|
|
|
8 September 2001
|
ÈêÆ°ð àð¸Æê, ä²î¶²Ø àðäºê Ðá·áõ ÙÇ í»ñçÇÝ ×Çã ³é ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ý³Ë³·³ÑÁ îáÕ»ñÇë Ñ»ÕÇݳÏÁ ÏÛ³ÝùÇ 80 ï³ñÇÝ µáÉáñ³Í« 9-ñ¹ ï³ëݳÙÛ³ÏÁ áïù ¹ñ³Í« ãáñë ½³í³ÏÇ« ï³ëÝÛ³ÏÇó ³í»ÉÇ ÃáéÝ»ñÇ áõ ÍáéÝ»ñÇ ï»ñ ÏÇÝ ¿£ ²å³íÇÝáõÙ ¿ Ò»ñ Ý»ñáÕ³ÙïáõÃÛ³ÝÁ »õ Çñ»Ý Çñ³í³ëáõ ¿ ѳٳñáõÙ áñ¹Ç Ïáã»É Ó»½£ Êáëùë ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ëÏë»É Ýñ³ÝÇó« áñ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ¹áõù ѳÛïÝí»óÇù ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñÇ ÍÝáÕÝ»ñÇ ßñç³å³ïáõÙ »õ ³ñï³Ñ³Ûï»óÇù ÙÇ ÙÇïù« áñÁ ˳ñ³Ý»ó áõÕ»Õë£ ´áí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁ Ñ»ï»õÛ³ÉÝ ¿ñ© §ÆÝãå»ë »ñ»õáõÙ ¿« ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ³ñ¹³ñ »Ý ÁÝóÝáõÙ« ¹ñ³ ³å³óáõÛóÝ ³ÛÝ ¿« áñ µáÕáùÝ»ñ ãϳݦ£ êÇñ»ÉÇ áñ¹Ç« ëÇñ»Éǹ ÇÙ èáµ»ñï« Ù»ÏÁݹÙÇßï ѳÙá½íÇñ« å³Õ³ïáõÙ »Ù« áñ ÇÝãå»ë ³Ûë« ³ÛÝå»ë ¿É ³ÝÃÇí-³Ýѳٳñ ¹»åù»ñáõÙ ÉéáõÙ »Ý« ã»Ý µáÕáùáõÙ« áã û Ýñ³ ѳٳñ« áñ ³Ù»Ý ÇÝã ³ñ¹³ñ ¿ »Õ»É« áñ µáÕáù« ³ë»ÉÇù ãáõݻݫ ³ÛÉ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí« áñ í³Õáõó« ß³ï í³Õáõó µáÕáùÁ ÉëáÕ« µáÕáùÁ µ³ÝÇ ï»Õ ¹ÝáÕ« ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ïÇó ÷áõß Ñ³ÝáÕ ãϳ£ Êáë»Ù ÙdzÛÝ ÇÙ Ù³ëÇÝ£ سëݳ·ÇïáõÃÛ³Ùµ É»½í³µ³Ý-µ³ñµ³é³·»ï-Éñ³·ñáÕ »Ù£ ²ÝÑݳñ ¿ å³ïÏ»ñ³óÝ»É Ë³Ã³ñí³Í ³ÛÝ íÇ׳ÏÁ« áñÇÝ Ñ³ëóí»É ¿ ³½·³ÛÇÝ É»½áõݪ Ù³ÙáõÉáõÙ« ²Ä-áõÙ« Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñáõÙ£ ²½·Ç å³ïÇíÁ« ·áÛáõÃÛ³Ý ·ñ³í³Ï³ÝÁ ¶áÕ·áó ¿ µ³ñÓñ³óí»É£ ÊݳۻÉáí Ò»ñ ųٳݳÏÁ« ã»Ù ³Ý¹ñ³¹³éݳ É»½íÇ µ³é³å³ß³ñÇ« ù»ñ³Ï³Ý³Ï³Ý ѳٳϳñ·Ç« ß³ñ³¹³ë³Ï³Ý-ß³ñ³ÑÛáõë³Ï³Ý ˳óñáõÙÝ»ñÇÝ£ ²ÝÃÇí-³Ýѳٳñ »Ý ûñÇݳÏÝ»ñÁ£ ¶Çï³Ï³Ý ûٳ í»ñóñÇ §Ð³Û»ñ»ÝÇ ³ñ¹Ç íÇ׳ÏÁª Ýñ³ ¹ñë»õáñÙ³Ý µáÉáñ µÝ³·³í³éÝ»ñáõÙ¦£ §¾É µ³Ý áõ ·áñÍ ãáõݻ٫ É»½íáí åÇïÇ ½µ³Õí»Ù¦«- ³ë³ó È»½íÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»ÝÁ£ ÂáõÛÉ ãïí»ó Ã»Ù³Ý ÇÝëïÇïáõïáõ٠ϳï³ñ»É£ ä³ï»ñ³½ÙÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ë»ñáõݹ »Ù« µáÕáù»óÇ ²Ï³¹»ÙdzÛÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ« ݳ˳·³ÑáõÃÛ³ÝÁ« гë³ñ³Ï³Ï³Ý ·ÇïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µ³Å³ÝÙáõÝùÇݪ áã ÙÇ ³ñ¹ÛáõÝù£ гݷ³Ù³Ý³ÉÇó ÙÇ Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇ Ò»½« µ³½áõÙ ³Ý·³ÙÝ»ñ »Õ³ Ò»ñ »õ ÙÛáõë ³ß˳ï³Ï³½Ù»ñáõÙ« Ñá·Çë ¹áõñë ·³Éáõ íñ³ ¿ñ« »ñµ Ò»ñ ³ß˳ï³Ï³½ÙÇó å³ï³ë˳ݻóÇÝ« û §¹ÇÙáõÙÁ ÏáÙåÛáõï»ñÇ Ù»ç ¿¦£ гݷ³Ù³Ý³ÉÇó Ñá¹í³Íáí ѳݹ»ë »Ï³ §²é³íáïáõÙ¦« áã ÙÇ Ñ»ï»õ³Ýù£ ²ÙÇëÝ»ñ ï»õáÕ ¹»·»ñáõÙÝ»ñÇó áõ Ñá·»Ñ³Ý å³Ûù³ñÇó« µáÕáùÝ»ñÇó Ñ»ïá« Ã»Ù³Ý §ï»Õ³íáñ»óÇݦ ׳ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý« ׳ñï³ñ³ßÇÝ³Ï³Ý Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝáõÙ£ ¾ÉDZ µáÕáù»Ù« á±õÙ µáÕáù»Ù£ êÆðàôÞ ´²Ô¸²ê²ðÚ²Ü |