ςΰτςΨΰτάψάΊπ« ΰπ ²άΒΰτΪΘ²ξπΊΘΖ Ύ βΠπ²δ²π²ΞΊΘ

Ξ³ρ»ΙΗ Ώ ΑΩ΅ιέ»Ι« Γ» Ηέγ αυΕ Ώρ Γ»Ι³ΉραυΩ Ή³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ³ίΛ³ο³ΟΗσέ»ρΗέ Ιι»Ι« »ρ΅ ΗίΛ³έ³Ω»ο Ω³ΩαυΙαυΩ Ρρ³ε³ρ³ΟναυΩ ΏΗέ« ³λ»έω« μ³έα κΗρ³Ή»ΥΫ³έΗ Ο³Ω ²ρΝραυέ Ψ³ρ·³ρΫ³έΗ ·αρΝ»ρΗ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ έΫαυΓ»ρΑ »υ ΑέΉν½»Ι« »ρ΅ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ Ω³ΩαυΙΑ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩ Ώ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η έΫαυΓ»ρΑ£

²ν»ΙΗέͺ ΗίΛ³έ³Ω»ο Ω³ΩαυΙαυΩ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝΗ έΫαυΓ»ρ Ρρ³ε³ρ³ΟναυΩ ΏΗέ ³έ·³Ω έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ ΑέΓ³σωαυΩ£ ΠΗί»σέ»έω Γ»Οαυ½ Π³ΫΟ ΄³΅αυΛ³έΫ³έΗ »υ ά³ΗρΗ Παυέ³έΫ³έΗ ³ι»ρ»λΩ³έ Ω³λΗέ ο»Υ»ΟαυΓΫαυέΑͺ αρ»υΏ Ω»ΟΑ Ρρ³ε³ρ³Ο³ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫα±υέ ³ρ»σ« Γ» ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗ Ώ έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ ονΫ³ΙΗ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩΑ£ ΰ°γ« έ³»υͺ αρανΡ»ο»υ Η λΟ½΅³έ» ΏΙ λαναρ³Ο³έ ωρ»³Ο³έ ·αρΝ γΏρ 볫 »υ Ηρ³ν³΅³έ³Ο³έ ύαρΩ³Ι Ωαο»σαυΩέ»ρέ ³Ϋλ ε³ρ³·³ΫαυΩ ί³ο ³έ·³Ω ΟΗρ³ι»ΙΗ γ»έ£ ΨΗ Ω³λέ³ναρ Ή»εω© »ρ΅ ½ΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫ³έ ωέέΗγΑ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫαυέΗσ ³ι³η ΗέΣ ³ι³η³ρΟ»σ λοαρ³·ρ»Ι έ³Λ³ωέέαυΓΫ³έ ονΫ³Ιέ»ρΗ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗαυΓΫ³έ Ω³λΗέ ½·αυί³σΩ³έ έ»ρωαͺ ³λ³σΗ© §Ζέγ αρ ·ρ»Ιαυ »Ω ΗΩ σαυσΩαυέωαυΩ« ³ρΉ»έ ·ρ»Ι »Ω ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Ηέ ²Δ-Ησ ν»ρ³Ή³ιέ³Ιαυσ Ρ»οα »υ Ρ³ηαρΉ ϋρΑ Ρρ³ε³ρ³Ον»Ι Ώ 5 Ρ³½³ρ οε³ω³έ³Οανͺ Ω»ρ Γ»ρΓαυΩ¦£ Ζ±έγΑ εΗοΗ ³ρ·»Ιν»ρ© ³ΫΙ»υλ αρε»λ Ιρ³·ραΥ ³ΫΉ Γ»Ω³ΫΗέ ³έΉρ³Ή³ιέ³±ΙΑ£

ΨΗ Ρ³έ·³Ω³έω ΏΙ Ο³ͺ έ³Λ³ωέέαυΓΫαυέέ ³ν³ρον³Ν Ώ »υ ·αρΝΗ έΫαυΓ»ρέ ³ΫΙ»υλ ·³ΥοέΗ γ»έ£ ²ΫΉ σαυσΩαυέωέ»ρΗ ωλ»ραε³οΧ»έέ»ρΑ Ο³έ ΩΗ ω³έΗ ο³λέΫ³Ο Ω³ρΉΟ³έσ Σ»ιωΗέ£ ΐέΉλΩΗέ« ³Ϋλ ·αρΝαν νΟ³έ»ρΑ« οαυΕαΥέ»ρΑ« έ³ΛΟΗέ Ω»Υ³ΉρΫ³Ιέ»ρΑ »υ έρ³έσ χ³λﳡ³έέ»ρέ ³Ϋέω³έ »έ Ρ³έΉ»λ »Ο»Ι Ω³ΩαυΙαυΩ« αρ ·αρΝΗ έΫαυΓ»ραυΩ ί³ο ωΗγ »έ Ωέ³σ»Ι ΩΗέγ ³ΫΕΩ αγ Ρ³ΫοέΗ Ω³έρ³Ω³λέ»ρ£

