6 September 2001

φ³λﳡ³έΑ §Γ³έΟ¦ Ρ³ΧαυΫω Ώ

Π³Ϋασ ΅³έ³ΟαυΩ Ηρ»έσ αρΉΗέ»ρΗέ Οαρσρ³Ν ΝέαΥέ»ρΗ §ΌΗέναρ »υ Ηρ³ναυέω¦ Ρ³λ³ρ³Ο³Ο³έ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ³έΉ³Ωέ»ρΗ ΉΕ·αΡαυΓΫαυέΑ §Ρ»ιαυλο³ίααυέ»ρ¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαΥ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗέ ΟΗσ Ψ³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ έ³Λ³·³Ρ δ³ραυΫρ Π³ΫρΗΟΫ³έΗσ Ώρ »υ έαυΫέ Ρ³έΣέ³ΕαΥανΗ ³έΉ³Ω« χ³λﳡ³έ θαυ΅»έ θίοαυέαυσ£

Ίρ»Ο ΝέαΥέ»ρΑ »Ο»Ι ΏΗέ §²ι³ναοΗ¦ ΛΩ΅³·ραυΓΫαυέ£ ΄³έέ ³Ϋέ Ώ« αρ ερέ θίοαυέΗέ χ³λﳡ³έέ Ώ ξΗ·ρ³έ κο»χ³έΫ³έΗ« αρΑ Ω»Υ³ΉρναυΩ Ώ ΖίΛ³έ Ά³ΙλοΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ Ω»η£ ΐλο §ΌΗέναρ »υ Ηρ³ναυέω¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω ²ρ³ Π³ραυΓΫαυέΫ³έΗͺ Ηρ»έωͺ αρΉ»ΟαραυΫλ ΝέαΥέ»ρΑ« Η νΗΧ³ΟΗ γ»έ ν³ρΣ»Ι θαυ΅»έ θίοαυέαυ έΩ³έ §Γ³έΟ³ρΕ»ω¦ χ³λﳡ³έέ»ρΗ« ΗλΟ ν»ρηΗέλ ΏΙ« χαΛ³ρ»έΑ οαυΕ³Νέ»ρΗ ί³Ρ»ρΑ ε³ίοε³έΗ« Λαίαρ Ραέαρ³ραν ε³ίοε³έαυΩ Ώ Ω³ρΉ³λε³έΗέ© §θίοαυέΗέ ΉΗο³ναρΫ³Ι λ³΅αο³ΕΗ Ώ »έΓ³ρΟαυΩ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ« ³λαυΩ Ώ« Γ» Ηρ ³ίΛ³ο³έωΗ Ρ³Ω³ρ ³έΡρ³Ε»ίο ε³ΫΩ³έέ»ρ γ»έ ³ε³ΡανναυΩ¦£

Ξ³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ ΡΗΩέ³ΉΗρ Ψ³ρ·³ρΗο³ Κ³γ³ορΫ³έΑ ε³οΩαυΩ Ώ© §Ίλ ³Ϋσ»Ι»Ι »Ω ερέ θίοαυέαυέ« »λ γαυέ»Η 3000 ΉαΙ³ρ« αρ νΧ³ρ»Η¦« Ρ»ο»υ³΅³ρ χ³λﳡ³έΑ γΗ λο³έΣέ»Ι οαυΕαΥΗ ί³Ρ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫαυέΑ£

§²ι³ναοΑ¦ ΉΗΩ»σ χ³λﳡ³έ θαυ΅»έ θίοαυέαυέͺ ΛέΉρ»Ιαν ε³ρ½³΅³έ»Ι« Γ» Ηέγαυ Ώ 볡αο³ΕΗ »έΓ³ρΟαυΩ ν»ραέίΫ³Ι Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέέ αυ Χίο»Ι ₯Γ»»υ έ³ Ηρ³ναυέω αυέ»ρ γε³ο³λΛ³έ»Ιαυ€ͺ ³ρΉΫα±ω έ³ 3 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ Ραέαρ³ρ Ώ ε³Ρ³έη»Ι »υ ³ΫΉ ·αυΩ³ρΑ γλο³έ³Ιανͺ Ρρ³Ε³ρν»Ι ε³ίοε³έ»Ι ½αΡν³ΝΗ Ηρ³ν³Ρ³ηαρΉΗ ί³Ρ»ρΑ£ §ΎΉ Ώέ Ω³ρΉΗΟ »έ« αραέω ½΅³Υν³ΝαυΓΫαυέ γαυέ»έ³Ιανͺ ΑέΟ³Ν »έ Ή³ο³ρ³έέ»ρΑ »υ Λ³έ·³ραυΩ »έ Ή³ο³Ο³έ έΗλο»ρΗέ£ άρ³έω »ρΟαυ ³έ·³Ω Ρ³ρΣ³Ον»Ι »έ ΗέΣ νρ³« ³έΗΝ»Ι »έ ₯§΅³Ι»ωΗΉ Γ³Υ»Ω¦ ΅αν³έΉ³ΟαυΓΫ³Ω΅- ΛΩ΅©€« ΩΗΙΗσΗ³ΫΗ ΩΗηασαν »Ω ³½³ον»Ι¦£ ΐλο ερέ θίοαυέαυͺ αρΉ»ΟαραυΫλ ΝέαΥέ»ρΑ Λ³Υ³ΙΗω »έ ½ΗέΉ³ο³Λ³½αυΓΫ³έ Σ»ιωΗέ£ ²Ϋέ« αρ ΗέωΑ ΅³ρΣρ Ραέαρ³ρέ»ρ Ώ ε³Ρ³έη»Ι« ερέ θίοαυέΗέ γΡ»ρω»σ »υ γΡ³λο³ο»σͺ έί»Ιαν« αρ αγ ΩΗ χ³λﳡ³έ ³ένΧ³ρ γΗ ³ίΛ³οαυΩ« Γ»»υ ΗέωΑ ΩΗ³ΩοαυΓΫαυέ Ώ αυέ»σ»Ι ΩΗ ω³έΗ ³ένΧ³ρ ·αρΝ»ρ λο³έΣέ»Ι£ Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ξΗ·ρ³έ κο»χ³έΫ³έΗ ·αρΝαν Ή³ο³Ο³έ έΗλοΗ ί³ραυέ³ΟαυΓΫ³έΑ« ³ε³ ερέ θίοαυέΗέ λε³ιέ³σ« αρ ΩΗέγ»υ έΗλοΑ Ήιέχ³Ο γΙΗέΗ« ΗέωΑ Ή³ο³ρ³έαυΩ γΗ »ρ»υ³ ₯Γ»»υ ή»έ·³νΗΓΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΗ Ή³ο³ναρ ά³Ηρ³ Πανλ»χΫ³έΗέ ΡΥ³Ν Ηρ ΉΗΩαυΩαυΩ ΛέΉρ»Ι Ώ ΓαυΫΙ γο³Ι« αρ αρΉ»ΟαραυΫλ ΝέαΥέ»ρΑ Ωαο»έ³έ ³έ·³Ω Ή³ο³ρ³έΗ ί»έωΗέ€£

Ζρ³ν³ε³ίοε³έ δ³ραυΫρ Π³ΫρΗΟΫ³έΗ Ή»Ω ΅αΥαω»Ιαυ ³ιΗΓΑ έρ³ͺ ³ίΛ³ο»Ιαυ ΗΩΗο³σΗ³ λο»ΥΝ»Ιέ Ώ£ ΐλο §ΌΗέναρ »υ Ηρ³ναυέω¦ Ο³½Ω³Ο»ρεαυΓΫ³έ έ³Λ³·³Ρ ΎΩΩ³ Παυέ³έΫ³έΗͺ Π³ΫρΗΟΫ³έέ Ηρ»έσ αρΉΗέ»ρΗέ λε³έαΥέ»ρΗ Ρ³έΉ»ε ³ν»ΙΗ η»ρΩ αυ Ο³ρ»ΟΗσ ν»ρ³΅»ρΩαυέω αυέΗ« ω³έ Ηρ»έσ£ §Ζ±έγ ³ρ»σ Π³ΫρΗΟΫ³έΑ£ ά³ ν»ρσρ»σ Ω»ρ ΅αΥαωΑ« αυΥ³ρΟ»σ ζΡ³έ·ΗρΫ³έΗέ« έρ³ ε³ο³λΛ³έέ ΏΙ αυΥ³ρΟ»σ Ω»½£ Π³ΫρΗΟΫ³έΑ αέσ αρ Ω»ρ Γίέ³ΩΗέ ΙΗέΗ£ ά³ ε³ίοε³έαυΩ Ώ ³Ϋέ Ω³ρΉΟ³έσ ί³Ρ»ρΑ« αυΩΗσ ³ΟέΟ³ΙΗωέ»ρ αυέΗ£ ΰυρΗί αγ ΩΗ ΅³έ¦£ Π³ρσρΗέωͺ αυέ»±ω ΟαέΟρ»ο χ³λο»ρ« ½ραυΫσΗέ ΩΗη³Ωο»σ Ψ³ρ·³ρΗο³ Κ³γ³ορΫ³έΑ© §φ³λο»ρ γαυέ»έω« ΅³Ϋσ Ρ³Ωα½ν³Ν »έω¦£

²ρ³ Π³ραυΓΫαυέΫ³έέ ΏΙ ³ν»Ι³σρ»σ« Γ» ³Ϋέ ϋρΑ« »ρ΅ έ³Λ³·³ΡΗ έλο³ν³ΫρΗ Ω³οαυΫσέ»ραυΩ Ηρ»έσ Ν»Ν»σΗέ« Π³ΫρΗΟΫ³έΑ Ω³ρΉαυ Ηρ³ναυέωέ»ρΗ ε³ίοε³έαυΓΫ³έΑ ένΗρν³Ν λ»ΩΗέ³ρΗέ Ρ³Ϋοέ»Ι Ώ« Γ» §άρ³έω ³°Ϋέ ΝέαΥέ»ρΑ γ»έ« αραέσ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ε³ίοε³έ»Ι¦£

κ»χ© Ιρ©