13 january 2001

вܶàôòÚ²ÈÀ Àܺ¯Üò ܲð¸Æ ʲԲòàÔ ¾ð

ºñµ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝ »Ý ·³ÉÇë áñ¹»ÏáñáõÛë Ù³Ûñ»ñ »õ å³Ûáõë³ÏÇó ·áõñ·áõñ³Ýùáí ѳÝáõÙ »Ý©©© ¹³·³ÕáõÙ å³éϳͫ Ëáßï³Ý·í³Í ½³í³ÏÝ»ñǪ Çñ»Ýó ÇëÏ Ó»éùáí ³ñ³Í Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ »õ »ñϳ¯ñ« Ù»ÕÙ ÅåÇïáí ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ³Û¹ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÇó Çñ»Ýó ѳ۳óùÁ Ïïñ»É« ¹Åí³ñáõÃÛ³Ùµ« µ³Ûó ÙÇ Ï»ñå ÁÝϳÉáõÙ »Ýù£

²Ý³ë»ÉÇ Ù»Í Ùï³íáñ Ï»ÝïñáݳóáõÙ ¿ ѳñϳíáñª ѳëϳݳÉáõ Ýñ³Ýó« áíù»ñ Çñ»Ýó Ù»ñÓ³íáñ³·áõÛÝ Ñ³ñ³½³ïÇ Ã³ÕÙ³Ý ³ñ³ñáÕáõÃÛáõÝÁ ï»ë³·ñáõÙ »Ý »õ ã»Ý Ïßï³ÝáõÙ ³ÛÝ ³Ù»Ý ûñ ¹Çï»Éáõó£ ê³Ï³ÛÝ µ³í³Ï³Ý ¿ ßñç»É Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ ³Ù»Ý³Ñ³ÛïÝÇ »ñÏáõ ·»ñ»½Ù³Ý³ïÝ»ñáõÙ« »õ ѳݷáõóÛ³ÉÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ ÙÕáõÙÝ»ñÝ ÁÙµéÝ»Éáõ ÷á˳ñ»Ý ÍÇͳչ ã»ë ϳñáÕ³ÝáõÙ ½ëå»É£ гëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí ѳݷáõóÛ³ÉÝ»ñÇ ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ï³É ã»Ýù ϳñáÕ« ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù ÏÛ³ÝùÇó í³Õ³Å³Ù Ñ»é³Ý³Éáõó µ³óǪ »ñÏñáñ¹ ¹Åµ³ËïáõÃÛáõÝÝ »Ý ³åñáõÙ« ³ñ¹»Ýª Ñ»ïÙ³Ñáõ£ Üñ³Ýó ßÇñÇÙÝ»ñÁ §½³ñ¹³ñáõÙ¦ »Ý ³ÛÝåÇëÇ ³ñÓ³ÝÝ»ñª ³ÛÝåÇëǯ ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí« áñ ½³í»ßïÇ ¿ ѳëÝáõÙ£ §²ÛëÇÝã ²ÛëÇÝã۳ݫ ÍÝí»É ¿ 1962é« ٳѳó»É ¿ 1986馣 ÞÇñÙÇ íñ³ ÙÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ïÕ³ÛÇ ³ñÓ³Ý ¿©©©§²¹Ç¹³ë¦ ëåáñï³ÛÇÝ Ñ³Ù³½·»ëïáí »õ §²¹Ç¹³ë¦ Ù³ñ½³Ï³Ý ÏáßÇÏÝ»ñáí£ ´³ÏÇ ÏéíáõÙ Ù³ëݳÏó³Í »õ ¹³Ý³ÏÇ Ñ³ñí³Í ëï³ó³Í ³Ûë ¹Åµ³Ëï »ñÇï³ë³ñ¹Á« Áëï ³éáÕç ïñ³Ù³µ³ÝáõÃ۳ݫ ¹³Ý³Ï³Ñ³ñí»É ¿ Ñ»Ýó í»ñáÝßÛ³É Ñ³·áõëïÁ ѳ·ÇÝ« áñáí ¿É Ýñ³Ý ³Ýٳѳóñ»É »Ý£

