12 january 2001

лﳹ³ñÓ Ñ³Û³óù ϳ٠å³ï³éÇÏÝ»ñ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇó

¸³ñ ûõ³ÏáË»óÇÝù©© Üáñ ¹³ñ©©© Üáñ ѳ½³ñ³Ù۳ϩ©© ²ñ¹»Ý ѳëóñÇÝ ã³ñãñÏí»É ³Ûë Ëáëù»ñÁ« µ³Ûó ÏñÏÇÝ ³ëáõÙ »Ýù£

àõ ÇÝãù³Ý áñ ϳÝù« ³ÝÁݹѳï ÏñÏÝáõÙ »Ýù© §Ø»¯Ýù« Ù»¯ñ Ùß³ÏáõÛÃÁ« Ù»¯ñ ³ÝóÛ³ÉÁ« Ù»ñ ٻͻ¯ñÁ©©© ³ÝáõÝÝ»ñ« áñáÝóáí ÏÑå³ñï³Ý³ñ ³Ù»Ý ÙÇ ³½·¦©©© ²ëáõÙ »Ýù« Ëáëá¯õÙ« ·áí³µ³ÝáõÙ ÇÝùÝ»ñë Ù»½« áõéãá¯õÙ« ÷ùíá¯õÙ©©© ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ ÉÇÝáõÙ ¿ ³ÛÝ« ÇÝã ëáíáñ³µ³ñ å³ï³ÑáõÙ ¿ ÷áõãÇÏÇ Ñ»ï£

лï³ùñùÇñ ¿« DZÝã »Ýù ï³ÝáõÙ Ýáñ ¹³ñ áõ ѳ½³ñ³Ù۳ϩ©© ·áõó» É»½á±õÝ« í³±ñùÁ©©©

§²ñ³°« ¿ñ»Ï ·Çß»ñÁ ï³ëÝ»ñÏáõëÇ Ùáï»ñùÁ »ë« ¼³ïÇÏÁ« ´³¹ÇÏÁ« ÎÏáõÝ« ÖáõïÁ Ù³éßáí Ù³éß ¿Õ³Ýù åñÛ³Ùá §12 ³Ãá馣 æá·á±õÙ »ë« ÈÇÉÇà γñ³å»ïÛ³ÝÝ ¿ñ Áݹ»Õ£ ijÙÁ ËáëùÇ ÙÇÝã»õ ùß»ñí³ 4-Á ѳµé·³Ýù áõ ¿É µ³Ý ã»Ù ÑÇßáõÙ¦£ ²Ñ³ ³Ûëå»ë »Ý ËáëáõÙ ÷áÕáóáõÙ ÅáÕáíÇ Ñ³í³ùí³Í ïճݻñÁ£ ¥àõëáõóÇãë ϳë»ñ §ÐáÕÁ ˳µ³ñÁ Ø»ëñáå سßïáóÇÝ ãѳëóÝǦ¤£ ºÃ» ³ë»Ù« áñ ûå»ñ³ÛÇ« µ³É»ïÇ Ù³ëÇÝ ¿É »Ý ËáëáõÙ« ã»ù ѳí³ï³« ë³Ï³ÛÝ Ç½áõñ£

§²ñ³°« ¿Ý ûñÁ ÈáõëÇë Ñ»ï Ãé³Ýù ûå»ñ³« çá·áõÙ »±ë« µ»ë³Ùà ïáõÉÇë ¿Ç »Õ»É« í³ñ³ïÝÇÏë ¿É Ï»ñ»É£ ê³Õ ÈáõëáÝ ¿ñ« ³ë»óª ÉÛáõµáíݳ۳ ¹ñ³Ù³ ³£ ºë ¿É ³ëǪ ¿Ã³Ýù« ³Õçϳ ˳ÃñÁ ãÏáïñ»Ù©©© ÊáËÙ ¿ñ« ³å»°« Ñáñë ³ñ»õ« ³å»°« Ùáñë ³ñ»õ©©© سñ¹ ã¿ÇÝ ·ï»É« ÙÇ Ñ³ï ãáéÝÇÇ µ»ñ»É« µÇÓ³ ¿ñ« çá·áõÙ »±ë áõ ÙÇ Ñ³ï ÈáõëÇë ÝÙ³Ý ³Õçϳ Ñ»ï åë³Ï»É£ æá·áõÙ »±ë« ÏÝáç åɳïáÏÁ ï»ë»É ¿ñ áõñÇßÇ Ùáï« ÏÝ·³Ý ˻չ»ó©©© Èáõëë ɳó»ó« ³ëǪ ã»Õ³í« áñ ùá åɳïáÏÝ ¿É áõñÇßÇ Ùáï ï»ëݻ٪ Ï˻չ»Ù£

àõ ¿Ý ûñí³ÝÇó« ³°å« Èáõëݪ Çñ³ ׳Ù÷áí« »ëª ÇÙ¦£

úûÉÉáÛÇ ³Ûë ÛáõñûñÇÝ³Ï ÁÙµéÝáõÙÁ Ó»ñ ¹³ïÇÝ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáíª ß³ñáõݳϻÝù£ ºñµ ·ÝáõÙ »ù ѳٻñ·« ÏÇÝáóïñáÝ Ï³Ù Ã³ï»ñ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõÙ ¹Çï»Éáõª ÙÇ å³Ñ Ó»ñ ßáõñçÁ ½ÝÝ»ù£ úñÇݳϫ µ»ÙáõÙ êáýÇ ¸»õáÛ³ÝÇ å³ñÇ ËáõÙµÝ ¿« ÇëÏ ¹³ÑÉÇ×á±õÙ©©© лÝó ³éç»õáõÙ Ýëï³Í ÙÇ ËáõÙµ ïճݻñª »ñ³ÅßïáõÃÛ³Ý §Çëϳϳݦ Ù³ëݳ·»ïÝ»ñ« ³ÛÝå»ë ï³Ïïáí »Ý ³ñ»õ³Í³ÕÏÇ ë»ñÙÁ §ãñÃáõÙ áõ ÃùáõÙ¦« áñ ÙÇ ËáõÙµ ߻ճÏÝ Ñ³Ý¹Çë³Ï³ÝÝ»ñ ¥Áëï »ñ»õáõÛÃÇݪ ׳åáݳóÇÝ»ñ¤« µ»ÙÝ áõ å³ñáÕÝ»ñÇÝ Ãáճͪ ³å߳ѳñ Ñ»ï»õáõÙ »Ý ¹ñ³Ýó£

¸³ñ ûõ³ÏáË»óÇÝù©©© Üáñ ¹³ñ©©© Üáñ ѳ½³ñ³Ù۳ϩ©©

ÐèÆöêÆغ ²ìºîÆêÚ²Ü