|
|
|
5 September 2001
|
§ºðÎðÆÜ äºîø ºÜ öàöàÊàôÂÚàôÜܺð¦
- äñÝ ¸»ÙÇñ×۳ݫ Ò»ñ ïÝûñÇÝ³Í ·áñͳñ³ÝÇ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý ·áñÍÁÝóóÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ųÙÏ»ïÁ Éñ³ó³í ûñ»ñë£ ä³ñ½í»ó« áñ ÙdzÛÝ Ù»Ï Ñ³Ûï ϳª §Ø³ñëǦ ÏáÉ»ÏïÇíÇ Ý»ñϳ۳óñ³Í ѳÛïÁ£ ²ñ¹Ûá±ù Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ÇÝã-áñ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÛáõÝ áõÝ»ó»É »Ý« áñ áñ»õ¿ ³ÛÉ ÇÝùݳÏáã §ÁÝÏ»ñáõÃÛáõݦ Ù³ëݳíáñ»óÙ³Ý Ñ³Ûï ãÝ»ñϳ۳óÝÇ£ ö³ëïáñ»Ý« ïñ³Ù³¹ñí³ÍáõÃÛáõÝ ¿ ½·³óíáõÙ ·áñͳñ³ÝÇ Ù³ëݳíáñ»óáõÙÁ Ñû·áõï Ò»½ ϳï³ñ»É£ - ÐáõÝÇëÇ 1-ÇÝ Éñ³ó³í ѳÛï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ųÙÏ»ïÁ£ ¸»é ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï« »Ã» ÑÇßáõÙ »ù« ÏáÉ»ÏïÇíÁ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ£ лï³Ó·í»ó ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùµ»ñÇ 3-Á« ³ÛÅÙ å³ñ½í»ó« áñ ѳÛï»ñ ãÏ³Ý »õ ÙdzÛÝ Ù»ñ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ ¿ Ý»ñϳ۳óí³Í£ ²Ûëûñ áñ»õ¿ áõñÇß ·áñÍÝ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝ ãϳª µ³óÇ ÏáÉ»ÏïÇíÇ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÇó« áñÁ« å»ïù ¿ ³ë»Ùª ß³ï Çñ³ï»ë³Ï³Ý ¿© ݳ˳ï»ëíáõÙ »Ý Éáõñç Ý»ñ¹ñáõÙÝ»ñ« ͳí³ÉÝ»ñÁ ÏïñáõÏ ³×»Éáõ »Ý« Áݹ áñáõÙ« Çñ³Ï³ÝáõÙ ³í»ÉÇ Ù»Í Í³í³ÉÝ»ñÇ Ïѳëݻݫ ù³Ý Ýßí³Í ¿ Íñ³·ñáõÙ£ ºí« ϳñáÕ »Ù ³ë»É« áñ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñí³ ÁÝóóùáõ٠ͳí³ÉÝ»ñÁ ÏѳëÝ»Ý Ùáï 50-60 ÙÉÝ ¹áɳñÇ£ ²ñï³¹ñ³ÝùÇ 90%-Á ϳñï³Ñ³ÝíÇ£ γ Çñ³ï»ë³Ï³Ý Íñ³·Çñ« »õ Ù»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ³Û¹ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óݻɣ ÎáÉ»ÏïÇíÝ ¿ ëï»ÕÍ»É ·áñͳñ³ÝÁ »õ ³ñųÝÇ ¿« áñå»ë½Ç Ó»éù µ»ñÇ ³ÛÝ£ γ ݳ»õ éáõë³Ï³Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁ« Ïï»ëÝ»Ýù« û ÇÝã ÏÉÇÝÇ£ ÆÝã í»ñ³µ»ñáõÙ ¿« û Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ѳïáõÏ ³ÛÝå»ë »Ý ³ñ»É« áñ ³ÛÉ Ñ³Ûï»ñ ãÝ»ñϳ۳óí»Ý©©© гϳé³ÏÁ« ³ÝÁݹѳï Ó·Ó·»ÉÁ« ÙÇÝã ³Û¹ ¿É »ñ»ù ï³ñÇ ¹ñí³Í ¿ñ ï»Ý¹»ñÇ« óáõÛó ¿ ï³ÉÇë Ùdzݷ³Ù³ÛÝ Ñ³Ï³é³Ï å³ïÏ»ñÁª Çß˳ÝáõÃÛáõÝÝ»ñÝ ³ÝÁݹѳï Ó·Ó·áõÙ »Ý« »õ å³ñ½ ¿« áñ ·áñͳñ³ÝÝ áõ½áõÙ »Ý