|
|
|
17 january 2001
|
ÆÜâà±ô âºÜ кè²ðÒ²ÎìºÈàô OPT-Ü ºì PTP-À ²Ûë ѳñóÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ ¿ª ù³ÝÇ áñ éáõë³Ï³Ý »ñÏáõ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ÏáåÇï ³ë³Í« Çñ»Ýó ѳßíÇÝ »Ý Ñ»é³ñÓ³ÏíáõÙ£ ÆëÏ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ó³ÝóǦ ջϳí³ñÇ å³ï׳鳵³ÝáõÃÛáõÝÝ ³ÛÉ ¿ª ù³ÝÇ áñ OPT-Ý »õ PTP-Á å³ñïù »Ý Çñ»Ýó£ îñ³Ù³µ³Ý³Ï³Ý ѳñó ¿ ³é³ç³ÝáõÙ© »Ã»« Áëï îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇ« §³ÛÝ ·áõÙ³ñÁ« áñ ѳïϳóíáõÙ ¿ ²½·³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñª Ï»ëÇó ³í»ÉÇÝ Í³ËëíáõÙ ¿ OPT »õ PTP ³ÉÇùÝ»ñÇ Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÝ ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ£ ¸ñ³ ѳٳñ èáõë³ëï³ÝÁ áñ»õ¿ í׳ñáõÙ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ¦« ÇÝãå»±ë »Ý Ýñ³Ýù ѳçáÕ»óñ»É Ïáõï³Ï»É å³ñïù»ñ£ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ó³Ýó¦ äö´À-Ç ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý èáµ»ñï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÝ« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ×Çßï ¿ñ« áñ ³Û¹ »ñÏáõ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ å³ñïù»ñ áõݻݣ ²í»É³óÝ»Ýùª ó³ÝóÇÝ å³ñïù»ñ áõÝ»Ý Ý³»õ Ùݳó³Í µáÉá°ñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ£ 2000 é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Ç ¹ñáõÃÛ³Ùµ §²ñ¦-Á å³ñïù ¿ñ ³í»ÉÇ ù³Ý 34 ÙÉÝ ¹ñ³Ù« §äñáٻûõëÁ¦ª 57 ÙÉÝ-Çó ³í»ÉÇÝ« вÐ-Áª ßáõñç 54 ÙÉÝ ¹ñ³Ùª ѳí»É»Ýù ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý »õ ·ñ³Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý ³Ýí³Ùµ Ó»õ³Ï»ñåí³Í ³í»ÉÇ ù³Ý 243 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇ å³ñïùÁ£ ØÇÝã¹»é §¶Éáµ³É-TV¦ êäÀ-Ý« áñÁ OPT-Ç ·áí³½¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ ïÝûñÇÝáõ٠г۳ëï³ÝáõÙª å³ñïù ¿ 10 ÙÉÝ-Çó ùÇã ³í»ÉÇÝ« ÇëÏ §îáïáõë¦ ö´À-Ý« áñÝ ¿É PTP-Ç ·áí³½¹³ïÝûñÇÝáÕÝ ¿ ºñ»õ³ÝáõÙª ÙdzÛÝ ßáõñç 6 ÙÉÝ ¹ñ³Ù ¿ å³ñïù£ гٳ¹ñ»ù å»ï³Ï³Ý ¿É»ÏïñáݳÛÇÝ Éñ³ïí³ÙÇçáóÇ 300 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÇó ³í»ÉÇÝ Ï³½ÙáÕ å³ñïùÁ Ùݳó³ÍÇ Ñ»ï »õ ѳñó³Ï³Ý Ϲ³éݳ« û áí ¿ áõ٠ѳßíÇÝ Ñ»é³ñÓ³ÏíáõÙ£ Æ ¹»å« 2000 ÃíÇó §¾ÏáÝﻦ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ¿ ·Ý»É г۳ëï³ÝáõÙ OPT-Ç ·áí³½¹Ç µ³ó³éÇÏ Çñ³íáõÝùÁ »õ í׳ñáõÙ ¿ ³ÙÇëÁ ßáõñç 12 ѳ½³ñ ¹áɳñ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ó³ÝóÇݦ£ ØÇÝã»õ 2000 é ¹»Ïï»Ùµ»ñÇ 31-Á г۳ëï³ÝáõÙ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ PTP-Á è¸ µÛáõç»Çó ¿ñ í׳ñáõÙ »õ å»ï³Ï³Ý å³ñïù ¿ ßáõñç 120 ÙÉÝ ¹ñ³ÙÁ£ èáõë³Ï³Ý ³Û¹ »ñÏáõ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áí³½¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ г۳ëï³ÝáõÙ ïÝûñÇÝáÕ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ Ñ»ñùáõÙ ¿ÇÝ îÇ·ñ³Ý ܳչ³ÉÛ³ÝÇ ³ÛÝ ÷³ëï³ñÏÁ« û OPT-Ç »õ PTP-Ç í»ñ³Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ë³Ï³·ÇÝÁ Ý»ñ³éí³Í ¿ вÐ-Ç Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ë³Ï³·ÝáõÙ£ àñ ¹³ ³Û¹å»ë 㿪 Ù»ñ Ñ»é³Ëáë³½ñáõÛóÇ ÁÝóóùáõÙ ÷³ëï»ó ݳ»õ èáµ»ñï гñáõÃÛáõÝÛ³ÝÁ« Ëáëï³Ý³Éáí ѳݷ³Ù³Ý³ÉÇó å³ñ½³µ³ÝáõÙÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÝ»É ³é³ÝÓÇÝ£ вÐ-Ç Õ»Ï³í³ñÇ »ññáñ¹ ÷³ëï³ñÏÝ ¿« áñ éáõë³Ï³Ý ³Ûë »ñÏáõ Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇ ·áí³½¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ ïÝûñÇÝáÕ Ù³ëݳíáñ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁª §Ø»ñ ѳßíÇÝ ÷áÕ »Ý ³ß˳ïáõÙ£ ºí ù³ÝÇ áñ Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý Í³ËëÝ Çñ»Ýó íñ³ ã¿« Áëï ¿áõÃ۳ݫ ·ÝáõÙ »Ý ³Ñ³íáñ ¹»ÙåÇÝ·Ç« áñÇ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ« »Ã» Ù»Ýù ÑÇÙ³ ³Ûë ù³ÛÉ»ñÁ ãÓ»éݳñÏ»ÇÝù ¥»ñ»õÇ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ù³ÛÉ»ñ¤ª ϳñáÕ »Ýù áõÕÕ³ÏÇ ³Õ»ï³ÉÇ Çñ³íÇ׳ÏÇ ³éç»õ ϳݷݻɦ£ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ ²½·³ÛÇÝ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛ³Ý Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ó³ÝóÝ ³Ù»Ý³Ù»ÍÁ »õ ï»ËÝÇϳå»ë ³Ù»Ý³Ñ½áñÝ ¿ª Ý»ñ³éáõÙ ¿ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý ï³ñ³ÍùÇ ßáõñç 98 %-Á£ ºí ·áí³½¹Ç ³Ù»Ý³µ³ñÓñ ·ÇÝÁ« µÝ³Ï³Ý³µ³ñ« åÇïÇ Çñ»ÝóÁ ÉÇÝ»ñ« Ç ¹»å« ³Ù»Ý³ß³ï ·áí³½¹Ý»ñÁª ÝáõÛÝå»ë ¥Ñ»ï»õáõÙ »Ý §äñáٻûõëÁ¦« OPT-Ý« PTP-Á« §²ñ¦-Á »õ ³ÛÉݤ£ àõëïÇ« ½³ñٳݳÉÇ ã¿« áñ éáõë³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ·áí³½¹³ÛÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ Ý³Ë ÏÇë³¹³ï³ñÏ ¿ »õ Ñ»ïá OPT-áí г۳ëï³ÝáõÙ ·áí³½¹ å³ïíÇñ»ÉÝ ³í»ÉÇ å³Ï³ë ³ñÅ»£ ÆÝãå»ë ݳ»õ §²ñ¦-áí« §²1+¦-áí »õ ³ÛÉÝ£ Ø»ñ ½ñáõó³ÏÇóÝ»ñÁ ï³ñ³ÏáõëáõÙ ¿ÇÝ© §Æ±Ýã ¿« вÐ-Ç ·áí³½¹Çó ³í»ÉÇ ó³Íñ ·ÇÝ áõÝ»óáÕ µáÉáñ Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ åÇïÇ ÷³Ïí»±Ý¦£ ê³Ï³ÛÝ Ãí»ñÇó áõ ïíÛ³ÉÝ»ñÇó ³ÝóÝ»Éáíª Ýñ³Ýù ÝáõÛÝ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë« áñ вÐ-Á« ÷³ëïáñ»Ý« ÷áñÓáõÙ ¿ ³é³í»É ³ñïáÝÛ³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ³å³Ñáí»É Çñ ѳٳñ£ Ø»ïñ³ÛÇÝ ³ÉÇùÝ»ñáí OPT-Ç áõ PTP-Ç í»ñ³Ñ»é³ñÓ³ÏÙ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý Ù³ëÇÝ áñáßáõÙÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¿« ù³ÝÇ áñ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ýáñ ³ëå³ñ»½ ¿ ³½³ïáõÙ£ ´³óÇ ³Û¹« ë³ ·áí³½¹³ÛÇÝ ßáõϳÛÇ í»ñ³¹³ë³íáñÙ³Ý ù³ÛÉ ¿« ³ÝËïÇñ µáÉáñ Ëáßáñ ·áí³½¹³ïáõÝ»ñÇÝ ¹»åÇ å»ï³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ï»ëáõÃÛáõÝ µ»ñ»Éáõ ÷áñÓ£ ºí »Ã» ·áí³½¹áí ï³ëÝÛ³Ï Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝÝ»ñ »Ý ½µ³ÕíáõÙª §Þ³ñÙÁ¦« §Þ³ñÏÁ¦« §îáïáõëÁ¦« §²éÏÁ¦ »õ ³ÛÉݪ ³ÛÅÙ ·áí³½¹³ÛÇÝ ßáõϳÛáõÙ »õë ÷áñÓ ¿ ³ñíáõ٠ѳëï³ï»É ٻݳßÝáñÑ£ àõëïÇ« í»ñݳ·ñáõÙ ³é³ç³¹ñí³Í ѳñóÇ Ù»ñ å³ï³ë˳ÝÝ ³Ûë ¿ª OPT-Ý »õ PTP-Á »Ã» ãí»ñ³Ñ»é³ñÓ³Ïí»Ý Ù»ïñ³ÛÇÝ ³ÉÇùÝ»ñáí« ³å³ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËÉËÉáóÇÇ å³ï׳éáí£ Øݳó³Í å³ïñí³ÏÝ»ñÁ ÷áõ㠻ݣ ²Üܲ Æêð²ÚºÈÚ²Ü |