62 ï³ñ»Ï³ÝáõÙ ÏÛ³ÝùÇó Ñ»é³ó³Í ÙÇ ïÕ³Ù³ñ¹áõ ¥ïíÛ³ÉÝ»ñÁ ËÙµ³·ñáõÃÛáõÝáõÙ »Ý¤ ·»ñ»½Ù³ÝÇ íñ³ Ýñ³ ÇëÏ ³ñÓ³ÝÝ ¿©©© ݳñ¹Ç ˳ճÉÇë£ ÊÙµ³·Çñë« Éë»Éáí ÝÙ³Ý Ù³Ñ³ñÓ³ÝÇ ·áÛáõÃÛ³Ý Ù³ëÇÝ« ïí»ó ³Ù»Ý³ïñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ѳñóÁ© §ÆëÏ á±õÙ Ñ»ï ¿ ݳñ¹Ç ˳ÕáõÙ© å³ñïÝÛáñ áõÝDZ¦£ àã« 62-³ÙÛ³ ݳñ¹áõ Ññ³ß³ÉÇ í³ñå»ïÇ å³ñïÝÛáñÁ« »Ýó¹ñáõÙ »Ýù« áÕç ¿ñ« Ñ»ï»õ³µ³ñ ݳñ¹áõÝ ·³Ùí³Í ѳ۳óùáí »õ ½³é»ñÁ ³ç Ó»éùÇ µéáõÝóùáõÙ å³Ñ³ÍÇ Ñ»ïÙ³Ñáõ ù³Ý¹³ÏÁ ëáÉá ¿ñ£

§Ø»½³ÝáõÙ¦ ѳñ·Ç »Ý Ëáßáñ« ÙáÝáõÙ»Ýï³É« ÏáÃáÕ³ÛÇÝ ·»ñ»½Ù³Ý³ù³ñ»ñÁ£ 88-Çó Ñ»ïá ù³ñ»ñÁ Çñ»Ýó ï»ÕÁ ½Çç»óÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇÝ áõ Ù³ïáõéÝ»ñÇÝ£ гëϳݳÉÇ ¿« ¹ñ³Ýù ³ÛÝ Ù»Í³Ñ³ñáõëïÝ»ñÇ ×³ß³Ïáí »Ý« áíù»ñ ´³ËÇ »õ ÎáÙÇï³ëÇ »ñ³ÅßïáõÃÛáõÝÁ ëïáñ³¹³ëáõÙ »Ý §Ð»é³¯-ÝáõáõáõÙ »Ù ³Ûë ³ß-˳ñÑǯó¦ ÏÉÏÉáóÇÝ£

¼áõëå« ÏÇñà ٳñ¹ÇÏ Çñ»Ýó ѳñ³½³ïÝ»ñÇ ÑÇßáÕáõÃÛáõÝÁ ѳñÙ³ñ»óÝ»Éáí ë»÷³Ï³Ý ¹ñ³Ù³å³Ý³ÏÇ å³ñáõݳÏáõÃÛ³ÝÁª ѳٻëï ï³å³Ý³ù³ñ»ñ »Ý ï»Õ³¹ñáõÙª ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ ѳٻëï ٳϳ·ñáõÃÛáõÝÝ»ñáí£ ê³Ï³ÛÝ ½ëåí³ÍáõÃÛáõÝÝ áõ µ³ñ»ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ù»½ Ùáï µ³ó³éÇÏ ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñ »Ý£

