σαυσΗγ ·³ΥΓΗ ε³οΟ»ρέ»ρΗσ ³½³ον»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Ά³λε³ρΗ ΙαΥΗ ³ι³λε»Ιέ Ώρ ΡΫαυλν»Ι£ ΞιΗν αυ Ω³Ρ ο»λ³Ν οΥ³Ω³ρΉΗΟ 1999-Η ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ Ηρ»έσ Ορ³Ν λοαρ³σαυΩΑͺ Ρ³ο³ΟΗέ ε³ιΟ»ΙΑ« έν³λο³έ³ΙΑ »υ ³ΫΙέ« »έΓ³·Ηο³Οσαρ»έ Ω»ΥΩ³σέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ ΏΗέ Γ»ρ»υλ ΡΫαυλ»Ι Ρ»ραλ³Ο³έ ³ι³λε»Ι Ω»ΟΗ Ω³λΗέ« αρΑ χαρΣ»Ι Ώρ ·αέ» χαωρ-Ηέγ ΑέΉΉΗΩ³έ³Ι£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά