17 january 2001

ΰ±ν Ο·έ³ ΄³½»Ϋ³έΗ »ο»υΗσ

²Ϋλ ε³ΡΗέͺ αγ αω£ ΄³½»Ϋ³έΗ Ρρ³Ε³ρ³Ο³έαν ΟρΟΗέ χ³λον»σ« αρ ΠΠΞ-έ αγ Γ» ·αρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ν»ρσρ³Ν »υ ΗίΛαΥ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ Ώ« ³ΫΙ Ο³ο³ραυΩ Ώ ν»ρ»υΗσ »ΟαΥ Ρρ³Ρ³έ·έ»ρΑ ΩΗ³Ϋέ£

Ίρ»Ο ²Ι΅»ρο ΄³½»Ϋ³έΑ Ψ²²-Η ΡΫαυρέ Ώρ£ άί»Ιαν ΅³½Ω³ΓΗν ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρ Ηρ »υ ΠΠ έ³Λ³·³ΡΗ ΩΗη»υ« ΄³½»Ϋ³έέ ³λ³σ« Γ» »ρΟραυΩ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ Ώ αγ ΧΗίο Ο³Ήρ³ΫΗέ ω³Υ³ω³Ο³έαυΓΫαυέ, »υ, αρ »ρΟΗρΑ §Ο³½³ρΩ³¦ γΏ »υ Ω»έω ΏΙ §½ΗέναρΗΟέ»ρ¦ γ»έω£ ά³Λ³·³ΡΗ ³ίΛ³ο³Ο³½ΩΗσ Ρ³Χ³Λ Λ³ιέναυΩ ΏΗέ ω³Υ³ω³ε»οΗ ·αρΝ»ρΗέ£ ΄³½»Ϋ³έέ Ηρ»έ Ρ³Ω³ραυΩ Ώ ³έΟ³Λ Ω³ρΉ »υ ³λαυΩ Ώ« αρ αρ»υΏ Ω»ΟΗ Ο³Ω³Ο³ο³ρ γΗ ΙΗέ»Ιαυ »υ γΗ ³έ»Ιαυ ω³ΫΙ»ρ« αραέσ ΧίΩ³ρο³σΗαυΓΫ³έέ ΗέωΑ Ρ³ν³ο³σ³Ν γΏ£

Ζέγα±υ ν³ργ³ε»ο ²έΉρ³έΗΟ Ψ³ρ·³ρΫ³έΑ γε³ίοε³έ»σ Ηρ Οαυλ³ΟΗσ ΑέΟ»ραηΑ£ ΄³½»Ϋ³έΑ Ο³ρΝαυΩ Ώͺ §ν³ργ³ε»οέ ΏΙ« Ρ³ν³έ³΅³ρ« »έΓ³Ήρ»Ι Ώ« αρ »λ ΗΩ ο»ΥαυΩ γ»Ω« Ρ³ν³έ³΅³ρ« έ³Λ³·³ΡΗ Ρ»ο ωέέ³ρΟ»Ι »έ ³ΫΙ ω³Υ³ω³ε»ο αυέ»έ³Ιαυ Ρ³ρσΑ« ΅³Ϋσ Ε³Ω³έ³Ο Ώρ ε»οω« αρε»λ½Η ΛέΉΗρΑ Ρ³λαυέ³έ³£ Π³λαυέ³σν»σ ΛέΉΗρΑ« »λ ίέαρΡ³Ο³Ι »Ω« ·αΡ »Ω« ³½³ο »Ω« ³ΫΕΩ ΗέΣ αγ αω γΗ Ο³ραΥ λοΗε»Ι ³έ»Ι ³Ϋέ« Ηέγ »λ γ»Ω αυ½αυΩ¦£ ΖλΟ ί³±ο ΅³έ Ώ ³ρ»Ι ΄³½»Ϋ³έΑ γαυ½»Ιαν£ ΊΥ»Ι »έͺ §»°υ Ο³Ήρ³ΫΗέ ³ι³έΣΗέ Ρ³ρσ»ραυΩ« »°υ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ Ρ³ρσΑ αραί³ΟΗ λαυ΅Ϋ»ΟοΗ ϋ·οΗέ ΙαυΝ»Ι¦£

΄³½»Ϋ³έΑ ³ε³·³ Νρ³·ρ»ρΗ Ω³λΗέ γαυ½»σ Λαλ»Ι£ άρ³ ³λ»Ιαν« Ω»έω ί³ο ³έΟ³έΛ³ο»λ»ΙΗ »ρΟΗρ »έω© §Ψ»έω ί³ο Ρ»ι³έΟ³ρ³ΫΗέ Νρ³·ρ»ρ αυέ»Ηέω« ο»ΥΗ αυέ»σ³ν ΡαΟο»Ω΅»ρΗ 27-Α »υ ³Ω»έ Ηέγ χαΛν»σ »υ Ήρ³έαν ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ω»ρ »ρΟρΗ ΑέΉΡ³έαυρ νΗΧ³Οέ Ώ χαΛν»Ι¦£ ΊΓ» »ρΟρΗ νΗΧ³ΟΑ ο³ρΗ αυ Ο»λαυΩ γΗ Ι³ν³σ»Ι« Ηέγε»±λ Ο³ραΥ Ώρ ω³Υ³ωΗ νΗΧ³ΟΑ Ι³ν³έ³Ι£ κ³ »υλ ΄³½»Ϋ³έΗ Ρ³ρσέ Ώ£