û·ï³·áñÍ»É áñå»ë ù³Õ³ù³Ï³Ý ˳ճù³ñï£ - ²Ûëûñ ÐÄÎ-Ý Ñ³Ù³ñíáõÙ ¿ Ïáßï Áݹ¹ÇÙáõÃÛáõÝ£ - ÐÄÎ-Ý »Õ»É »õ ÙÝáõÙ ¿ ëϽµáõÝù³ÛÇÝ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝ£ ÐÇÙ³ Ù»½ DZÝã Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ© ³¤ Ù»Ýù ³å³Ï³ÛáõݳóÝáÕ ï³ññ »Ýù£ Ø»Ýù ³å³Ï³ÛáõݳóÝáÕ áõÅ »Ýù« áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ÷áñÓáõÙ »Ýù ϳëϳÍÇ ï³Ï ¹Ý»É« áñ ³Û¹ Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÁ ã»±Ý áõÕÕáñ¹í»É« ÙdzÛݳ±Ï »Ý ·áñͻɫ µ¤ Ù»Ýù å»ï³Ï³Ý³Ù»ï ã»Ýù£ Ø»Ýù å»ï³Ï³Ý³Ù»ï ã»Ýù« áñáíÑ»ï»õ ·ïÝáõÙ »Ýù« áñ ã¿ñ ϳñ»ÉÇ ÏÇñ³é»É ѳٳݻñáõÙÁ §ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27¦-Ç ·áñÍáí ³ÝóÝáÕ ³Ùµ³ëï³ÝÛ³ÉÝ»ñÇ ÝϳïÙ³±Ùµ« áñáíÑ»ï»õ ¹»Ù »Ýù ³Ñ³µ»ÏÇãÝ»ñÇÝ Ñáí³Ý³íáñ»Éá±õÝ£ ä»ï³Ï³Ý³Ù»ï ã»Ýù« áñáíÑ»ï»õ ¹»Ù »Ýù ²Ä-Ý Ë³Ù³×ÇÏ ¹³ñÓÝ»Éá±õÝ« ϳéáõóáÕ³Ï³Ý ã»Ýù« áñáíÑ»ï»õ áõÝ»Ýù Ù»ñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁ« áñÁ ãDZ ѳÙÁÝÏÝáõÙ è© øáã³ñÛ³ÝÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ñ»ï« Ï³Ù ¹»Ù »Ýù« áñ ²Ä-áõÙ Ï»ÕÍÇùÝ»ñáí »õ ×ÝßáõÙÝ»ñáí ѳϳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ûñ»ÝùÝ»±ñ ³Ýóϳóí»Ý£ - ´³Ûó ³Ûë µáÉáñÁ ¸áõù ·Çï»Çù ݳ»õ Ù»Ï Ï³Ù »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç£ ÆÝãá±õ ѳÝϳñÍ ÑÇÙ³ áñáß»óÇù ³ÏïÇí³Ý³É£ γñÍ»ë û ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ùÇã ³í»ÉÇ Ñ³ñÙ³ñíáÕ ¿Çù£ - Ø»Ýù ѳñÙ³ñíáÕ »ñµ»õÇó» ã»Ýù »Õ»É »õ« »Ã» ѳñÙ³ñíáÕ ÉÇÝ»ÇÝù« ³í»ÉÇ ß³ï ݳ˳ñ³ñÝ»ñ ÏáõݻݳÛÇÝù »õ ³ÛÉÝ£ ¸ñ³ Ù³ëÇÝ ³í»Éáñ¹ ¿ Ëáë»É£ ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 27-Çó Ñ»ïá Ù»Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É »Ýù Çëϳå»ë« áñå»ë½Ç »ñÏñáõÙ å³Ñå³ÝíÇ Ï³ÛáõÝáõÃÛáõÝ£ ²Ûá°« Ù»Ýù ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ»É »Ýùª »ñÏÇñÁ óÝóáõÙÝ»ñÇó ½»ñÍ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ« µ³Ûó ÑÇÙ³ ï»ëÝáõÙ »ù« û ÇÝã ¿ ϳï³ñíáõÙ£ ´Ý³Ï³Ý³µ³ñ« Ù»ñ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ å»ïù ¿ ³ñï³Ñ³Ûï»Ýù£ - ²Ûëûñí³ ¥»ñ»Ïí³¤ ÐÄΠѳÛï³ñ³ñáõÃÛ³Ùµ ¸áõù« ϳñÍ»ë« í»ñç³Ï»ï ¹ñ»óÇù §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ ÉÇÝ»ÉÇáõÃÛ³ÝÁ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñÇÝ£ - §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÝ« Áëï ¿áõÃ۳ݫ ·áÛáõÃÛáõÝ ãáõÝÇ£ ÆѳñÏ»« ×ÇßïÁ ù³Õ³ù³ÏÇñà ӻõáí Éáõͳñ»ÉÝ ¿« ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ ³ñ¹»Ý ݳËÏÇÝ ¹³ßݳÏÇó ÐÐÎ-Ý ³Û¹ µ³ÝÁ ãÇ ³ÝáõÙ« Áݹѳϳé³ÏÁª ßñç³Ý³éáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ¹ñ»É ÇÝã-áñ ³Ýѻûà û½« û §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ËÙµ³ÏóáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ·áÛáõÃÛáõÝ áõÝ»Ý³É ³é³Ýó §ØdzëÝáõÃÛáõݦ ¹³ßÇÝùÇ£ ê³ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÉáõñç« ³Ýïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý Ëáë³ÏóáõÃÛáõÝ ¿£ Ø»Ýù ÙÇßï ¿É Ñ³Ûï³ñ³ñ»É »Ýù« áñ §ØdzëÝáõÃ۳ݦ Íñ³·ñ»ñÇó »ñµ»õÇó» ã»Ýù ß»Õí»É£ ÐÐÎ-Ý ¹³ñÓ»É ¿ è© øáã³ñÛ³ÝÇ Ñ»Ý³ñ³ÝÁ« ÇëÏ ¹³ §ØdzëÝáõÃ۳ݦ ³é³ù»ÉáõÃÛáõÝÁ ã¿ñ£ ÆÝã ¿« Ù»Ýù Ù»½ ¹áõñë »Ýù ¹ñ»É ³Ûëûñí³ §ØdzëÝáõÃÛáõÝÇó¦« áñáíÑ»ï»õ ã»±Ýù ¹³ñÓ»É è© øáã³ñÛ³ÝÇ Ï³Ù³Ï³ï³ñÁ« ÇÝãå»ë ³ÝáõÙ »Ý áÙ³Ýù£ - ÐÄÎ-Ý ³Ûëûñ µ³Ý³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñ ¿ í³ñáõÙ ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñÇ Ñ»ï« ÝáõÛÝÇëÏ ³ëíáõÙ ¿« û Ýáñ ¹³ßÇÝùÝ ³ñ¹»Ý Ó»õ³íáñí³Í ¿« ÙÝáõÙ ¿ ѳÛï³ñ³ñáõÃÛáõÝ ³Ý»É£ - ´³½ÙÇóë Ù»Ýù ³Û¹ ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ ³ñï³Ñ³Ûïí»É »Ýù« Ëáëù ãÇ ·ÝáõÙ áñ»õ¿ Ýáñ ¹³ßÇÝùÇ Ù³ëÇÝ« ÇëÏ Ñ³Ù³·áñͳÏóáõÃÛáõÝ« ÇѳñÏ»« ϳ£ гٳ·áñͳÏóáõÙ »Ýù §Ð³Ýñ³å»ïáõÃ۳ݦ« §²½·³ÛÇÝ Ùdzµ³ÝáõÃ۳ݦ« ÎáÙÏáõëÇ »õ ÙÇ ß³ñù ³ÛÉ áõÅ»ñÇ Ñ»ï »õ ß³ï ѳñó»ñáõÙ áõÝ»Ýù ÙdzÝÙ³Ý ¹ÇñùáñáßáõÙ£ - Ò»½ Ñ»ï ѳٳ·áñͳÏóáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ ã»Ý óùóÝáõÙ« áñ Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÝ Çß˳ݳ÷áËáõÃÛáõÝÝ ¿£ ÆÝãå»±ë »ù ѳëÝ»Éáõ ¹ñ³Ý£ - гëϳݳÉÇ ¿« áñ ÇÝã ¿É ³Ý»Ýù« ϳݻÝù ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ è© øáã³ñÛ³ÝÁ ß³ï ¿ ˳Ëï»É ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛáõÝÁ« µ³Ûó Ù»Ýù ϳé³çÝáñ¹í»Ýù ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£ ²ÏÝѳÛï ¿« áñ »ñÏñÇÝ å»ïù »Ý ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ£ زð¶²ðÆî ºê²Ú²Ü |
гñó³½ñáõÛó
êï»÷³Ý ¸»ÙÇñ×Û³ÝÇ Ñ»ï