12 january 2001
|
||||||||||||||||||||
§²Üβʦ ¸²î²ìàðÆ Êàêîàì²ÜàôÂÚàôÜÀ ´²¼ºÚ²ÜÀ غðÄºÈ ¾ Üàð ä²ÞîàÜ êî²ÜÒܺÈàô ²è²æ²ðÎÀ §ìºðæÆܦ ²Ü¶²Ø ÐÆÞºò ì²ÜàÚÆÜ àô ²Ôì²ÜÆÜ §Üàð àôÔƦª ¸ºäÆ ø²Ô²ø²Î²Ü ²ä²êî²Ü ²Úê î²ÜæàÔ ò²ìÀ Üð²Üò ¾È ¾ ä²îºÈ äºîºÎ²ØàôîܺðÆ Ü²Ê²ð²ðàôÂÚàôÜÀª ä²ð²ÈƼ²òì²Ì ØÆ ²Þʲî²îºÔ ¾È §úðÆܲò ºðÎðÆܦ à±ì ÎԺβì²ðÆ ¸²ÞܲÎòàôÂÚ²Ü ÊØ´²ÎòàôÂÚàôÜÀ ´ÈºÚ²ÜÀ ø²Ô´²Üî²ðÎÚ²È ¾ ²Ø´àÔæ ²ÞʲðÐÆ Ð²Ø²ð ÐÐÎ-Ü Æ ìÆÖ²ÎÆ â¾ ø²Ô²ø²Î²Ü ¸ÆðøàðàÞàôØ Òºì²ÎºðäºÈ ØÇ Ïáõë³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ï³ÉÇë »Ý« ÙÛáõëÇóª í»ñóÝáõÙ ÐÄÎ-Ü Ü²Ê²ä²îð²êîìàôØ ¾ вز¶àôزðÆ âÏ³Ý ³é³çí³ ¿Ýïáõ½Ç³½ÙÝ áõ éáÙ³ÝïǽÙÁ §ìºðæÆÜ ²Ü¶²Ø ÐàôÈÆêÆ ²Þʲî²ì²ðÒÜ ºÜø êî²òºÈ¦ лﳹ³ñÓ Ñ³Û³óù ϳ٠å³ï³éÇÏÝ»ñ ³ÝóÛ³É ¹³ñÇó êàòÆ²È²Î²Ü Èƶ²Ü ÐÎ-ܺðÆ ÐêÎÆâÀ â¾± ´²¼ºÚ²ÜÆ Ðð²Ä²ð²Î²ÜÀª Àêî ø²Ô²ø²òÆܺðÆ ¾Èò²ÜòÀ êä²èÜàôØ ¾ ø²Ô²ø²äºî²ð²ÜÆÜ |
ø²Ôòð ÐàôÞ ²Ñ³ ³Ûë Ó»õáí ¿ñ ²Éµ»ñï ´³½»Û³ÝÁ ëÏëáõÙ ù³Õ³ù³å»ïÇ å³ßïáÝáõÙ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ: γñ¹³ó»ù
ÆÝãå»ë ÙÇßï« ïáõÅ»ó ÅáÕáíáõñ¹Á γÝ˳ï»ëá±õÙ ¿ñ ³ñ¹Ûáù ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ« û ÇÝã Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ Ïáõݻݳ ¹»Õ»ñÇ íñ³ 20% ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏ ¥²²Ð¤ ¹Ý»ÉÁ£ ÆѳñÏ»ª ³Ûᣠ⿱ áñ ÙÇÝã ²Ä-áõÙ ûñ»ÝùÇ Ý³Ë³·ÍÇ Ñ³ëï³ïáõÙÁ ¹»Õ»ñ Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÇëÏ Ý»ñϳ۳óñ»É ¿ÇÝ ëå³ëíáÕ ïËáõñ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ£ γé³í³ñ³Ï³Ý ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ Ýñ³Ýó §¹»Õ»ñÇ Ù³ýdz¦ »Ý ³Ýí³ÝáõÙª ¹³ µ³ó³ïñ»Éáí ³Ûëå»ë© Ýáñ ûñ»ÝùÝ áõÅÇ Ù»ç ÙïÝ»Éáõó Ñ»ïá Ëáßáñ Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÁ ¹»Õ»ñÇ ·Ý»ñÁ µ³ñÓñ³óñÇÝ 30-45%-áí£ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³í³Ý³Ï³ÝáõÃÛ³Ùµ« ÝáõÛÝ ³Û¹ §¹»Õ»ñÇ Ù³ýdzÛǦ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ýáñ ãÇ ÇÙ³ó»É£ ºí Ýñ³ ³ÛÝ åݹáõÙÝ»ñÁ« áñ ²²Ð ¹Ý»ÉÁ ÏëïÇåÇ Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÇÝ Çç»óÝ»É ¹»Õ»ñÇ Ù»Í³Í³Ë ·Ý»ñÁ« ³ÝÑÇÙÝ ¿ÇÝ£ ÆÝãå»ë »õ ³ÝÑÇÙÝ »Ý ³ÛÝ ÑáõÛë»ñÁ« û ¹»Õ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ ³ÝÏáõÙÁ« ¹ñ³Ýó ·Ý»ñÇ ³×Ç å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ« ÇÝã-áñ Ó»õáí ϳ½¹Ç ¹»Õ»ñÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ íñ³£ سýdzÛÇ ûñ»ÝùÝ»ñÁ ßáõϳÛÇ ûñ»ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ѳٳï»Õ»ÉÇ ã»Ý£ ²ÛÅÙ ãÇÝáíÝÇÏÝ»ñÁ áõë»ñÝ »Ý ÃáÃíáõÙ »õ ѳÛï³ñ³ñáõÙ »Ý« û å»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ Ï³ñ·³íáñ»É ¹»Õ»ñÇ ·Ý»ñÁ£ ØÇ³Ï µ³ÝÁ« áñ Ëáëï³ÝáõÙ »Ý ѳÛñ»ÝÇ Çß˳ÝáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÝ« ³ÛÝ ¿« áñ ¹»Õ»ñÇ í³×³éùÇó ëï³óí³Í ѳñϳÛÇÝ Ýáñ Ùáõïù»ñÁ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ý ëï»ÕÍ»É ÇÝã-áñ ýáݹ« áñÇ ÙÇçáóÝ»ñÝ áõÕÕí»Éáõ »Ý ³Ý³å³Ñáí ˳íÇ û·ÝáõÃÛ³ÝÁ£ ´³Ûó 볫 ѳëϳÝáõÙ »ù« ³ÝåïáõÕ áõ ϳëϳͻÉÇ ·³Õ³÷³ñ ¿£ سݳí³Ý¹ áñ« ³Û¹ ѳñÏ»ñÁ å»ïù ¿ ϳñáÕ³Ý³É Ñ³í³ù»É£ ²ÛÝå»ë áñ« ÇÝãå»ë ¿É ß³ñÅí»ë« ÙÇ»õÝáõÛÝ ¿« ϳé³í³ñáõÃÛ³Ý »÷³Í ³Ûë ׳ßÁ ëïÇåí³Í »Ýù áõï»É ëå³éáÕÝ»ñë£ ¸³ Ý߳ݳÏáõÙ ¿« áñ ³ÛëáõÑ»ï Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ« áñÁ ·»ñ³¹³ëáõÙ ¿ ¹ÇÙ»É áã û µÅÇßÏÝ»ñÇÝ« ³ÛÉ ½µ³Õí»É ÇÝùݳµáõÅáõÃÛ³Ùµª ¹»Õ³ïÝ»ñÇó ¹»Õ»ñ ·Ý»Éáí« Ï½ñÏíÇ Ý³»õ ¹ñ³ÝÇó£ ¾É ã»Ýù ËáëáõÙ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ« áõ٠ѳٳñ ¹»Õ»ñÁ ÏÛ³ÝùÇ áõ Ù³Ñáõ ѳñó »Ý£ лñÃ³Ï³Ý ³Ý·³Ù ëïÇåí³Í »Ýù ³ñӳݳ·ñ»É« áñ ³Ù»Ý³É³í ûñ»ÝùÁ ϳñáÕ ¿ ³ÝϳÝ˳ï»ë»ÉÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ý³É µáÉáñ ³ÛÝ ¹»åù»ñáõÙ« »ñµ Ïïñí³Í ¿ Çñ³Ï³ÝáõÃÛáõÝÇó£ ²ÛÝå»ë áñ« ³Ûë å³ñ³·³Ûáõ٠ݳ˻õ³é³ç å»ïù ¿ñ ÷³Ï»É §¹»Õ»ñÇ Ù³ýdzÛǦ ÃÃí³ÍÇÝÁª Ýñ³Ý ½ñÏ»Éáí ßáõϳÛáõÙ ÙáÝáåáÉ ¹ÇñùÇó« Ñ»ïá Ýáñ ÙïóÝ»É ²²Ð£ ÆëÏ ÑÇÙ³ Ù³ýdzݫ ÁݹáõÝí³Í ûñ»ÝùÇÝ Ç å³ï³ë˳ݪ µ³ñÓñ³óñ»É ¿ ·Ý»ñÁ£ » ÇÝãå»ë ϳí³ñïíÇ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý »õ Ý»ñÙáõÍáÕÝ»ñÇ §é³½µáñϳݦ« ³é³ÛÅ٠ѳÛïÝÇ ã¿£ гÛïÝÇ ¿ Ù»Ï µ³Ý© ïáõÅáÕÇ ¹»ñáõÙ« ÇÝãå»ë ÙÇßï« ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿£ |
|
||||||||||||||||||
¸áõ ϳñáÕ »ë ãÝϳï»É« áñ ù»½ Ùáï ³Ù»Ý ÇÝã É³í ¿£ ´³Ûó ѳñϳÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÁ
¹³ ÏÑÇß»óÝÇ£ |