ΠΠΞ-΄³½»Ϋ³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ Ω³λΗέ© ε³ραέ ΄³½»Ϋ³έΑ ΟρΟέ»σ« αρ ΠΠΞ-έ Ήαυρλ Ώ Ωέ³σ»Ι Ο³Ήρ³ΫΗέ Ρ³ρσ»ρΗέ Ω³λέ³Οσ»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫαυέΗσ© §²Ϋέ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕΑ« αρΑ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέ Ώ λο³έΣέ»Ι ·αρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ« γΗ Ω³λέ³ΟσαυΩ Ο³Ήρ³ΫΗέ έί³έ³ΟαυΩέ»ρΗ Ρ³ρσ»ραυΩ£ ΚαρΡρΉΗ ³έΉ³Ωέ»ρΗσ ί³ο»ρΑ ΩΗ³Ϋέ Ω³ΩαυΙΗσ »έ ΗΩ³έαυΩ ³Ϋλ Ο³Ω ³Ϋέ έ³Λ³ρ³ρΗ Ο³Ω ε³ίοαέΫ³ΫΗ ³ίΛ³ο³έωΗσ ³½³οΩ³έ Ω³λΗέ£ ΆαρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ ε³ο³λΛ³έ³οναυΓΫαυέΑ ΟΗλαΥ ω³Υ³ω³Ο³έ αυΕΑ γΗ Ω³λέ³ΟσαυΩ ·αρΝ³ΉΗρ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Σ»υ³ναρΩ³έΑ¦£

΄³½»Ϋ³έέ αυ½αυΩ Ώ, Γ»ͺ αγ, Ρρ³Ε³ρ³Ο³έΑ ω³Υ³ω³Ο³έ Ώ Ρ»έσ Γ»Οαυ½ ³Ϋέ ε³οΧ³ιαν« αρ ΄³½»Ϋ³έΑ ΠΠΞ ΛαρΡρΉΗ »υ ΊΞΨ ν³ργαυΓΫ³έ ³έΉ³Ω Ώ, »υ έρ³έ ω³Υ³ω³ε»ο Ώ Ή³ρΣρ»Ι μ³½·»έ κ³ρ·λΫ³έΑ« αρε»λ §ΨΗ³λέαυΓΫ³έ¦ Γ»Οέ³Ναυ£ δ³ο³λΛ³έ»Ιαν §²ι³ναοΗ¦ ³Ϋλ Ρ³ρσΗέ, ε³ραέ ΄³½»Ϋ³έέ ³λ³σ« αρ ΗέωΑ ε»οω Ώ Ρλο³Ο»σέΗ Ηρ ΉΗρωαραίαυΩΑ Ρ³έρ³ε»ο³Ο³έ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ Ρ»ο£ ΄³½»Ϋ³έΑ ο³ρ³Σ³ΫέαυΓΫαυέέ»ρ Ώ αυέ»σ»Ι ΠΠΞ ΛαρΡρΉΗ Ρ»ο Ω³λέ³ναρ³ε»λ ³Ϋέ Ε³Ω³έ³Ο« »ρ΅ ΉρναυΩ Ώρ ²ρΩ»έ Κ³γ³ορΫ³έΗέ ε³ίοαέ³έΟ ³έ»Ιαυ Ρ³ρσΑ« ω³έΗ αρ ΗέωΑ Ο³έΛ³ο»λαυΩ Ώρ ½³ρ·³σαυΩέ»ρΑ »υ Ή»Ω Ώ »Υ»Ι §³ΫΉ Ρ³ρσΑ ³ΫΉ Ο»ρε Ο³Ω ³ΫΉ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ ΅³ρΣρ³σέ»Ιαυέ¦£ ΞΩΗ³έ³± ²ρ³Ω κ³ρ·λΫ³έΗέ« έρ³ Ρ»ο ΩΗ³λΗέ έαρ αρ»υΏ Ο³ιαυΫσ Ολο»ΥΝΗ±« ΄³½»Ϋ³έέ ³Ϋλ Ω³λΗέ Ή»ι γΗ Ωο³ΝαυΩ« Ηρ ³λ»Ιανͺ έ³ Ή»ι ί³ο αυρΗί Ρ³ρσ»ρ αυέΗ ΙαυΝ»Ιαυͺ ε»οω Ώ Ηρ³νΗΧ³ΟΑ ν»ρΙαυΝΗ« ³ιαΥη³Ο³έ ΛέΉΗρέ»ρ Ο³έ£

Ζέγ ν»ρ³΅»ραυΩ Ώ ΊΞΨ-Ηέ© §ά»ρΟ³ 45 Ρα·Η³έασ ν³ργαυΓΫαυέΑ »ρ΅»υΏ γΗ Ο³ραΥ ΩΗ³λΗέ Ρ³ν³ων»Ι »υ ΩΗ³λέ³Ο³έ αρ»υΏ αραίαυΩ Ο³Ϋ³σέ»Ι£ ΊΞΨ-Η Ω»η ³Ϋλϋρ Ο³έ ο³ρ΅»ρ Ρ»ο³ωρωραυΓΫαυέέ»ρ αυέ»σαΥ Ω³ρΉΗΟ »υ ονΫ³Ι ε³ρ³·³ΫαυΩ »λ ΗέΣ Ρ³ίν»οαυ γ»Ω Ρ³Ω³ραυΩ ΊΞΨ ν³ργαυΓΫ³έΑ« »λ ΗέΣ Ρ³ίν»οαυ »Ω Ρ³Ω³ραυΩ ΑέΉΡ³έαυρ ΩΗαυΓΫ³έ ³ιη»υ¦£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά