17 january 2001

Θπ²ΆπΰΤά ΐάΈΈΊΨ Θπ²ΆπΰΤΖ±

§Έ³ο³ν³ραυΓΫαυέΑ ³έο³ε³έ Ωέ³σ³Ν ΩΗ ΡαΥ³ΓαυΩ΅ Ώ¦

ΘΤΠ Ά»ρ³·αυΫέ Ή³ο³ρ³έαυΩ ί³ραυέ³ΟναυΩ Ώ ΘΤΠ έ³Λ³·³Ρ ²© ΤαυΟ³λΫ³έΗ Ή»Ω Ω³Ρ³χαρΣΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅ Ρ³ραυσν³Ν ωρ·αρΝΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫαυέΑ£ ²ρσ³ΛΫ³έ ³Υ΅Ϋαυρέ»ρΗ Ρ³Ω³Σ³Ϋέ« §·ΙΛ³ναρ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι κ³Ων»Ι ΄³΅³Ϋ³έΑ γΗ ο³ι³εαυΩ Ρα·»Ο³έ ωραέΗΟ αρ»υΏ ΡΗν³έΉαυΓΫ³Ω΅« αυέΗ ε³ρ½ ·Ηο³ΟσαυΓΫαυέ »υ ΩΗ³έ·³Ω³Ϋέ ορ³Ω³΅³έαρ»έ Ώ ε³ο³λΛ³έαυΩ Ηρ»έ ³ι³η³Ήρν³Ν Ρ³ρσ»ρΗέ¦£ ΨΗ ΟαΥΩ ΓαΥέ»Ιαν Ηρ³ν³Ο³έ έαρ ΅³ι³Ο³ε³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ϋοέ³·αρΝαυΩΑ ₯·ΙΛ³ναρ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι« ωραέΗΟ ΡΗν³έΉαυΓΫαυέ€« ί³ραυέ³Ο»έω ³Ϋλ χαρΣ³·»οέ»ρΗ »½ρ³Ο³σαυΓΫαυέΗσ ΩΗ Ρ³ον³Ν »υλ ΅»ρ»Ι© §ΐέΉ αραυΩ« ν³ι Ο»ρεαν ³ρο³Ρ³Ϋον³Ν Ώ έ³ΛΟΗέ ε³ίοε³έαυΓΫ³έ έ³Λ³ρ³ρΗ ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Σ·οαυΩΑ« Ηρ Ρρ³Ω³έέ»ρΗέ γ»έΓ³ρΟν»Ιαυ Ρέ³ρ³ναραυΓΫ³έ ΩοωΗ ³έΓαυΫΙ³ορ»ΙΗαυΓΫαυέΑ¦£ Π³λΟ³έ³ΙΗ Ώρ« Γ» κ© ΄³΅³Ϋ³έέ Ηέγαυ Ηρ ³έΡ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫαυέΑ Ρ³Ϋοέ»σ ³Ϋλ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ Έ³ο³ρ³έαυΩ έ»ρΟ³Ϋ³σν»σΗέ έ³»υ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρ κ³λαυέ ²Υ³η³έΫ³έΗ« Έ³νΗΓ ΤαυΙΫ³έΗ« μ³ραυΕ³έ Ψ»ΙωαυΩΫ³έΗ« ΎρΗΟ φ³ρ³Ω³½Ϋ³έΗ »υ Θ»υαέ ΨΗρ½αΫ³έΗ χαρΣ³ωέέαυΓΫ³έ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ »υλ© §Ρ»ο³½αον»Ιαυ Ε³Ω³έ³Ο έρ³έσ Ωαο γ»έ Ρ³Ϋοέ³΅»ρν»Ι ε³ΓαΙα·ΗΟ ί»ΥαυΩέ»ρ¦£

