20 january 2001

§Ψ»έω Ή³λ ον»σΗέω ΩΫαυλ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ¦

²λαυΩ Ώ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ »υ εέΉαυΩ« Γ» ε»οω Ώ Ρ³έρ³ων» ³έσΟ³σέ»Ι ΡαυΙΗλΗέ

²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ »ρ»Ο Ιρ³·ραΥέ»ρΗέ ΛέΉρ»σ« αρ §αραί³ΟΗ Σ»υαν ³ν»ΙΗ Ι³Ϋέ Ιαυ볡³έν»ρ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ Ο³ιαυσν³Νω³ΫΗέ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ ³έ»Ιαυ ³έΡρ³Ε»ίοαυΓΫαυέΑ¦£ άρ³ ³λ»Ιαν« Ή»ι ΡαυΫλ Ο³ Ε³Ω³έ³Ο³σαυΫσαν ³ίΛ³ο»Ιαυ »υ« »Γ» ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ³ίΛ³ο³έω³ΫΗέ ³ι³ηΗέ ϋρ»ρΗσ ΙΝν»έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗέ« ³ε³ ³ρΉ»έ ³ερΗΙΗέ ΟΟ³ραΥ³έ³έ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ο³ιαυσν³ΝωΗ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΑ έ³Λ³ο»λαΥ χ³Γ»ΓΑ£ ΐλο ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΗ« κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρΗ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι Ρ³έρ³ων»έ ³ρΉ»έ ΡαυΙΗλΗ 5-Ηέ Ρέ³ρ³ναρ ΟΙΗέΗ ³έσΟ³σέ»Ι£ ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΗ ³ι³η³ρΟΑ έαυΫέέ Ώͺ §Π³Ϋ³λο³έΑ ΅³Ε³έ»Ι 25 Ω³ρ½Η Ο³Ω ίρη³έΗ« Ω»Ο³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ ΆΫαυΩρΗΗσ »υ μ³έ³ΣαρΗσ« Ωαο 5 έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγ Ίρ»υ³έΗσ£ ΊΓ» Ο³έ ο³ρ³ΝωΗσ Αέορν³Ν ε³ο·³Ω³ναρ »υ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ σαυσ³Οαν Αέορν³Ν ε³ο·³Ω³ναρ« έρ³έσ ύαυέΟσΗ³έ»ρΑ έαυΫέΑ ΙΗέ»Ι γ»έ Ο³ραΥ¦£ Ξαυλ³Οσ³Ο³έ σαυσ³Οαν Αέορν³Ν ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ ε»οω Ώ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέ Ο³½Ω»έ« ΗλΟ Ω»Ν³Ω³λέαυΓΫ³Ω΅ Αέορν³Νέ»ρΑ ε»οω Ώ ο³ρ³Νω³ΫΗέ ύαυέΟσΗ³έ»ρ Ηρ³Ο³έ³σέ»έ£ κ³ΉαΫ³έΑ ΟρΟΗέ εέΉαυΩ Ώ« αρ ε»οω Ώ κ³ΡΩ³έ³Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ Ο³ο³ρν»έ£ ά³ ³έο»ΥΗ Ώ Ρ³Ω³ραυΩ ³Ϋέ εέΉαυΩέ»ρΑ« Γ» ω³έΗ αρ Ω³ρΉ³Ρ³Ω³ρ γΗ ³έσΟ³σν»Ι« αυρ»Ωέ Ρ³έρ³ων» Ρέ³ρ³ναρ γΗ ΙΗέΗ ³έσΟ³σέ»Ι© §ΐέοραυΓΫαυέέ»ρΑ αέσ αρ ³έσΟ³σέαυΩ ΏΗέω« ³ΫΉε»λ ΏΙ Ρ³έρ³ων»έ Ο³έσΟ³σνΗ¦£ ΊΓ» ³ι³ηέαρΉν»έω ²© κ³ΉαΫ³έΗ Ε³Ω³έ³Ο³σαυΫσαν« λ»εο»Ω΅»ρ-ΡαΟο»Ω΅»ρΗέ ³ρΉ»έ Οαυέ»έ³έω ΑέοραυΓΫαυέέ»ρΗ ·έ³σαΥ ³ΫέεΗλΗ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρ« αραέω ε»οω Ώ ³ι³η³ρΟ»έ ψ³ι³ΩΫ³ Νρ³·Ηρ© εΙ³έͺ »ρΟΗρΑ νΗΧ³ΟΗσ Ρ³έ»Ιαυ£ ΊΓ» ³Ϋλ ³Ω»έΑ ο»ΥΗ αυέ»έ³« Αλο ²© κ³ΉαΫ³έΗͺ §Ή»ι ΡαυΫλ Ο³« αρ 2002Γ© ΟΩοέ»έω έαρ αρ³Οαν« έαρ ΗίΛ³έαυΓΫαυέέ»ραν¦£ δρέ κ³ΉαΫ³έΑ Ρ³λ³ν Ή»Υ»ρΗ ·αρΝΗέ£ ²λ³σ« αρ Ή»Υ»ρΗ ·ΗέΑ ΅³ρΣρ³έαυΩ Ώ »υ §α±ν Ώ Ήρ³ Ρ³Ω³ρ ε³ο³λΛ³έ ο³Ιαυ¦£ Ζέγε»±λ Γ»ͺ αν« ερέ κ³ΉαΫ³έ« έ³»υ ε³ο·³Ω³ναρέ»ρΑ« ω³έΗ αρ Ηρ»έω ο³ρ»ν»ρηΗέ ΑέΉαυέ»σΗέ Ή»Υ»ρΗ Ω³λΗέ Ρ³Ω³ε³ο³λΛ³έ γ³ρ³΅³λοΗΟ ϋρ»έωΑ£ ΠΗΩ³ Ηέγα±υ Η½αυρ ½³ρΩ³έ³Ι£ ΞρΟΗέ ΅Ϋαυη»Η Ω³λΗέ Λαλ»Ιαν« ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έέ ³λ³σ« αρ λ³ Ο³ι³ν³ραυΓΫ³έ ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έ λον»ρ³ΫέαυΓΫαυέέ ³ε³ΡαναΥ ΅Ϋαυη» Ώ© §ΈΗοΩ³Ω΅ ³Ϋέε»λ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σν³Ν Γν»ρΑ« αρ Ο³ι³ν³ραυΓΫαυέΑ Ο³Ω έ³Λ³·³ΡΑ Ηέγ αυ½»έͺ ³έ»έ¦£

²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ« Ηέωέ ΏΙ ½·³Ιαν« αρ §ΩΗ ωΗγ ί»Υν»σ¦« ΛέΉρ»σͺ Ω»ρ Ρ³ρσ»ρέ αυΥΥ»έω Ηρ»έ« ΑέΉ αραυΩͺ §Ρ³½³ρ³ΩΫ³ΟΗ Ρ»ο Ο³εν³Ν¦£ μ»ρηΗέΗλ Ρ»ο Ο³εν³Ν Ρ³ρσΑ ΟρΟΗέ λ³ΉαΫ³έ³Ο³έ Γ»Ω³έ»ραν Ώρ© §ΊΓ» ²Δ-έ ε»οω Ώ σρνΗ »υ έαρ ΑέοραυΓΫαυέέ»ρ ΙΗέ»έ ·αρΝαΥ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅« Ή³ αυΥΥ³ΟΗ Ρ³έσ³·αρΝαυΓΫαυέ Ώ£ ΆαρΝαΥ κ³ΡΩ³έ³ΉραυΓΫ³Ω΅ εε½αΥέ»ρΗέ χαΛ»Ι ΓωαΥέ»ραν« Γ» αέσ« λ³ ³ρΉ»έ έε³ο³Ο γΏ¦£ άε³ο³ΟΑ ε»οω Ώ ΙΗέΗ χαΛ»Ι ΗίΛ³έαυΓΫ³έ Ο³ιαυσν³Νωέ ³Ϋέε»λ« αρε»λ½Η ΗίΛ³έαυΓΫ³έ »ΟαΥέ»ρΑ έ»ρΟ³Ϋ³σέ»έ ΕαΥανρΉΗέ« Γ» 4 ο³ραυΩ Η±έγ »έ ³έ»Ιαυ£ ΊΓ» γ³έ»έͺ ΟρΟΗέ ε»οω Ώ σρν»έ αυ έαρ ΑέοραυΓΫαυέ ³έσΟ³σέ»έ£ ΖλΟ ³Ϋλϋρ αυέ»έω §»ρΟΗρ« αρο»Υ ε³ρ½ γΏͺ θ© ψαγ³ρΫ³έΑ Νρ³·Ηρ αυέΗ±« Γ»± γαυέΗ£ ΠΗΩ³ α±υΩ Νρ³·Ηρέ Ώ Ηρ³Ο³έ³σναυΩ¦«- Ρ³ρσέαυΩ Ώ κ³ΉαΫ³έΑ »υ Ηέωέ ΏΙ γΗ ·οέαυΩ ε³ο³λΛ³έΑ£

δ³ο³λΛ³έ»Ιαν Ιρ³·ραΥ ²ρΩ»έ Π³Οα΅Ϋ³έΗ Ρ³ρσΗέͺ §Ρέ³ρ³να±ρ Ώͺ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ ΙΗέ»έ ²ΔΨ-αυΩ¦« ²ρί³Ο κ³ΉαΫ³έΑ §έ³Λ³έΣαν¦ ³λ³σ© §ΖλΟ³ε»λ« Ι³ν Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέ αυέ»ω« Ρ³½³ρ³ΩΫ³ΟΗσ-Ρ³½³ρ³ΩΫ³Ο »ω Ρ³Ω³·αυΩ³ρ ³έσΟ³σέαυΩ¦£ Π»οα ερέ κ³ΉαΫ³έέ ³λ³σ« αρ Ηρ»έω Η½αυρ γ»έ ²ΔΨ ΟαγναυΩ© §Ψ»έω αέσ αρ Γ» Ή³λ ον»σΗέω ΩΫαυλ ΅αΙαρ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέέ»ρΗέ« χαρΣ»Ιαν έ»ρΟ³Ϋ³σέ»Ι« Γ» Ηέγ Ώ έί³έ³ΟαυΩ ΗλΟ³Ο³έ ΕαΥανρΉ³ν³ραυΓΫαυέΑ« »ρ΅ Οαυλ³ΟσαυΓΫαυέΑ Ηρ ΉΕν³ραυΓΫαυέέ»ρΑ Ρ³έ»σ ΕαΥανρΉΗ ³γωΗ ³ιη»υ¦£

Ψ²πΆ²πΖξ Ίκ²Ϊ²ά