13 january 2001

ΰ±μ βΰτΌΊς Π²Ϊ ²ΌΆΖ Θ²μΐ

²Ω³έαρΫ³ ΓαΡαυ΅αΡΗ Ω»η ωγ»ρΗ αυί³ΉραυΓΫαυέΑ ·ρ³ν»σ ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΑ« αρ Π³Ϋ³λο³έΗ ³ρΉΫαυέ³΅»ρ³Ο³έ ·»ρΡλΟ³έ»ρΗσ Ω»ΟΑͺ ο³ρ³Ν³ίρη³έΗ Λαίαρ³·αυΫέ Ι³Ωε»ρΗ ·αρΝ³ρ³έΑͺ §ΘαυΫλ¦ ³ρο³Ήρ³Ο³έ ΩΗ³ναραυΩΑ« Ή»Οο»Ω΅»ρΗ 25-Ηέ ν³Χ³ιν»σ ΑέΉ³Ω»έΑ 350 ΩΙέ Ήρ³Ωαν« ³ΫλΗέωέͺ ίαυρη 650 Ρ³½³ρ ΉαΙ³ραν£ ΖΡ³ρΟ»« §ΘαυΫλΑ¦ έ³»υ ίαυρη 12 ΩΙέ ΉαΙ³ρΗ ε³ροω»ρ αυέΗ« ΅³Ϋσ Ήρ³έσ Ω»Ν Ω³λΗ ο»ρΑ ε»οαυΓΫαυέέ Ώ£ ΰυλοΗ« Ρ³ίνΗ ³ιέ»Ιαν ·αρΝ³ρ³έΑ ·έ³Ν Πρ³έο μ³ρΉ³έΫ³έΗ Ρ³έΉ»ε ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ³ι³έΣέ³Ρ³οαυΟ Ραν³έ³ναραυΓΫαυέΑͺ Ρ³ν³έ³Ο³έ Ώ ΓναυΩ« αρ ³ΫΉ ε³ροω»ρΗ Ω»Ν Ω³λέ αυΥΥ³ΟΗ έ»ρνΗ£ Ξ³ρΉ³σ»ω §²ι³ναοΗ¦ Ρ³ηαρΉ Ρ³Ω³ραυΩ£

ά²ά²ΆΰτΘΪ²άΖ Ψ²κΖά ΘΰτπΊπΐ βΊά Έ²Έ²πΰτΨ

Ζρ³½»Ο ³έΣ³έσ νΟ³ΫαυΓΫ³Ω΅ͺ ³ρΉΫαυέ³΅»ραυΓΫ³έ »υ ³ι»υορΗ έ³ΛΟΗέ έ³Λ³ρ³ρ Ά³ιέΗΟ ά³έ³·αυΙΫ³έΑ Ξ³έ³Ή³ΫαυΩ ΩΗ ίω»Υ« ΩΗ ω³έΗ Ρ³ρΫαυρ Ρ³½³ρ ΉαΙ³ρ ³ρΕαΥαυΓΫ³Ω΅ ³ι³έΣέ³οαυέ Ώ ·έ»Ι£ άαυΫέ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΑ εέΉαυΩ »έ« Γ» Π³Ϋ³λο³έΗ Ή³ο³Λ³½αυΓΫαυέΑ Ε³Ω³έ³ΟΗέ έΫαυΓ»ρ Ώρ έ³Λ³ε³ορ³λοαυΩ §²ρΩ»έΗ³¦ ΡΫαυρ³έασΗ λ»χ³Ο³έ³ίέαρΡΩ³έ χαυΙαυΩ ά³έ³·αυΙΫ³έΗ 1 ΩΙέ ΉαΙ³ρ Ο³ί³ιω λο³σ³Ν ΙΗέ»Ιαυ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρρ³ε³ρ³ΟαυΩέ»ρΗ ΡΗΩ³έ νρ³ ·αρΝ Ρ³ραυσ»Ιαυ Ω³λΗέ£ κ³Ο³Ϋέ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ρΗ ΩΗη³ΩοαυΓΫ³Ω΅ ³Ϋλ ³Ω»έΑ Ο³ρΧν»Ι Ώρ£

Ίμκ ΨΊΞ ΆΰπΜ²ΌΰτπΞ

Θρ³·ραΥέ»ρΗ Ρ³ρσΗέ« Γ» Ηέγα±ν Ώ Ωο³ΉΗρ ε³ίοαέ³έΟαυΓΫαυέΗσ Ρ»οα ½΅³Υν»Ι ²Ι΅»ρο ΄³½»Ϋ³έΑ« έ³ΛΟΗέ ω³Υ³ω³ε»οΑ ε³ο³λΛ³έ»Ι Ώ© §Π³έρ³ε»οαυΓΫαυέαυΩ ο³λέΫ³Ο Ρ³½³ρ³ναρ ·αρΝ³½αυρΟέ»ρ Ο³έ£ Ξ³ραΥ »Ω Ήρ³έσΗσ Ω»Οέ ΏΙ »λ ΙΗέ»Ι¦£

ΌΎΞ-ΊπΖ Δ²πΆΰάΐ

Ά»ρΩ³έ»ρ»έΗ Ή³λ³Λαλ« Ο³Ι³έ³ναρ κ³ρ·Ηλ ή³ΡΩαυρ³ΉΫ³έέ ³Ϋλε»λ Ώ ίέαρΡ³ναρ»Ι Ω»Ο ³ΫΙ Ο³Ι³έ³ναρΗͺ αυλαυσΗγ ²ίαο ΄Ι»Ϋ³έΗ ³Ω³έαρΑ© §κ»έ»Ο³έ ΧίΩ³ρΗο Ώρ ³λαυΩ Ηρ Ε³Ω³έ³Οέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ© §²έΩ»ΥΗέ Ή³ο³ε³ρο»ΙΑ Ή³ο³ναρΗ Ή³ο³ε³ροαυΓΫαυέέ Ώ¦£ κ³Ο³Ϋέ Ω»ρ ϋρ»ρΗέ Ω»½³έαυΩ ε³ον»ραν ³έΩ»ΥΗέ Ή³ο³ε³ρο»ΙΑ Ή³ιέαυΩ Ώ ³ρΉ³ρέ»ρΗέ Ή³ο»Ιαυ Ή³ο³ναρΗ ε³ρο³Ο³έαυΓΫαυέ£ ²Ϋέε»λ αρ« άΗσί»έ Ηρ Ρ»ρΓΗέ Ω»½ Ρ³Ω³ρ Ώ ³λ»Ι© §Ψ³ρΉ ³Ω»έ³αυΕ»Υέ Ηρ ³ι³ωΗέαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ Ώ ε³οΕναυΩ¦£ ΖλΟ »λ Ο³ν»Ι³σέ»Ω« αρ αρω³έ ί³ο »έ ωα ³ι³ωΗέαυΓΫαυέέ»ρΑ« ³Ϋέω³έ ί³ο Ώ ωα ε³οΕν»Ιαυ Ε³ΩΟ»οΑ¦£

ήΊπΐ Ξ²πΰΤ Ύπ Ψά²Θ Π²Ϊ ψ²πξ²ήΖ ΠΊξ

Ζρ §²ι³ηΗέ ³έ·³Ω¦ ·ρωαυΩ« αρΑ ΙαυΫλ Ώ ο»λ»Ι ν»ρη»ρλ« »ρ·γαυΡΗ »υ Ή»ρ³λ³έαυΡΗ ή»ρΑ ε³οΩ»Ι Ώ« Γ» Ηέγε»λ Ώ ³ι³ηΗέ ³έ·³Ω ³Ϋσ»Ι»Ι Π³Ϋ³λο³έ© §²Ω΅αΥη Ε³Ω³έ³Ο ίαρ»ραν ΏΗ« ³ι³έσ Ρ³έν»Ιαυ ΏΙ ωέαυΩ ΏΗ£ ²έ·³Ω ΟαίΗΟέ»ρλ γΏΗ Ρ³έαυΩ« αρανΡ»ο»υ ΩρλαυΩ ΏΗ¦£ Ζρ ³Ω»έ³·»Υ»σΗΟ »υ ΡΗί³ρΕ³έ ϋρ»ρΗσ Ω»ΟΑ ή»ρΑ Ρ³Ω³ρ»Ι Ώ ΎηΩΗ³ΝέΗ Ψ³Ϋρ ο³Χ³ραυΩ »υ ω³Υ³ωαυΩ ³έσΟ³σρ³Ν ϋρΑ« »ρ΅ ΩΗ ω³ρο³ίΗ ³ρν»λο³έασ Ώρ ³Ϋσ»Ι»Ι« »υ ν³ρε»οΑ ΓαυΫΙ Ώρ ον»Ι έρ³έ χαρ³·ρ»Ι ω³ρΗ νρ³© §Ίλ Ο³ραΥ ΏΗ έρ³ Ρ»ο ³Ϋέο»Υ Ωέ³Ι ΑέΉΩΗί念

ΰ±τπ ΞΆά²

²ρΉ»έ έ³ΛΟΗέ ω³Υ³ω³ε»ο ²Ι΅»ρο ΄³½»Ϋ³έΗ Ρ»ο³·³ ³ίΛ³ο³έωΗ ίαυρη χαρΣαυΩ »έ ·αυί³ΟαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ι£ ψ³έΗ αρ ΗέωΑͺ ²Ι΅»ρο ΄³½»Ϋ³έΑ« ³λ³σ« Γ» αραί Ε³Ω³έ³Ο ΟΡ³έ·λο³έ³« ³ε³ Ρέ³ρ³ναρ Ώ« αρ ³ΫΉ §αραί Ε³Ω³έ³ΟΑ¦ ΟΣ·νΗ ΩΗέγ»υ Ω³ΫΗλ« »υ »Γ» Ω³ΫΗλΗέ έ³Λ³·³ΡΑ ΟρΟΗέ γσρΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ« ²Ι΅»ρο ΄³½»Ϋ³έΑ ΟρΟΗέ ε³ο·³Ω³ναρ ΟΑέορνΗ£