19 january 2001

²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü §ä²Ü̲ÈƦ êä²Üª ¶àðÌàÔàôÂÚ²Ü Øºæ

ºÜ²¸ðàôÂÚàôÜܺðÜ Æ¼àôð ¾ÆÜ

10000

¸²ìàêÆ öàʲðºÜª êîð²ê´àôð¶

Ðð²Üî زð¶²ðÚ²ÜÆ ²Üìî²Ü¶àôÂÚàôÜÜ ²ìºÈÆ Î²ðºìàð ¾ð

´²òÆ ´²ðàÚ²Î²Ü ìܲêÆò

ö²êîÆ ²èæºì ºÜ βܶܺòðºÈ

Æð²¸ðàôÂÚàôÜÜ ¾ÈÆ öàÊìºÈ ¾ð

§ºðºÊ²Ü Øàð êðîÆ ÎîàðÜ ¾¦

ø²Ô²ø²äºîÜ ²è²ÚÄØ ²è²Üò Øî²ì²ÊàôÂÚ²Ü ¾

¶ðä²Ü²Ð²îܺðÆ ÐºÔÆܲÎàôÂÚàôÜÀ

öàÊвβêàÔ òàôòØàôÜøܺð

²Üìî²Ü¶àôÂÚ²Ü Ø²ðØÆÜܺðÆ îºê²¸²ÞîàôØ

Üð²Üò §²È²Ü-²ȲÜÀ¦

²ØºÜ²´²ò²ÊàêÀ غÜø ºÜø

ÐàÎîºØ´ºðÆ 27-À Ðܲð²ìàð ¾ð βÜʺÈ

²è²Üò βÜÊ²Î²È ì²ðβÌÆ

ä³ßïáÝÁ ųé³Ý·áõÃÛáõÝ ã¿

ºð´ ²æ ÒºèøÀ â¶Æîƪ Ò²ÊÜ ÆÜâ ¾ ²ÜàôØ

ì׳ñÇñ« áñ ï³ù³Ý³ë

¸ÆØàð¸ÜºðÆÜ ²Ü²ÎÜβÈܺð âºÜ êä²êìàôØ

ºñ»Ë³Ý»ñÁ µáÕáùáõÙ »Ý ¹³Ý³Ïáí

æ³í³ËùÁ ÏñÏÇÝ ³ÝÉáõÛë ¿

æðÆ ¶ÆÜÀ

βÚêðÆÜÀª βÚêðÆÜ« вì²ÎÜàð¸ÜºðÆÜÀª вì²ÎÜàð¸ÜºðÆÜ

Èð²¶ðàÔܺðÜ ú¶î²Î²ð ºÜ

ֲܲâàôØ

ÐáõÝí³ñÇ 18-ÇÝ üñ³ÝëdzÛÇ ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáíÁ ÙdzӳÛÝ ÁݹáõÝ»ó 1915 Ãí³Ï³ÝÇÝ úëÙ³ÝÛ³Ý ÂáõñùdzÛáõÙ Çñ³Ï³Ý³óí³Í гÛáó ó»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝÁ ׳ݳãáÕ ûñÇݳ·ÇÍÁ: Æ å³ï³ëË³Ý ³Û¹ áñáßٳݪ ÂáõñùÇ³Ý ö³ñǽÇó »ï ¿ ϳÝã»É Çñ ¹»ëå³ÝÇÝ:

 

êïñáõÏÇ Ñá·»µ³ÝáõÃÛáõÝÝ áõñÇß ¿

ºÃ» ѳñÛáõñ« ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ÉëáõÙ »ë« áñ Ðñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ ïÇåÇ Ó»éÝ»ñ»óÁ Ñ³Û ³½·Ç Ù»Í µ³ñ»ñ³ñÝ ¿« ³ÝÏ³Ë ù»½ÝÇóª ëÏëáõÙ »ë ѳí³ï³É£ ò³íáù« µÝ³ÏãáõÃÛ³Ý Ù»Í Ù³ëÇÝ Ñ³í³ï³óñ»É »Ý« û ѳÛñ»Ý³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ í»ñ³ÍÝ»Éáõ ѳٳñ ¥»Ã» ¹³ Çñ³Ï³ÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É¤ å»ïù ¿ ËáݳñÑí»É Ù»ñ ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáÕÝ»ñÇ ³é³ç »õ ѳٵáõñ»É Ýñ³Ýó ëåÇï³Ï Ó»éù»ñÁ£ Üñ³Ýù ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ »Ý© Ýñ³Ýó ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ùÝݳ¹³ï»É« ³ÝáõÝ ÏåóÝ»É ï»Õ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáÕÇ ÃáÕ³ñÏ³Í ³åñ³ÝùÇ áñ³ÏÇÝ£ гϳé³Ï ¹»åùáõÙ« Ó»éÝ»ñ»óÝ»ñÁ ÏÝ»Õ³Ý³Ý ³Ý³Õáõѳó áõ ³ÝßÝáñÑ³Ï³É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Çó« áñÇÝ ³ß˳ï³ï»Õ»ñ ¿ÇÝ ßÝáñÑ»É »õ Ϲ³¹³ñ»Ý ͳÕÏ»óÝ»É Ñ³Ûñ»Ý³Ï³Ý ³ñ¹Ûáõݳµ»ñáõÃÛáõÝÁ£ ºí ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï µáÉáñë ëáíÇó ÏÙ»éÝ»Ýù£ Æñ³Ï³ÝáõÙ ³Û¹ §µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÁ¦ ³ß˳ïáõÙ »Ý Ý³Ë »õ ³é³ç Çñ»Ýó µ³ñ»Ï»óáõÃÛ³Ý áõ ÷áÕÇ Ñ³Ù³ñ« ÇÝãÁ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ µÝ³Ï³Ý ¿ ϳåÇï³ÉÇëïÇ Ñ³Ù³ñ£

