8 September 2001

κΗρα »υ σ³νΗ Λ»σΗέ»ρ

΄³έ³λο»ΥΝαυΓΫαυέΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ ³ρΡ³Ω³ρΡ»Ι έΫαυΓ³Ο³έ ·»ρΗίΛ³έαυΓΫαυέέ ³Ω»έ ΗέγΗ νρ³ »υ ½·³Ϋαυέ Ρα·Ηέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ωέ³Ι ³Ϋέ Ο³έ³γ ϋ³½ΗλΑ« αυρ έρ³έω ³ε³λο³έαυΩ »έ Ηρ³Ο³έαυΓΫ³έ ν³ΫρΗ Λαρί³Οέ»ρΗσ χρΟν»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£

ή³ραυέ³ΟαυΩ Ώ Ωέ³Ι ·³ΥοέΗωΗ Λ»σΗͺ Ηρ Ω»η έ»ρχ³Ο³Ν λΗρα »υ σ³νΗ ίαΥίαΥαυέ Ω³ρ·³ρΗοΑ£ Ίν ΅³έ³λο»ΥΝαυΓΫαυέέ»ρΑ« αραέσ Ω³λΗέ Λαλ»Ιαυ »έω« Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³έν³έ»Ι Ρ»έσ ³Ϋλε»λͺ λΗρα »υ σ³νΗ Λ»σΗέ»ρ£

²Ϋλϋρν³ ·ρ³Ο³έ ίαυΟ³έ ίέγ³Ρ»ΥΣ Ώ ΙΗέαυΩ Ηέωέ³Ρρ³ο ·ρω»ρΗ Ρ»Υ»ΥΗσ »υ Ω»Ν η³έω»ρ »έ ε³Ρ³έηναυΩ Ήρ³έσ Ω»η ·οέ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ Λαρ ³εραυΩΗ ³ρΣ³·³έω ΗλΟ³Ο³έ ΅³έ³λο»ΥΝαυΓΫαυέΑ£ Ίν ³Ρ³ Ω»½ Ρ³ηαΥν»σ Η Ρ³Ϋο ΅»ρ»Ι ³ΫΉεΗλΗ ΩΗ ·Ηρω« αρΗ Ρ»ΥΗέ³ΟΗ ³έαυέΑͺ κν»οΙ³έ³ Π³Οα΅Ϋ³έ« εΗοΗ αρ ΡΗί»έω ο³ρΗέ»ρΗ ΛαρωΗσ£ ΊρΗο³λ³ρΉ³Ο³έ Ω³ΩαυΙΗ Ώη»ραυΩ οε³·ρναΥ έρ³ γ³χ³Να ·αρΝ»ρΑ νΟ³ΫαυΩ ΏΗέ ίέαρΡ³ΙΗ ΩΗ ΅³έ³λο»ΥΝαυΡαυ Ο³Ϋ³σΩ³έ Ω³λΗέ£ ΄³Ϋσ ΟΫ³έωέ ³ΫΙ ΑέΓ³σω αυέ»σ³ν »υ κν»οΙ³έ³έ ³Ϋλϋρ ₯αυί³σαυΩαν« ΅³Ϋσ αγ αυί³σ³Ν€ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³έαυΩ Ρ³ναυρ ε³οί³ΧΗ£ §ς³έΟαυΓΫ³έ Ν³ιΑ¦ ³ι³ηΗέ ·ρωΗσ Ρ»οα ³Ρ³ Ρρ³ο³ρ³Ον»Ι Ώ »ρΟραρΉΑͺ §77 ν³ρΉ¦ ΕαΥαν³Ναυέ« αρΗ Ρα·»υαρ ³ρΕ»ωΑ χαρΣαυΩ »έω Ω³οαυσ»Ι ΑέΓ»ρσαΥΗέ£

»ûυ λ³έΉαυΥωαν ν»ρ »Ω ΅³ρΣρ³έαυΩ©

²λοΥ»ρΗ ·ρΟαυΩ ³έΟαΥΗέέ Ώ ΗΩ«

΄³ρΣλͺ ³λοΥ»ραν ³λ»Υέ³·αρΝν³Ν«

Ξ³ρΝ»λ γε³οΩ³Ν Ρ»ωΗ³Γ Ώ ΩΗ ΡΗέ©©©

΄³έ³λο»ΥΝΗ ³Ϋλ ε³ΫΝ³ι »ρ»υ³Ο³ΫαυΓΫαυέέ Ηέωέ Ηρ Ρ³Ω³ρ λο»ΥΝαυΩ Ώ »ρ³έ»ΙΗ ³Ϋέ νΗΧ³ΟΑ« αραυΩ Ο³Ϋ³έαυΩ Ώ ³½έΗν λο»ΥΝ³·αρΝαυΓΫ³έ ΝέαυέΉΑ£ Ίν ³ίΛ³ρΡ »έ ·³ΙΗλ »ρ·»ρΑͺ αρε»λ λΗρα »υ ο³·έ³εΗ« ΡΗίαΥαυΓΫ³έ »υ λε³λαυΩΗ Ω³ωαυρ ³ρΣ³·³έωέ»ρ£ ΊΓ» Ω»ΟΑ ΅³έ³λο»ΥΝαυΡαυέ Ρ³ρσέΗͺ α±ν »λ Ήαυ« έ³ Οε³ρ½Η Ηρ §ΘΗέ»ΙαυΓΫαυέ¦ ΅³έ³λο»ΥΝαυΓΫαυέΑ©

ΨΓ³έ Ω»η ίαί³χαυΩ »Ω ΗέΣͺ

ΰοω»ρ »έ« ·ΙαυΛ αυ Σ»ιω»ρ«

ΰυ έ³»υ λΗ―ρο αυέ»Ω« ³Ρ³―«

ΰυ έ³»υ αυ½αυΩ »Ω »ρ·»Ι©©©

ά»ρΟ³Ϋ³έ³Ιαν ³Ϋλε»λ ³έ½³ρΉ αυ Ηρ³Ο³έͺ Ηέγε»λ« Ρ³ν³έ³΅³ρ« Ω³ρΉΟ³ΫΗέ Ηρ ΟΫ³έωέ Ώ ³εραυΩ« κν»οΙ³έ³ Π³Οα΅Ϋ³έΑ έαυΫέ Ο»ρε Ω³οαυσαυΩ Ώ έ³»υ Ηρ »ρ·Αͺ ³Ϋέε»λ« Ηέγε»λ ΝέναυΩ Ώ Ρα·αυσ« ³ι³έσ ΅³ιΗ »υ ΩοωΗ ³ν»ΙαρΉ Λ³Υ³ρΟαυΩέ»ρΗ αυ ΏΕ³έ³·Ηέ ΛαρΡρΉ³ναραυΓΫ³έ ε³ΧαυΧ³έωέ»ρΗ£ ΆρωΗ ΅αΙαρ ΅³έ³λο»ΥΝαυΓΫαυέέ»ρΑ έ»ρίέγν³Ν »έ »ρ»ω Ω»Ν αυ Ρ³ν»ρΕ³Ο³έ ½·³σΩαυέωέ»ρανͺ κ»ρ« ς³ν« ξ³ι³ε³έω£

