4 September 2001
|
§²ΞάΒ²πΒάΊπ ή²θΘ ²Όά²μΰτπΖ ΠΊξ¦ Π³ρσ³½ραυΫσ καύΗ Έ»υαΫ³έΗ Ρ»ο - ξΗΟΗέ Έ»υαΫ³έ« ίαυοαν Ρ³έΉΗλ³ο»λΗ Ή³οΗέ ΟΡ³έΣέ»ω §ή³ιΙ ²½έ³ναυρ¦ ΅»Ω³ΉραυΓΫαυέΑ£ Ζέγε»±λ Νέν»σ ³ΫΉ ΅»Ω³ΉραυΓΫ³έ Ωο³ΡΥ³σαυΩΑ£ - Ψο³ΡΥ³σαυΩΑ Νέν»Ι Ώρ ί³ο ν³Υαυσ£ ξ³ρΗέ»ρ ³ι³η« »ρ΅ »ρ»υ³έΫ³έ ΅»Ω»ρΗσ Ω»ΟαυΩ »ρ»Λ³ΫΗ ΗΩ Ω³έΟ³Ο³έ ³γω»ραν »λ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω ο»λ³ ή³ιΙ ²½έ³ναυρΗέ« έ³ Ή³ρΣ³ν ³ι»ΥΝν³Ν³ΫΗέ ΩΗ ·³ΥοέΗω »υ ·»ρ»σ ΗέΣ£ ²ΫΉ Ρ³έΉΗεαυΩΗσ Ρ»οα ο³ρΗέ»ρ ί³ραυέ³Ο »λ ΙλαυΩ ΏΗ έρ³ Σ³Ϋέ³·ραυΓΫαυέέ»ρΑ« Ο³ρΉαυΩ ΏΗ έρ³ ΅³έ³λο»ΥΝαυΓΫαυέέ»ρΑ »υ ³Ϋέ ³Ω»έΑ« Ηέγέ ³ιέγναυΩ Ώρ έρ³ Ρ»ο£ Ξ³ρΉ³σΗ §²½έ³ναυρΑ ²½έ³ναυρΗ Ω³λΗέ¦ ·ΗρωΑ« λΟλ»σΗ ο³ρ΅»ρ ΗέύαρΩ³σΗ³έ»ρ Ρ³ν³ω»Ι »υ Ρ³λΟ³σ³« αρ ί³ο ΅³ρΉ ·αρΝ Ώ χαρΣ»Ι ή³ιΙΗ Ω³λΗέ Ηέγ-αρ ΅³έ ³έ»Ι« ω³έΗ αρ έ³ Ηραω Ω»ΝαυΓΫαυέ Ώ£ ΄³Ϋσ Ηέωλ ΗέΣ Ρ³Ωα½»σΗ« αρ »Γ» Ή³ ΗΩ Ω»Ν λΗρα Ήρλ»υαραυΩέ Ώ Ή»εΗ ³ΫΉ ο³Υ³έΉ³ί³ο ³έΣΑ« αυρ»Ωέ »λ Ηρ³ναυέω αυέ»Ω χαρΣ»Ι ³Ϋέ ³Ω»έέ« Ηέγ αυ½αυΩ »Ω£ Ίν αυρ³Λ³ΙΗ Ώ« αρ ³ΫΉ Ρ³Χ»ΙΗ §ΡΗν³έΉαυΓΫ³Ω΅¦ ΡΗΩ³ ο³ι³εαυΩ Ώ ³Ω΅αΥη ΗΩ Γ³οραέΑ£ Ίν »Γ» έρ³έω έ³ΛΟΗέαυΩ ωΗγ ΅³έ ·Ηο»Ηέ ²½έ³ναυρΗ Ω³λΗέ« ³ε³ ³ΫΕΩ ³ΟοΗναρ»έ Ρ»ο³ωρωρναυΩ »έ έρ³έαν« Ηέγέ ΗέΣ Ραυ½αυΩ »υ Ρ³ΧαυΫω Ώ ε³οΧ³ιαυΩ« ω³έΗ αρ έ³Λ³ε³ορ³λο³Ο³έ Ω»ρ ³ίΛ³ο³έωΑ ΩΗ ³Ω΅αΥη³Ο³έ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ερασ»λ Ώ£ - ΨΗ χαωρ ε³οΩ»ω« ΛέΉρ»Ω« ³ΫΉ έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³έ Ω³λΗέ£ - Ίλ αραί»σΗ Ήέ»Ι ΩΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩ« αρΑ ΟαγναυΩ Ώ §²ΟέΓ³ρΓέ»ρ ή³ιΙ ²½έ³ναυρΗ Ρ»ο¦£ Ίν ω³έΗ αρ ²½έ³ναυρΗέ ΙΗανΗέ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ιέ ³έΡέ³ρ Ώ« »λ αραί»σΗ σαυΫσ ο³Ι έρ³ έ»ρ³ίΛ³ρΡΗ αραί ίορΗΛέ»ρΑͺ 1© ²½έ³ναυρ-΅³έ³Ο³έαυΓΫαυέ« 2© ²½έ³ναυρ-Ρα·Η« 3© ²½έ³ναυρ-Ω³ρΩΗέ« έρ³ ΟΫ³έωΗσ χαωρΗΟ Ώο³εέ»ρ« λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ αυΥαυ λΟΗ½΅έ αυ χ³ιωΗ ·³·³Γέ³Ο»οΗ ε³ΡΑ« Ρ³ον³Ν φ³ρΗ½Ϋ³έ ΅αυΙν³ρΗσ« Ρ³έΉΗεαυΩέ ΎΉΗο δΗ³ύΗ Ρ»ο »υ ³ΫΙέ£ Ψ³έρ³Ω³λέ»ρΑ ΓαΥ ³έ³ΟέΟ³Ι ΙΗέ»έ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗ Ρ³Ω³ρ« αραέσ λε³λαυΩ »έω ϊε»ρ³ΫΗ »υ ΅³Ι»οΗ Γ³οραέαυΩ£ Ζ Ή»ε« ερ»ΩΗ»ρ³έ ο»ΥΗ Οαυέ»έ³ λ»εο»Ω΅»ρΗ 24-Ηέ »υ ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο Ίρ»υ³έαυΩ ΟΙΗέΗ έ³»υ ή³ιΙ ²½έ³ναυρΑ« αρέ Ηρ έ»ρΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ Ρ³Χ»ΙΗ ³ΫΙ ³έ³ΟέΟ³Ιέ»ρ ΏΙ ΟΩ³οαυσΗ Ω»ρ Ρ³έΉΗλ³ο»λΗέ£ Ζ Ή»ε« ΟΡέγΗ ΅³σ³ι³ε»λ ³½έ³ναυρΫ³έ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέ£ - ΄»Ω³ΉραυΓΫαυέΑ ένΗρν³±Ν Ώ ³ρΉΫαω ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗέ£ - ²Ϋέ ³Ω»έέ« Ηέγ »λ ³έαυΩ »Ωͺ ΗΩ Ω»Ν λ»ρέ Ώ Ω»Ν ν³ρε»οΗ Ρ³έΉ»ε£ Ίλ αυ½αυΩ »Ω έί»Ι« αρ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έΑ ένΗρν³Ν ΅»Ω³ΉραυΓΫαυέέ»ρ ³ρ»Ι »Ω Ή»ι»υλ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο« »ρ΅ Ή»ι αγ αω έΩ³έ Ωο³ΡΥ³σαυΩέ»ρ γαυέ»ρ£ Έ³ 1992« 93« 94 Γν³Ο³έέ»ρΗέ Ώρ« »ρ΅ »λ ΅»Ω³Ήρ»σΗ §ΞαΩΗο³λ¦« §²Ω³ρ³λ¦« §ΨαΉ»ιέ ΑέΉΉΗΩαυΓΫαυέ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩέ»ρΑ« αραέω Ρ³οαυΟ ένΗρν³Ν ΏΗέ ωρΗλοαέ»αυΓΫ³έ ΑέΉαυέΩ³έ 