11 january 2001

êʲÈܺðÆ àôÔÔàôØ

²© ´²¼ºÚ²ÜÀ Ðð²Ä²ð²Î²Ü ¾ îìºÈ

âºÎÆêîÀª âºÎÆêîÆÜ

β¸ð²ÚÆÜ ¼îàôØÀ Þ²ðàôܲÎìàôØ ¾

γÛëñáõÃÛáõÝÇó Ùݳó³Í §Å³é³Ý·áõÃ۳ݦ ßáõñç

èàô¸ÆÎ-ÐÚ¸ ÎèÆìÀ вìºðÄ ¾

вڲêî²ÜÆ ÆÞʲÜàôÂÚàôÜܺðÆ ²ð²ÌÀ غ̲¶àôÚÜ Ðð²Þø ¾ð

². ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÁ í³ñã³å»ïÇ å³ßïáÝ ¿ñ áõ½áõÙ

§ê© ´³µ³Û³ÝÇ Ñ»ï ÁݹѳÝáõñ ͳÝáÃÝ»ñ ãáõݻ٦

²è²Üò ʲȲÂÆ àô §´Æ¶àôÒÆƦ

ÐÐ îð²ÜêäàðîÆ Ü²Ê²ð²ðàôÂÚàôÜÀ ¼¶àôÞ²òÜàôØ ¾

Ü»ñ»±É §³Ýµ³ñ»ËÇÕ×Ý»ñÇݦ

¸àȲ±ðÀ àðàÞºò вزä²î²êʲÜàôÂÚàôÜÀ

سëݳíáñ ¹åñáóÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ³ñïáÝáõÃÛáõÝÝ»ñ

κÔÌ ²è²øÚ²ÈܺðÀª Òºð î²Ü ÞºØÆÜ

¾É DZÝã Ýáñ ï³ñÇ ³é³Ýó 峯婩©

²ì²ðîìºò кðÂ²Î²Ü Ð²Ø²ÄàÔàìÀ

²ðÆ° ºÔ´²Úð« ö²è²´²ÜºÜø

кî²Ò¶ºòÆÜ øÜܲðÎàôØÀ

Àܺðòìºò ê²ÂÆÎ êºÚð²ÜÚ²ÜÆ òàôòØàôÜøÀ ºìê

²Ûëå»ë ¿É ³åñáõÙ »Ýùª ³Ý§Ï³å¦

ºñÏÇÝù ݳۻÉáõ ³ñí»ëïÁ

ö²Î ÌÜܸ²îàôÜ

ê³ §ê³ÙëáõݷǦ ·áí³½¹Á ã¿£ ê³ Ñ³Ï³·áí³½¹Ý ¿ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÇ ³ÛÝ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÇ« áñáÝù ÃáõÛɳïñ»É »Ý« áñ Ñëϳ۳ͳí³É å³ëï³éÁ ÷³ÏÇ ×³ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ³ñÅ»ù Ý»ñϳ۳óÝáÕ ß»ÝùÁ£ ´³Ûó Ñ»ï³ùñùÇñ ¿© ÃáõÛɳïñáÕÁª ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ý³íáñÇï ܳñ»Ï ê³ñ·ëÛ³ÝÝ ¿« ÇëÏ ³ß˳ï³ÝùÇó ³½³ï»É »Ý ù³Õ³ù³å»ï ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÇÝ£

ܳíÃÁ ç»ñÙ³óÝáõÙ ¿ ëñï»ñÁ

»»õ ѳۻñÝ ³ÛÝù³Ý ¿É ˳ݹ³í³éí³Í ã¿ÇÝ« áñ äáõïÇÝÁ ²Ý¹ñÏáíϳë ϳï³ñ»ÉÇù Çñ ³ÛóÇ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÁ ïí»É ¿ Ñ»Ýó ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ« ìɳ¹ÇÙÇñ ìɳ¹ÇÙÇñáíÇãÁ« ³Ù»Ý ¹»åùáõÙ« Ù»ÏÝ»ó ´³ùáõ£ ÆÝãå»ë ³ñ¹»Ý ѳëóñ»É ¿ Ù»Ïݳµ³Ý»É Ù³ëݳíáñ³å»ë §Æ½í»ëïdzݦª ³Ûë ³ÛóÁ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ¿ ³ÛÝù³Ýáí« áñ §Ñ³Û-³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ѳϳٳñïáõÃÛ³Ý ÁÝóóùáõÙ ØáëÏí³Ý ºñ»õ³ÝÇ ÏáÕÙÝ ¿ñ å³ßïå³ÝáõÙª ³Û¹åÇëáí ÏáñóÝ»Éáí ´³ùáõݦ£ Þ³ï ѳí³Ý³Ï³Ý ¿« áñ äáõïÇÝÁ ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ ¿ ïí»É Çñ ³é³çÇÝ ³ÛóÇ Ý³Ë³å³ïíáõÃÛáõÝÁª Ñ»Ýó ´³ùáõÝ ÏáñóÝ»Éáõ í³ËÇó£ ¸³ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý»õÇÝ Ó»éÝïáõ ã¿£ ºí Ý³Ë »õ ³é³çª ï³ñ³Í³ßñç³ÝáõÙ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ« ÇÝãå»ë ݳ»õª ïÝï»ë³Ï³Ý µÝáõÛÃÇ ËݹÇñÝ»ñÇ ³éáõÙÝ»ñáí£ ²é³í»É »õëª èáõë³ëï³ÝÁ µÝ³í ãÇ ó³ÝϳÝáõ٠γëåÇó ÍáíÁ ï³É ³ñ»õÙïÛ³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ£ ØÇ Ëáëùáí« ÇÝãå»ë ²ëïí³Í³ßÝãáõÙª §²Ý³é³Ï áñ¹áõ í»ñ³¹³ñÓÁ¦ ³é³ÏáõÙ© ã³ÕÉÇÏ áã˳ñÁª ³ÛóÇ ³é³çݳѻñÃáõÃÛáõÝÁ« äáõïÇÝÁ ïí»ó ²¹ñµ»ç³ÝÇÝ£ ÆëÏ ÉëáÕ áñ¹ÇÝ« ³ÛëÇÝùݪ г۳ëï³ÝÁ« ëïÇåí³Í ¿ ѳßïí»É Ñ»ñÃáõ٠ϳݷݻÉáõ ÙïùÇ Ñ»ï£

¸³ï»Éáí ³Ù»Ý ÇÝãÇó« ³Ý³é³Ï áñ¹Ç ²¹ñµ»ç³ÝÁ ëÇñáí Ãé³í èáõë³ëï³ÝÇ Ñ³Ûñ³Ï³Ý ·ÇñÏÁ£ ²Ù»Ý ¹»åùáõÙª èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñÇ ëïáñ³·ñ³Í »ñÏáõ ϳñ»õáñ³·áõÛÝ å³Ûٳݳ·ñ»ñÁª γëåÇó Íáíáõ٠ѳٳ·áñͳÏó»Éáõ »õ ÎáíϳëáõÙ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý áõ ѳٳ·áñͳÏóáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« ß³ï µ³Ý ³ñŻݣ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ« éáõë³ëï³ÝÛ³Ý §ÈáõÏûÛɦ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ݳíóÛÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ»ï å³Ûٳݳ·Çñ ëïáñ³·ñ»ó »ñÏáõ ݳíóѳÝù»ñáõ٠ݳíÃÇ Ñ³Ù³ï»Õ Ùß³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ© å³Ûٳݳ·ñÇ Ùáï³íáñ ³ñÅ»ùÁ ·Ý³Ñ³ïíáõÙ ¿ 250 ÙÉÝ ¹áɳñ£ êñ³Ý Ç å³ï³ë˳ݪ äáõïÇÝÁ л۹³ñ ²ÉÇ»õÇÝ ³Ýí³Ý»ó ÇëÏ³Ï³Ý ïÕ³Ù³ñ¹« ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝë éáõë³Ï³Ý ÏáÕÙÇÝ ¿ ѳÝÓÝ»É ¸³Õëï³ÝÇ µÝ³Ï»ÉÇ ïÝ»ñÇ å³ÛûóÙ³ÝÁ Ù³ëݳÏÇó ï»éáñÇëïÝ»ñÇÝ£

ºñµ»ÙÝ ³Ý³é³Ï áñ¹ÇÝ»ñÁ Ñ³×³Ë ³í»ÉÇÇÝ »Ý ³ñųݳÝáõÙ« ù³Ý ³ÝÁݹѳï Çñ»Ýó ËáݳñÑ ·³éÝáõÏÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝáÕÝ»ñÁ£ سݳí³Ý¹« »Ã» ³Û¹ ³Ý³é³ÏÝ»ñÝ áõÝ»Ý Ý³íóѳÝù»ñ« ³ÛëåÇëáíª Ý³»õ ³ñ»õÙïÛ³Ý Ñݳñ³íáñ áñ¹»·ÇñÝ»ñ£ г۳ëï³ÝÇÝ ÙÝáõÙ ¿ ë÷á÷í»É ÙdzÛÝ ³ÛÝ Ùïùáí« áñ èáõë³ëï³ÝÇ »õ ²¹ñµ»ç³ÝÇ Ñ³ñ³µ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ç»ñÙ³óáõÙÁ ã»Ý ³½¹Ç Õ³ñ³µ³ÕÛ³Ý Ñ³ñóÇ Ï³ñ·³íáñٳݪ èáõë³ëï³ÝÇ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý íñ³£ ²ÛóÇó ³é³ç ¿É ³Û¹ ¹ÇñùáñáßáõÙÝ ³é³ÝÓݳå»ë ѳ۳Ýå³ëï ã¿ñ£


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
-3 -1
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
-6 -2
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +8+13
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
-3 0
$1
550.67
DM1
264.69
PP1 19.31
²½·Á Ù³ñ¹Ï³Ýó ÁݹѳÝñáõÃÛáõÝ ¿« áñáÝó ÙdzíáñáõÙ »Ý å³ïñ³ÝùÝ»ñÝ ÁݹѳÝáõñ ݳËÝÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ ѳñ»õ³ÝÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ÁݹѳÝáõñ ³ï»ÉáõÃÛáõÝÁ£
àô© Æܶ