Ίν Νέν»σ ΩΗ ϋρ κ»ρΑ »ρΟέωαυΩ«

άρ³ Ρ»οͺ ς³νέ αυ ξ³ι³ε³έωΑ ³Ϋέ«

Ίν ς³νέ αυ κ»ρΑ »ρΟέΗ Χ³Ωχ»ωαν

Φ³έ³ε³ρΡ »Ι³έ ίρη³·³ΫαυΓΫ³έ©©©

Ίν ³ίΛ³ρΡέ»ρΗ ΟαρΝ³έαυΩέ Ώλ §·³·³ΓΗσ ΩΗέγ»υ ΡΗΩωΑ ·³ΥοέΗω αυ ΛαρΡαυρΉέ»ρ¦ ε³ραυέ³ΟαΥ ΅αυρ·»ρΗ Ρ³ν»ρΕαυΓΫαυέΑ αγέγαν γΗ ΛαγΑέΉαοαυΩ ³ΫΉ ³έν³ΛΧ³έ ίρη³·³ΫαυΓΫαυέΑ£ ²έΟ³Λ ³Ϋέ ΅³έΗσ« Γ» Ηέγ ΟΫ³έωαν Ώ ³ερ»Ι« ΅³έ³λο»ΥΝαυΡΗέ Ρ³ίοαυΓΫ³έ Ω³ρΩέ³σαυΩ Ώ Ηρ Ε³Ω³έ³ΟΗ Ω»η« Ηέωέ Ηρ οαΥ»ραν αγ αωΗ νο³έ· γΗ λε³ιέαυΩ »υ αγ Ω»ΟΗσ γΗ λε³λαυΩ γ³ραυΓΫαυέ αυ Οαραυλο©

Ίνͺ Οαρσέ»Ιαυ αγ ΩΗ ν³Λ γαυέ»Ω«

ΨΗίο ·ο³Ν »Ω »λ Ρ³Ω³ραυΩ ΟΫ³έωαυΩ

²Ω»―έ-³Ω»έ ΅³έ£

Πρ³ί³ΙΗ Ώ£ ΄³Ϋσ έ»ρωΗέ ³Ρι»ΙΗ ον³Ϋο³έωέ»ρ »έ ε»οω ³Ϋλε»λ Ρ³έ·Ηλο αυ Ρ³ν³ο³ναρ ³ερ»Ιαυ Ρ³Ω³ρ£ Ίν« Ηρ ΗλΟ οαΥ»ρΗ νΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅« Ή³ Ρ³ηαΥναυΩ Ώ κν»οΙ³έ³ Π³Οα΅Ϋ³έΗέ£

ΔαΥαν³Ναυέ Ι»σαυέ Ώ ΅³έ³λο»ΥΝ³Ο³έ Ω³ωαυρ αυ ³½έΗν ε³οΟ»ρέ»ραν« αρεΗλΗω Ο³ραΥ Ώ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ΩΗ³Ϋέ ο³Υ³έΉ αυέ»σαΥ Ρ»ΥΗέ³ΟΑ©

φίρ»σ ΙαυλΗέέ Ηρ ³ρΝ³ΓΑ ηραυΩ

ΰυ Ωίαυίέ»ρΗ ωαΥαν χ³Γ³Γν»σ£

Θι»σ Ο³ω³νΑ£ μρέη³σ ΩΗ ΣΗ«

²έΣρ»υΗ ΩΗ ίΗΓ ³Ωε»ρΗσ Ο³Γ»σ©©©

ΰρω³έ Ω»½ Ρ³ΫοέΗ Ώ« ίαυοαν ΙαυΫλ Ώ ο»λέ»Ιαυ ΅³έ³λο»ΥΝαυΡαυ »ρραρΉ ΕαΥαν³Ναυέ£ ΰυλοΗ ΑέΉΡ³ο»έω Ω»ρ ΛαλωΑͺ Ωαο ³ε³·³ΫαυΩ ³ι³ν»Ι ΅³ρΣρ³Σ³Ϋέ ³ρο³Ρ³Ϋον»Ιαυ Ρ³ν³οαν£ ΖλΟ ΩΗέγ ³ΫΉ Ο³ρΉ³σ»ω §77 ν³ρΉ¦ ·ΗρωΑ »υ χαρΣ»ω Ηέωέ»ρΉ Ν³έαΓ³έ³Ι αυ Χ³έ³γ»Ι κν»οΙ³έ³ Π³Οα΅Ϋ³έΗέ£

²πΨ²ά Έ²μΒΪ²ά