Ίρ»Ο Ή³ο³ρ³έαυΩ ³λν»Ι Ώ« Γ» έ³Λ³ωέέ³Ο³έ έΫαυΓ»ρΗ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³Ω΅ Ρέ³ρ³ναρ Ώ αυΥΥαρΉ»Ι νΟ³έ»ρΗέ£ μ»ρηΗέέ»ρλ ΩΗέγ»υ Ηρ»έσ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫαυέΑ« ΧΗίο Ώ« Ή³ο³ρ³έΗ Ή³ΡΙΗΧ Ωοέ»Ιαυ Ηρ³ναυέω γαυέ»έ« ΅³Ϋσ χαΛ³ρ»έΑ ο»ΥΗ αυέ»σ³ΝΗέ Ο³ραΥ »έ Ν³έαΓ³έ³Ι Γ»ρΓ»ρΗσ« Ρ»ιαυλο³ο»λαυΓΫαυέΗσ©©© »υ ΙΗαυΙΗ αυΥΥαρΉν»Ι£

Ψ»½ ½·αυί³σρΗέ« Γ» Ο³ραΥ »έω αυΥΥαρΉ»Ι ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗέ« αραέω Ν³έαΓ³έαυΩ »έ ³ρΉ»έ ΅αΙαρ Γ»ρΓ»ρΗέ£ ΨΗ ε³Ρ Λ»ΙωΗέ Ωαο Ρ³Ω³ρ»σΗέω ³Ϋλ χ³λο³ρΟΑ« ΅³Ϋσ Ρ»οα ΡΗί»σΗέω« αρ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρέ Ηρ»έσ Σ»ιωΗ ο³Ο αυέ»έ ωρ·αρΝΗ ΅αΙαρ Ρ³οαρέ»ρΑ »υ Ήρ³έσΗσ αρ»υΏ Ρ³ον³ΝΗ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩΑ έρ³έσ Ρ³Ω³ρ έαραυΓΫαυέ γΗ Ο³ραΥ Ή³ιέ³Ι£

Ί½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΑ Ω»Οέ Ώͺ §ΠαΟο»Ω΅»ρΗ 27¦-Η ·αρΝΗ σαυσΩαυέωέ»ρΗ Ρρ³ε³ρ³ΟΩ³έ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗαυΓΫ³Ω΅ Ωο³Ρα· »έ έρ³έω« ανω»ρ γ»έ σ³έΟ³έαυΩ« αρ Ήρ³έω ³ν»ΙΗ Ι³Ϋέ ίρη³έ³Οέ»ρΗ λ»χ³Ο³έαυΓΫαυέΑ Ή³ιέ³έ »υ αυΩ §ΟαίοαυΟέ¦ ³ρΉ»έ οραρ»Ι »έω ³ΫΉ Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ραν£

ΰυλοΗͺ ί³ραυέ³Ο»έω£ ²Ϋλ ³έ·³Ω ³έΉρ³Ή³ιέαυΩ »έω ΩΗ σαυσΩαυέωΗ« αρέ ³ρΉ»έ ΗλΟ ³Ω΅αΥηαυΓΫ³Ω΅ Ώ Ρρ³ε³ρ³Ον»Ι Ω³ΩαυΙαυΩ« λ³Ο³Ϋέ Ήρ³ ³ι³έΣΗέ Ήρν³·έ»ρ ³Ϋέω³έ αυί³·ρ³ν »έ« αρ ³ρΕ» έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι έ³»υ Ω»ρ Γ»ρΓΗ Ιλ³ρ³έΗέ£

ΚαλωΑ 2000 Γ© ΡαυέΗλΗ 1-Ηέ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΗ Ρ³ρσ³ωέέαυΓΫ³έ Ω³λΗέ Ώ« αραυΩ έ³ ³έΉρ³Ή³ιέαυΩ Ώ« ³λ»έω« Ψαυί»Υ ΨανλΗλΫ³έΗ Ρ»ο Ηρ Ρ³έΉΗεαυΩέ»ρΗέ© §ΊρΟραρΉ »υ ν»ρηΗέ ³έ·³Ω »λ Ψαυί»Υ ΨανλΗλΫ³έΗ Ρ»ο Ρ³έΉΗε»Ι »Ω 1999 Γ© ³ερΗΙΗ ν»ρηΗέ Ο³Ω Ω³ΫΗλΗ λΟ½΅Ηέ Ίρ»υ³έαυΩ« §²ρσ³Λ¦ ΟαΩΗο»αυΩ£ ΠΗίαυΩ »Ω« αρ έ³ ³Ϋέο»Υ Ώρ »Ο»Ι Ηρ »Υ΅³Ϋρ ήΩ³ΫλΗ »υ §ΦαΫο¦ Ω³Ο³έαυέαν Π³Οα΅Η Ρ»ο£ Ψ»έω ΛαλαυΩ ΏΗέω Π³Ϋ³λο³έΗ ²Δ-Η ³ι³ηΗΟ³ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ£ Ψαυί»ΥΑ »υ §ΦαΫοΑ¦ Γ»Οέ³Ναυέ»ρ ΏΗέ ΎηΩΗ³ΝέΗ Αέορ³ο³ρ³Νωέ»ρΗσ« »υ »λ έρ³έσ Λαλο³σ³ ³η³ΟσαυΓΫαυέ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ Ε³Ω³έ³Ο¦£

κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΑ έ³»υ σαυσΩαυέω Ώ ον»Ι Ήρ³έΗσ Ρ»οα Ηρ»έσ »ρΟαυ Ρ»ι³Λαλ³½ραυΫσέ»ρΗ Ω³λΗέ© §1999-Η ³Ωι³έΑ ήΩ³ΫλΗ Σ»ρ΅³Ο³ΙαυΓΫαυέΗσ ΩΗ ω³έΗ ϋρ ³έσ ½³έ·»σ Ψαυί»ΥΑ »υ ΛέΉρ»σ ΩΗηέαρΉ»Ι Υ»Ο³ν³ραυΓΫ³έ ³ιη»υ ήΩ³ΫλΗέ ³½³ο ³ρΣ³Ο»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ ΊρΟαυ ³έ·³Ωέ ΏΙ Ψαυί»ΥΗέ Ω»ρΕ»σΗ« ΡΗΩέ³ναρ»Ιαν« Γ» ΗΩ ΩΗηέαρΉαυΓΫαυέΑ ήΩ³ΫλΗέ γΗ ϋ·έΗ¦£

ψΗγ ³έσ ΘΤΠ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΑ ε³ρ½³΅³έαυΩ Ώ© §1998-Η ν»ρηΗσ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ρ»ο ΗΩ χαΛΡ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΑ λΟλ»σΗέ ν³οΓ³ρ³έ³Ι¦ »υ έίαυΩ ε³οΧ³ιΑ© §ΚαλωΑ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ο³λΟ³Νέ»ρΗ Ω³λΗέ Ώ« αρ »λ Ηέγ-αρ Ο»ρε ³ιέγναυΩ »Ω ΚαιΛαιαυέαυ λε³έαυΓΫ³έΑ¦£ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΑ έίαυΩ Ώ« Γ» εΗοΗ Ρ³έΉΗε»ρ μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ Ρ»ο« ΅³Ϋσ 1999 Γ© ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Α Λ³ιέ»σ ³Ω»έ Ηέγ£

Ίνλ ΩΗ Ω³έρ³Ω³λέ£ ΖΩ³έ³Ιαν μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ ν³ΛΧ³έΗ Ω³λΗέͺ ΄³΅³Ϋ³έέ Ηρ ε³ροωέ Ώρ Ρ³Ω³ρ»Ι Ίρ»υ³έ ·³Ι© §²ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο Ίρ»υ³έΗσ ½³έ·³Ρ³ρ»σ ·»έ»ρ³Ι ²ΙΗΟ δ»οραλΫ³έΑ »υ Ο³ρ·³Ήρ»σ Π³Ϋ³λο³έΗ Χ³έ³ε³ρΡέ»ρΗ νρ³« ήαυίΗΗ Ωαο ε³Ρ³Ο³Ο»ο»ρ Ήέ»Ι »υ ν»ρ³ΡλΟ»Ι Έ³ίέ³ΟσαυΓΫαυέ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ »υ ½Ηέν³Ν Ω³ρΉΟ³έσ ο»Υ³ί³ρΕΑ¦£ ²Ϋλαυ ε³ρ½ Ώ Ή³ιέαυΩ« Γ» αυΩ ΏΗέ ³ι³ηΗέέ»ρΗσ Ω»ΟΑ Ο³λΟ³Ν»Ι Ο³ο³ρν³ΝΗ Ω»η£ ΖλΟ α±υΩ Ώρ Ο³λΟ³ΝαυΩ ΗέωΑͺ κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΑ£ ψέέΗγΗ Ρ³ρσΗέ« Γ»« Ηρ Ο³ρΝΗωαν« α±ν Ο³ραΥ Ώρ Ο³½Ω³Ο»ρε»Ι ³ΫΉ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέΑ« έ³ ε³ο³λΛ³έαυΩ Ώ© §μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΗ ³έΣΗ έΟ³οΩ³Ω΅ ³Ϋέ ΅³σ³λ³Ο³έ ν»ρ³΅»ρΩαυέωΑ« αρ ω³Υ³ω³Ο³έ ·αρΝΗγέ»ρΗ ΟαΥΩΗσ Σ»υ³ναρν»Ι Ώρ έρ³ ΟΫ³έωΗ ν»ρηΗέ ο³ρν³ ΑέΓ³σωαυΩͺ Ο³ραΥ Ώρ Ρ³έσ³·αρΝέ»ρΗέ ΉρΉ»Ι Ο³ο³ρ»Ι ³ΫΉ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέΑ¦£

²άά² Ζκπ²ΪΊΘΪ²ά