²é³çÇÝ Éáõë³ÝϳñáõÙ æáÝ ø»Ý»¹áõ« Ýñ³ ÏÝáçª Ä³ùÉÇÝ ø»Ý»¹Ç-úݳëÇëÇ »õ Ýñ³Ýó »ñÏáõ áñ¹ÇÝ»ñÇ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÝ »Ý ¥Éáõë³ÝϳñÝ ÇÙ ·áñÍÁÝÏ»ñ ²ñ»õÑ³ï ¶ñÇ·áñÛ³ÝÝ ¿ ³ñ»É ì³ßÇÝ·ÃáÝáõÙ¤£ Àëï Ù»ñ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃ۳ݪ ³ÛÝ å»ïù ¿ ½µ³Õ»óÝ»ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ»Ïï³ñ ï³ñ³ÍáõÃÛáõݪ ãáñë ÑëÏ³Û³Ï³Ý ù³Ý¹³Ï-Ñáõß³ñÓ³ÝÝ»ñáí« ÇëÏ ¹ñ³Ýó ³ÝÏÛáõÝáõÙ ÷áñ³·ñí³Í ÉÇÝ»ñª §ÀÝÏ»ñÝ»ñÇó¦£ ê³Ï³ÛÝ Ù³ÑÁ« ÏáÝÏñ»ï ø»Ý»¹ÇÝ»ñÇ Ñ³ñ³½³ïÝ»ñÇ å³ñ³·³ÛáõÙ óáõó³ÙáÉáõÃÛ³Ý »õ Ù³½áËǽÙÇ ÙÇ Ñ³×»ÉÇ ³éÇà 㿫 ³ÛÉ ½áõëå íßïÇ ³ñï³Ñ³ÛïáõÃÛáõÝ« áñÝ ³Ù»Ý»õÇÝ ãÇ »Ýó¹ñáõÙ ø»Ý»¹áõ »õ ijùÉÇÝÇ Ñ³Ù³ï»Õ ³ñÓ³ÝÝ»ñÁª ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ³íïáÙ»ù»Ý³ÛáõÙª ø»Ý»¹ÇÇ íñ³ Ïñ³Ï»Éáõ å³ÑÇÝ£

гۻñÇë« ·áõó» ݳ»õ Ïáíϳë۳ݫ ³Ý¹ñÏáíϳëÛ³Ý ÙÛáõë ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÇ Ùáï ¿É« ã·Çï»Ù« ßÇñÙ³ù³ñÇ å³ïíÇñáõÙÁ« å³ïñ³ëïáõÙÁ ï»õáõÙ ¿ Ù»Ï ï³ñÇ« »ñµ ¹ñ³ ѳٳñ ¥»Ã» ýÇݳÝë³Ï³Ý ³Ñ³íáñ í³ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ¹ ã»Ý ˳ݷ³ñáõÙ¤ µ³í³Ï³Ý ¿ ³ñ¹»Ý å³ïñ³ëïÇ Ñ³Ù»ëï ï³å³Ý³ù³ñÇ íñ³ ÷áñ³·ñ»É ï³É ѳݷáõóÛ³ÉÇ ÙÇ ù³ÝǪ ÏáÝÏñ»ï §¹»åùǦ ѳٳñ å³ïß³× ïíÛ³ÉÝ»ñª ³ÝáõÝ-³½·³ÝáõÝÁ« ÍÝÝ¹Û³Ý »õ Ù³Ñí³Ý Ãí»ñÁ£ ÆëÏ ³ÛÝ« áñ ٳѳóáÕÁ ɳí ݳñ¹Ç ¿ñ ˳Õáõ٠ϳ٠í³ñáñ¹ ¿ñ ¥Ù³Ñ³ñÓ³ÝÝ»ñÇó Ù»ÏÁ §ÄÇ·áõÉǦ Ù³ÏÝÇßÇ ³íïáÙ»ù»Ý³ ¿ª Õ»ÏÇ Ùáïª Ñ³Ý·áõóÛ³ÉÁª Ù³ÑÇó ³é³ç¤ ³Ýϳñ»õáñ »õ« ѳٳӳÛÝ»ù« ³ñ¹»Ý Ñݳó³Í ÇÝýáñÙ³ódz ¿£

ÈÆÈÆ ²ì²¶Ú²Ü