1700-³ΩΫ³ΟΗέ£ Ίλ ·οέαυΩ »Ω« αρ ³Ω»έ Ηέγ Ηρ Ε³Ω³έ³ΟΗέ ε³ρο³ΉΗρ ·έ³Ρ³οναυΩ Ώ »υ αγ ΩΗ ·αρΝ ³έΗΩ³λο γΗ ΟαργαυΩ£ - §ή³ιΙ ²½έ³ναυρ¦ ΅»Ω³ΉραυΓΫ³έΑ« ΅³σΗ Γ³οραέΗ λ³έ»ρΗσ« Ω³λέ³Οσα±υΩ »έ ³ρΉΫαω Ρρ³νΗρν³Ν Ή»ρ³λ³έέ»ρ£ - ΄»Ω³ΉραυΓΫ³έΑ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ »λ Αέορ»Ι »υ Ρρ³νΗρ»Ι »Ω αραί Ι³ν³·αυΫέ αυΕ»ρΗ »υ αυ½αυΩ »Ω« αρ έρ³έω ΏΙ ½·³έ ή³ιΙΗέ£ ΄»Ω³ΉραυΓΫ³έΑ ΟΩ³λέ³Οσ»έ ΗΩ Γ³οραέΗ Ι³ν³·αυΫέ αυΕ»ρΑ« ΟΙΗέ»έ έ³»υ §λο»ε¦ ε³ραΥέ»ρ »υ ε³ρ³Ρ³έΉ»λ³ΫΗέ ε³ρ»ρΗ ½αυΫ·£ Ζ Ή»ε« έ»ρΟ³Ϋ³σΩ³έ ερ»ΩΗ»ρ³ΫΗέ Ηρ ΗλΟ ΅»Ω³Ήρ³Ν ε³ραν ΟΩ³λέ³ΟσΗ έ³»υ ³Ω»ρΗΟΫ³έ Ή»λε³έ³ο³έ ³ίΛ³ο³ΟσαυΡΗ ΄³ρΗα κο»ΫλΗέ« αρΑ Ρρ³ί³ΙΗ ·Ηο» η³½ »ρ³ΕίοαυΓΫαυέ »υ Ε³Ω³έ³Ο³ΟΗσ ε³ρ»ρ£ - ΖλΟ ανω»±ρ »έ ΑέΉ·ρΟν³Ν ΅»Ω³ΉραυΓΫ³έ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ΛΩ΅αυΩ£ - Π»ο³ωρωΗρ λο»ΥΝ³·αρΝ³Ο³έ ΛαυΩ΅ Ώ£ Ίρ³ΕίοαυΓΫαυέΑ Ρ³ν³ωαυΩ Ώ ΗΩ ³ΩαυλΗέΑͺ Ψ³ροΗραλ Ψ³ροΗραλΫ³έΑ£ ΄»Ω³ΉραυΓΫ³έ λσ»έ³ρΗ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ Ό³ν»έ Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ Ώ« έ³Λ³·ΝΗ εραΉΫαυλ»ρΑͺ §²ιΏωλΗΩ΅³έΟΗ¦ Ο³ι³ν³ρΗγ ²ρΩ»έ Κ³έΉΟ³ρΫ³έέ Ώ« αρΑ ·έ³Ρ³ο»Ιαν Ω»ρ ³ίΛ³ο³έωΑ« αραί»σ ϋ·έ»Ι »υ ³η³Οσ»Ι Ω»½£ ΄»Ω³ΉραυΓΫ³έ ·»Υ³ρν»λο³Ο³έ Υ»Ο³ν³ρέ αυ ΅»Ω³ΉρΗγΑ »λ »Ω£ άί»Ω έ³»υ« αρ ΅»Ω³ΉραυΓΫ³έ ΅αΙαρ ½·»λοέ»ρΗ ΑέοραυΓΫαυέΑ »υλ ΗΩέ Ώ£ - ²ι³ηΗΟ³ΫαυΩ Ο³±έ ³ρΉΫαω ³ΫΙ έ³Λ³·Ν»ρ£ - ²Ϋα« έ³Λ³·Ν»ρΑ ί³ο-ί³ο »έ£ ²ι³ηΗΟ³ΫαυΩ Ωο³ΉΗρ »Ω Ω³έΟ³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυΩ Ρ³έΣέ»Ι« Ηέγε»λ έ³»υ ε³ορ³λοναυΩ »Ω ΅»Ω³Ήρ»Ι ιαω-ϋε»ρ³£ Ά²Ϊ²άΊ ²ΘΊψκ²άΪ²ά |