´³Ûó »Ã» ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ·áñÍáõÙ »Ý ³ñÑÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý Ñ½áñ ϳéáõÛóÝ»ñ« áñáÝù å³ßïå³ÝáõÙ »Ý í³ñÓáõ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ« Ù»ñ ï»Õ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó §÷ãí³Í¦« ÝáÙ»ÝÏɳïáõñ³ÛÇÝ µÇ½Ý»ëÙ»ÝÝ»ñÝ Çñ»ÝóÇó Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ý ³ß˳ï³íáñ ¹³ëÇ ÇëÏ³Ï³Ý ß³Ñ³·áñÍáÕÝ»ñ ¥»Ã» û·ï³·áñÍ»Ýù Çñ»Ýó ѳٳñ ѳñ³½³ï »½ñ³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ¤£ ²ÛÝå»ë áñ« áã û ÅáÕáíáõñ¹Á å»ïù ¿ Ýñ³Ýó »ñ³Ëï³å³ñï ÉÇÝÇ« ³ÛÉ Ýñ³Ýùª ÅáÕáíñ¹ÇÝ£ Üñ³ ѳٳñ« áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³Õù³ï ¿« áñ ѳٳӳÛÝ ¿ Çñ ³ß˳ï³ÝùÇ ¹ÇÙ³ó ëï³Ý³É Ïáå»ÏÝ»ñ« áñ ݳ ³Ûë ³ëïÇ×³Ý ·áñͳ½áõñÏ ¿ »õ å³ïñ³ëï ¿ ³ß˳ï»É áã û 12 ų٫ ³ÛÉ ß³ï ³í»ÉǪ ûñ³Ï³Ý 1000-2000 ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ£ Üñ³ ѳٳñ« áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ« ëáóÇ³É³Ï³Ý Ýå³ëï« áõÃųÙÛ³ ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ ûñ« ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ å³ïß³× å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »õ ³Ýíï³Ý·áõÃÛ³Ý »ñ³ßËÇùÝ»ñ ãÇ áõ½áõÙ©©©

ÆÝã Ëáëù« ïËáõñ ¿« áñ ѳۻñÇ ÝÙ³Ý ù³Õ³ù³ÏÇñà ³½·Á »ññáñ¹ ѳ½³ñ³ÙÛ³ÏÁ ¹ÇÙ³íáñáõÙ ¿ ëáódzÉ-ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÛëåÇëÇ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí£ ò³í³ÉÇ ¿« áñ Ù»Ýù ѳÛïÝí»É »Ýù ûñ½³ñ·³ó³Í »ñÏñÝ»ñÇ ß³ñùáõÙ£ ´³Ûó ³í»ÉÇ ó³í³ÉÇ ÏÉÇÝÇ« áñ ÝáõÛÝ ³Û¹ ³Õù³ïáõÃÛ³Ý å³ï׳éáí Ù»Ýù ù³Õ³ù³ÏÇñà ³½·Çó í»ñ³Íí»Ýù §ËáÉáåÝ»ñǦ ÙÇ Ëٵǫ áñÁ óÃÇÏÝ»ñÇ íñ³ ¿ ϳݷÝáõÙ å»ïáõÃÛ³Ý û·ÝáõÃÛ³Ùµ ³Ù»Ý ÇÝã ë»÷³Ï³Ý³óÝáÕ Ðñ³Ýï ì³ñ¹³ÝÛ³ÝÇ »õ Ýñ³ ÝÙ³ÝÝ»ñÇ« ³Ù»Ý ï»ë³ÏÇ í»ï»ñáÏÝ»ñÇ »õ µ»Ý½³ÉóÙ³Ý Ï»ï»ñÇ ï»ñ»ñÇ ³é³ç« áñáÝù »õë ϳñáÕ »Ý ѳí³ÏÝ»É §µ³ñ»ñ³ñ¦ ÏáãáõÙÇÝ« ù³ÝÇ áñ Çñ»Ýù »õë ³ß˳ï³ï»Õ»ñ »Ý µ³óáõÙ£ ÆÝã Ëáëù« ëïñáõÏÝ»ñÁ »õë ϳñáÕ »Ý »ñ³ËïÇùÇ ½·³óáõÙ ï³Í»É Çñ»Ýó Ï»ñ³ÏñáÕ ëïñϳï»ñ»ñÇ Ñ³Ý¹»å£


²ßáï ´É»Û³ÝÇ ·áñÍ

ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛáõÝ


ºñ»õ³Ýª
+3+5
ÞÇñ³Ï, Îáï³Ûù, ¶»Õ³ñùáõÝÇù, ²ñ³·³ÍáïÝÇ É»éÝ»ñ, êÛáõÝÇùÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñª
-2+3
î³íáõß, ²ñó³Ë, êÛáõÝÇùÇ ÑáíÇïÝ»ñª +1+6
²ñ³ñ³ï, ²ñÙ³íÇñ, ²ñ³·³ÍáïÝÇ Ý³Ë³É»éÝ»ñ, ì³Ûáó Óáñª
+2+7
øã»ñÇÝ ¿ å³ÑáõÙ ëïñÏáõÃÛáõÝÁ« ß³ï»ñÁ ϳéãáõÙ »Ý Çñ»Ýó ëïñÏáõÃÛáõÝÇó£
êºÜºÎ²