ά³ΛαρΉ Ή³ο³Ο³έ έΗλοΗέ κ© ²Υ³η³έΫ³έΑ ΛέΉρ»Ι Ώρ« αρ ³ΫΙ»υλ Ηρ»έ Ρ³ρσ»ρ γο³έ »υ ΅ΕίΟ³Ο³έ ³Ϋλ »½ρ³Ο³σαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ ³λ³σ© §Ξ³ραΥ ΏΗέ ·ρ»Ι« Ηέγ αυ½αυΩ ΏΗέ¦£ Ίρ»Ον³ §²ι³ναοαυΩ¦ Ω»έω έί»Ι ΏΗέω« αρ, »ρ΅ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο ΑέΓ»ρσν»Ι Ώ §²ρΩ»έερ»λΗ¦ Ιρ³·ραΥ ήαυί³έ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωΑ« Ιρ³·ραΥέ ³λ»Ι Ώρ« αρ ΗέωΑ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι μ³ρΉ³έ Β³ίΧΫ³έΗσ γΏρ Ιλ»Ι« Γ» §Ορ³Ο»σΗέ έ³Λ³·³ΡΗ νρ³¦£ ²ρσ³ΛΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγαυΓΫ³έ ο»Υ»Ο³οναυΓΫ³έ Ρ³Ω³Σ³Ϋέͺ §Χ³έ³ε³ρΡΗέ« Ιλ»Ιαν Ορ³Οασέ»ρ« μ³ρΉ³έ Β³ίΧΫ³έέ ³ρΉ»έ ήαυί³έ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗ ΅έ³Ο³ρ³έαυΩ Ο³ρΝΗω Ώ Ρ³Ϋοέ»Ι« αρ Ορ³Ο»Ι »έ έ³Λ³·³ΡΗ νρ³£ μ³ρΉ³έ Β³ίΧΫ³έΑ« Ηέγε»λ έίν³Ν Ώ ή© ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗ σαυσΩαυέωέ»ραυΩ« ½ραυσ³ΟΗσέ»ρΗέ ₯αραέσΗσ Ω»Οέ ΏΙ ΗΩ ·αρΝΑέΟ»ρ κ³ΓΗΟ κ»Ϋρ³έΫ³έέ Ώ€ ΛέΉρ»Ι Ώ αγ Ω»ΟΗέ γΡ³ΥαρΉ»Ι Ηρ ³λ³Νέ»ρΗ Ω³λΗέ¦£ §²ρΩ»έερ»λΗ¦ Ιρ³·ραΥ ήαυί³έ ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ »ρ»Ο Ω»½ ορ³Ω³Ήρ»σ ³Ϋέ έ³Ω³Ο-Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ« αρέ αυΥΥν³Ν Ώρ ΘΤΠ Ά»ρ³·αυΫέ Ή³ο³ρ³έΗέ« έ³Λ³·³ΡαΥ Ή³ο³ναρ καυρ»έ ²Ι»ωλ³έΫ³έΗέ« Ή³ο³Ο³έ έΗλοΗ Ω³λέ³ΟΗσέ»ρΗέ£ §Άρ³ναρ σαυσΩαυέωλ« αρ ν»ρέ³·Ηρ αυέΗ« ·ραυΩ »Ω ε³ρο³Ήρν³Ν ₯§²ι³ναοαυΩ¦ Ο³ρΉ³σΗ ε³ίοε³έ³Ο³έ ΟαΥΩΗ ΩΗηέαρΉαυΓΫ³έ Ω³λΗέͺ γΙλ»Ι ΗΩ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωΑ ΩΗέγ»υ ²ρσ³Λ ·έ³Ιλ€£ Ίλ ²ρσ³ΛαυΩ ³ν»ΙΗ Ω»Ν αυ ε³ον³΅»ρ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έͺ Π³Ϋ Ή³οΗ νρ»ΕΗ νΟ³έ αυ ³Ο³έ³ο»λέ »Ω »Υ»Ι¦,- ·ραυΩ Ώ έ³ »υ ³ε³,- §Ζ Ιαυρ ΅αΙαρΗΉ ³λ»Ω« αρ Ψ³Ϋρ Π³Ϋρ»έΗωΗσ »Ο³Ν ³ι³ηΗέ Ρ³ΫαυΡΗέ »Ω« αρ Ο³Ω³ναρ »Ο³ ²ρσ³Λ£ δ³ο³Ρ³΅³ρ Ο»έΉ³έΗ Ωέ³σ³Νέ »Ω« αρ ν»ρηΗέΑ Ήαυρλ »Ο³£ Δ³Ω³έ³Ο³ναρ Ρ»ι³σ³« αγ Γ» έρ³ Ρ³Ω³ρ« αρ 12 ο³ρΗ ν³ρΣαν ΏΗ ³εραυΩ ₯½αΡν³Ν ³½³ο³Ω³ροΗΟΗ ΟΗέέ αυ ³½³ο³Ω³ροΗΟέ Ώ ·ραυΩ- θ© Ψ©€« ³ΫΙ έρ³ Ρ³Ω³ρ« αρ γΏΗ Ο³ραΥ ·ρ»Ι ³Ϋλ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ Ω³λΗέ£ ΖΩ ·Ηο³Οσ³Ο³έ ΟΫ³έωαυΩ »λ ³ν»ΙΗ λοαρ³σαυσΗγ ΅³έ γΏΗ ε³οΟ»ρ³σέαυΩ« ω³έ ί³ραυέ³Ο»Ι ·ρ»Ι ³Ϋλ Ή³ο³ν³ραυΓΫ³έ Ω³λΗέ¦£

ή© ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΑ Ή³ο³ρ³έΗέ Ρ³ΫοέαυΩ Ώρ« αρ »ρ΅ μ³ρΉ³έ Β³ίΧΫ³έΑ κ³ΓΗΟ κ»Ϋρ³έΫ³έΗ Ρ»ο »Ο»Ι Ώ Ηρ»έσ οαυέ« §ΩΗέγ»υ έρ³έσ ο»Υ Ρ³λέ»ΙΑ Ορ³Οασέ»ρέ ³ρΉ»έ Ιλν»Ι ΏΗέ£ Ίρ΅ »Ο³έ« έρ³έσ Ρ³ρσρΗ« Γ» Ορ³Οασέ»ρ Ιλ»σΗ±ω ₯ςαρΗ ΟαΥΩΗσ Ώρ« ΗέΣ Γν³σ€£ Καλω αυ ½ραυΫσΗ ΑέΓ³σωαυΩ ΑέΉΡ³έρ³ε»λ έ³Λ³·³Ρ ²© ΤαυΟ³λΫ³έΗ ³έαυέΑ γΗ Ρέγ»Ι£ Β» Ηέγα±υ Ώ μ³ρΉ³έ Β³ίΧΫ³έΑ εέΉαυΩ« γ»Ω Ρ³λΟ³έαυΩ« ΓαΥέαυΩ »Ω Ηρ»έ¦£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά

Π.Ά. Ίρ»ΟαΫ³έ Χίο»σΗέω, αρ ή. ²΅ρ³Ρ³ΩΫ³έΗ έ³Λ³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωΑ ΑέΓ»ρσν»Ι Ώ 2-ρΉ ³έ·³Ω, ΗλΟ έ³Ω³Ο-Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέΑ γΗ ΓαυΫΙ³ορν»Ι Ρρ³ε³ρ³Ο»Ι: