4 September 2001

ØÆðàÚ²ÜÆ êä²ÜàôÂÚ²Ü Øºæ βêβ̺ò ²Ü¶²Ø ºÔ´àðÀ

²ñÙ»Ý³Ï ²ñٻݳÏÛ³ÝÇ Çñ³í³Ñ³çáñ¹Ç ߳ѻñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã« ÷³ëï³µ³Ý ºÕÇß» ²Ý¹ñÇÛ³ÝÁ »ñ»Ï ³í³ñï»ó Çñ ѳñó»ñÝ áõÕÕ»É §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦ ùñ·áñÍáí ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇÝ£

ØÇñáÛ³ÝÇ ß³Ñ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ« ÷³ëï³µ³Ý ²ñ³Ù γñ³Ë³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ñó³ùÝÝáõÃÛáõÝÁ« ÷³ëïáñ»Ý« ã³í³ñïí»ó »õ ³ÛÝ Ïß³ñáõݳÏíÇ ë»åï»Ùµ»ñÇ 5-ÇÝ Ý߳ݳÏí³Í ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇ Å³Ù³Ý³Ï£

²© γñ³Ë³ÝÛ³ÝÁ Ñ»ï³ùñùñí»ó« û ³ñ¹Ûáù ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-ÇÝ û·ï³·áñÍ»±É ¿ §áñ»õ¿ ·ñ·éÇ㦫 ÇÝãÇÝ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó© §ÆÝã-áñ ѳïáõÏ µ³Ý»ñ ã»Ýù û·ï³·áñͻɣ 1-2 µ³Å³Ï ûÕÇ »Ýù Ëٻɦ£ ä³ñ½í»ó ݳ»õ« áñ ûÕÇ û·ï³·áñÍ»É »Ý ÐáõݳÝÛ³ÝÝ»ñÁª Çñ»Ýó ï³ÝÁ« »ñµ ѳïϳå»ë ù»éÇ ìé³ÙÝ ¿ ³Ûó»É»É Çñ»Ýó£

ØÇÝã»õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Á Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÝ ³ÝÓݳå»ë ͳÝáà ãÇ »Õ»É ²Ä ѳݷáõóÛ³É ÷áËݳ˳·³Ñ èáõµ»Ý ØÇñáÛ³ÝÇÝ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿ñ Ýñ³ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇÝ« ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ѳÛïÝ»ó© §Üñ³ ÏáÕÙÇó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï áñ»õ¿ »ÉáõÛÃÇ ã»Ù ѳݹÇå»É« áñ Çٳݳ٫ DZÝã ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳ۳óùÝ»ñÇ ³ÝÓ ¿¦£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ï»ÕÛ³Ï ¿ñ« áñ è© ØÇñáÛ³ÝÁ §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¿ »Õ»É£ лï³ùñùÇñ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Ç ëå³ÝáõÃÛ³ÝÝ ³éÝãíáÕ ÷³ëï³µ³Ý ²ñ³Ù γñ³Ë³ÝÛ³ÝÇ »õ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü³ÇñÇ ÐáõݳÝÛ³ÝÇ ÙÇç»õ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳñóáõå³ï³ë˳ÝÁ©

²© Ω- Ò»ñ Íñ³·ñÇ Ù»ç »Õ»±É ¿ èáõµ»Ý ØÇñáÛ³ÝÇ ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ£

Ü© Щ- à°ã£

²© Ω- ƱÝã ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáõÙ ¿ ëå³Ýí»É è© ØÇñáÛ³ÝÁ£

Ü© Щ- îå³íáñáõÃÛáõÝë ³ÛÝù³Ý ³Õáï ¿« áñ ÇÝÓ Ï³ñÍ»ë å³ïÙ³Í ÉÇݻݣ ÆÝÓ ³ÛÝå»ë ¿ ÃíáõÙ« áñ Éñ³·ñáÕÝ»ñÇÝ ¹³ÑÉÇ×Çó ¹áõñë ѳݻÉáõó Ñ»ïá ݳ˳·³ÑáõÃÛ³Ý »ï»õÇ ÙÇç³Ýóù ã»Ù ·Ý³ó»É« áñáíÑ»ï»õ ¸»ñ»ÝÇÏ ´»ç³ÝáíÝ ³ÛÝï»Õ ¿ »Õ»É£ ºñµ Ùï³ ÙÇç³Ýóù« ã¿ñ »ñ»õáõÙ ß³ñÅíáÕÝ áí ¿£ ÜáõÛÝÇëÏ ã»Ù ÑÇßáõÙ« ù³ÝÇ ³Ý·³Ù »Ù Ïñ³Ï»É£ â»Ù í»ñ³ÑëÏ»É Ïñ³ÏáóÁ£ ²Û¹åÇëÇ ½·³óáÕáõÃÛáõÝ ãÇ Ùݳó»É£

²© Ω- ØÇç³ÝóùÇ ¹áõéÁ ÷³±Ï ¿ñ£

Ü© Щ- ÆÙ Ùáï ãϳ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝ« áñ »ë ¹áõé µ³ó³Í ÉÇݻ٣ î»ë³Å³å³í»ÝÁ ÝáñÇó ݳۻÉáíª Ï³ëÏ³Í ¿ ³é³ç³ÝáõÙ« áñ Ýß³Íë Å³Ù³Ý³Ï Ùï³Í ÉÇݻ٣

²© Ω- ²ÛÝ å³ÑÇÝ« »ñµ Ý»ñë »ù Ùï»É ÙÇç³Ýóù« ¹ÇÙ³óÇ ¹áõéÁ µ³±ó ¿ñ£

Ü© Щ- ºñµ ´»ç³ÝáíÝ ³ÛÝï»Õ ¿ñª ÷³Ï ¿ñ£

²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ѳÛïÝ»ó« áñ ³ÏݳñÏ³Í ¹áõéÁ µ³ó ¿ ï»ë»É ÑáõÝÇëÇÝ »õ ÑáÏï»Ùµ»ñÇÝ« »õ ÙÇç³ÝóùÝ ¿É Éáõë³íáñíáõÙ ¿ñ ¹³ÑÉÇ×Ç ÉáõÛëáíª §·ñ»Ã» ÏÇë³Ùáõà ¿ñ¦£ ܳ §É³ñ»ó¦ Çñ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ »õ ³ë³ó© §ÆÙ ïå³íáñáõÃÛ³Ùµ ÇçÝ»Éáõ ß³ñÅáõÙ ¿ Ùݳó»É£ Ò»éùÇ áõ Ù³ñÙÝÇ ÇÝã-áñ ß³ñÅáõÙ£ Øï»É-Ïñ³Ï»É áõ ¹áõñë »Ù »Ï»É¦£

§Æ±Ýã ¹Çñùáí ¿ñ Ï³Ý·Ý³Í è© ØÇñáÛ³ÝÁ« Ó»ñ ÇÝùݳÓÇ·Ç ÷áÕÇ áõÕÕáõÃÛ³±Ùµ¦ ÷³ëï³µ³Ý ²© γñ³Ë³ÝÛ³ÝÇ Ñ³ñóÇÝ å³ï³ë˳ݻó« û §ÈdzñÅ»ù ¹Çñù ã»Ù ÑÇßáõÙ£ ܳ ¹»Ùùáí ¿ñ¦£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ ÇÝãå»ë »ñ»Ï ѳÛïÝ»ó« ã¿ñ ѳëóñ»É ½·³É« û è© ØÇñáÛ³ÝÁ ï»ë»±É ¿ Çñ»Ý« áñ»õ¿ Ëáëù ³ë»±É ¿£ §ÆÙ ÙïÝ»ÉÝ áõ Ïñ³Ï»ÉÝ ³ñ³· ¿ »Õ»É¦«- ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ ݳ »õ ÇÝùݳÏñÏÝíáõ٠ݳ»õ« û §µÝ³½¹³µ³ñ ¿ Ïñ³Ï»É¦£

²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ û»õ ³ë³ó« áñ ÇÝùݳÓÇ·Á Ïñ³Ï³Ñ»ñÃÇ íñ³ ¹ñí³Í ãÇ »Õ»É« ³ÛÉ §Ù»Ï³Ï³Ý¦« ë³Ï³ÛÝ Ñ³ÛïÝ»ó« áñ 2-3-5 Ñ³ï §³é³Ýó ѳßí³ñÏ ³Ý»Éáõ¦ Ïñ³Ï»É ¿£ ö³ëï³µ³Ý ²© γñ³Ë³ÝÛ³ÝÇ ÙÇ Ñ³ñóÁ« û Ñݳñ³íá±ñ ¿ ³ÛÉ Ù³ñ¹ Ïñ³Ï³Í ÉÇÝÇ è© ØÇñáÛ³ÝÇ íñ³« áñå»ë Éñ³óáõóÇã ÇÝùݳå³ßïå³Ý³Ï³Ý Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Çñ íñ³ í»ñóñ»ó ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ« ³ë»Éáí© §ºë »ñϳñ ã»Ù Ùݳó»É ³ÛÝï»Õ£ ØÇßï ¹³ÑÉÇ×áõÙ »Ù »Õ»É« ÙÇßï ³ãùÇ ³é³ç£ ÆÝùë ¿É Ï³ëϳÍÝ»ñ áõݻ٠»Õµáñë Ñ»ï ϳåí³Í¦£ ÆëÏ »ñµ ÷áñÓí»ó ×ßï»É« û ϳëϳÍÁ ϳåí³±Í ¿ è© ØÇñáÛ³ÝÇÝ Î³ñ»ÝÇ ÏáÕÙÇó ëå³Ý»Éáõ Ñ»ï« ³Ùµ³ëï³ÝÛ³É Ü© ÐáõݳÝÛ³ÝÁ å³ï³ë˳ݻó ³Ûëå»ë© §¸³ ¿É ¿ ѳí³Ý³Ï³Ý« »ñµ ÇÝùݳÓÇ·Ç Ë³÷³ÝÙ³Ý Ñ»ï ÷áË»ó ½»ÝùÁ¦£

²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ áã ÙÇ Ñá¹í³Íáí Çñ»Ý Ù»Õ³íáñ ã׳ݳã»ó« µ³Ûó å³ï³ë˳ݳïíáõÃÛáõÝÁ í»ñóñ»ó Çñ íñ³£ ܳ ѳÛïÝ»ó« áñ è© ØÇñáÛ³ÝÇÝ ëå³Ý»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ÇÝùÁ ãÇ áõÝ»ó»É« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« ó³íáõÙ ¿ ϳï³ñí³ÍÇ Ñ³Ù³ñ£ ܳ ݳ»õ ѳÛïÝ»ó« áñ ËÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÝ Çñ»Ýó ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý ï³Ï áõÝ»ó»É »Ý ãáñë ÇÝùݳÓÇ·« ³ïñ×³Ý³Ï »õ ³Ù»Ý ÇÝùݳÓÇ· »ñ»ù å³ñáõݳÏáí ÉÇóù³íáñí³Í ¿ »Õ»É£ ºÕ»É ¿ »ñÏáõ Ýéݳϫ áñÁ µ³Å³Ý»Éáõ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ© Ù»ÏÁ í»ñóñ»É »Ý §Ù»ÏÝáÕÝ»ñÁ¦« ÙÛáõëÁª §ÙݳóáÕÝ»ñÁ¦£ »»õ ѳÛïÝÇ ¿« áñ §ÙݳóáÕÝ»ñ¦« Áëï ¿áõÃ۳ݫ ã»Ý »Õ»É£ î»Õ»Ï³ó³Ýù ݳ»õ« áñ ½»Ýù»ñÁ ϳåí»É »Ý Ùáõ· ϳݳ㫠ëϳáõï³Ï³Ý µ³Ý³ÏáõÙÇó ï³ÝÁ »ï ·ó³Í ûɻñáí£ ¸»ñ»ÝÇÏ ´»ç³ÝáíÇ ÇÝùݳÓÇ·Ç Ë½³ÏáÃÁ Ïïñí³Í ãÇ »Õ»É« »õ ½»ÝùÝ ¿É Ó»éù ¿ µ»ñí»É ÑáÏï»Ùµ»ñÇ 25-ÇÝ£ §ºñµ å³ñ½ ¹³ñÓ³í« áñ 3 Ñá·Ç »Ýù ²Ä ÙïÝ»Éáõ« ÇÙ³ëï ãϳñ 4-ñ¹Ç ˽³ÏáÃÁ Ïïñ»Éáõ¦£ ²Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÁ ¹³ñÓÛ³É åݹ»ó Çñ óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ« ³ÛÝ ¿ª ½»ÝùÇ §Éáõñç ÷áñÓ³ñÏáõÙ¦ ãÇ »Õ»É »õ áñ ͳÉáíÇ ½»ÝùÇ ³é³çÇÝ ÷áñÓ³ñÏáõÙÁ »Õ»É ¿ Çñ»Ýó ï³ÝÁ£

èàô¼²Ü ØÆܲêÚ²Ü