20 january 2001

àã ëÏǽµÝ ¿ »ñ»õáõÙ« áã í»ñçÁ

ºñ»Ï λÝïñáÝ »õ Üáñù-سñ³ß ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝáõÙ ÏñÏÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý ß»ÝùÇ Ñ³ñ³ÏÇó ϳéáõÛóÇ ¥áñÁ ÜØ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛáõÝÝ ¿ñ »õ ųٳݳÏÇÝ Ï³éáõóíáõÙ ¿ñ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ¤ í»ñ³µ»ñÛ³É Ñ³Ûóáí ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÝ ¿ñ£

ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳÛóáí ¹ÇÙ»É ¿ ¹³ï³ñ³Ýª Áݹ¹»Ù §²Õ³µ»ÏÛ³Ý »õ ´»Ï¦ ÆÝûñÝ»ßÁÝÁÉ ²Ò ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃ۳ݣ ÐÇß»óÝ»Ýù« áñ 1996é ÝßÛ³É ß»ÝùÁ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó 300 ѳ½. ¹áɳñáí í³×³éí»É ¿ §²Õ³µ»ÏÛ³Ý »õ ´»Ï¦ ÆÝûñÝ»ßÁÝÁÉÇÝ« áñÁ ÙÇáõÃÛ³ÝÁ í׳ñ»É ¿ ³Û¹ ·áõÙ³ñÇ Áݹ³Ù»ÝÁ 10 ïáÏáëÁ£ îËáõñÝ ³ÛÝ ¿« áñ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ ÝßÛ³É ²Ò-ÇÝ ¿ñ ïí»É ß»ÝùÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÛ³Ý µáÉáñ Çñ³íáõÝùÝ»ñÁ£ лﳷ³ÛáõÙ §²Õ³µ»ÏÛ³Ý »õ ´»Ï¦ ÆÝûñÝ»ßÁÝÁÉ ²Ò-Ý ³Ûë ß»ÝùÁ ·ñ³í ¿ ¹ñ»É §²·ñáµ³ÝÏáõÙ¦ª ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ý»ñϳ ݳ˳·³Ñ γñ»Ý ²Õ³ÙÛ³ÝÇ ïíÛ³ÉÝ»ñáíª 250 ѳ½. ¹áɳñÇ ¹ÇÙ³ó£ §²Õ³µ»ÏÛ³Ý »õ ´»ÏÁ¦ ·áõÙ³ñÁ ãÇ í»ñ³¹³ñÓñ»É« áñáÝó ųÙÏ»ïÝ»ñÝ ³Ýó»É »Ý£ ºí §²·ñáµ³ÝÏݦ Çñ Ñ»ñÃÇÝ ß»ÝùÁ í³×³é»É ¿ ¥³ëáõÙ »Ýª 450 ѳ½. ¹áɳñáí¤ §Ø»Éɳæ µ³ÝÏÇÝ£ ²ÛÅÙ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛáõÝÁ ѳÛóáí ¹ÇÙ»É ¿ ¹³ï³ñ³Ý£ ²ñ¹»Ý »ññáñ¹ ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÝ ¿ñ, µ³Ûó Ù»Ï ³Ý·³Ù »Ý ³é ³Ûëûñ ÝÇëïÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É å³ï³ë˳ÝáÕ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÁ£ Ø»Ï ÝÇëïÇ Ý»ñϳ۳ݳÉáõó Ñ»ïá §²Õ³µ»ÏÛ³Ý »õ ´»Ï¦ ÆÝûñÝ»ßÁÝÁÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛ³Ý ïÝûñ»Ý ìɳ¹ÇÙÇñ ²Õ³µ»ÏÛ³ÝÝ §³ÝÑ»ï³ó»É ¿¦£ ¸³ï³ñ³ÝÁ ÝÇëï»ñÇó Ù»ÏÇ ÁÝóóùáõÙ áñáᯐ ¿ñ Ñ»ï³Ëáõ½áõÃÛ³Ùµ ·ïÝ»É ì© ²Õ³µ»ÏÛ³ÝÇÝ« ë³Ï³ÛÝ ³å³ñ¹ÛáõÝ£

ºñ»Ï ¹³ï³Ï³Ý ÝÇëïÇÝ Ý»ñϳ۳ó»É ¿ñ ÙdzÛÝ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ£ ¸³ï³íáñ ²ñ³ÙÛ³ÝÁ ³½³ï ¹³ÑÉÇ× ¿ñ ÷ÝïñáõÙª ÝÇëïÝ ³ÝóϳóÝ»Éáõ ѳٳñ« û»õ ³ñ¹»Ý å³ñ½ ¿ñ« áñ ³ÛÝ ¹³ñÓÛ³É Ñ»ï³Ó·í»Éáõ ¿ª ÏáÕÙ»ñÇ ãÝ»ñϳ۳ݳÉáõ å³ï׳éáí£ Æ í»ñçá« ÙÇ ¹³ÑÉÇ× ·ïÝí»ó£ ¸³ï³í³ñáõÃÛ³Ý ³ñ³ñáճϳñ·Çó ß»Õí»Éáíª ¹³ï³íáñÁ ëÏë»ó ÝÇëïÇ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñÇÝ ¥³é³Ýóª §àïùÇ°« ¹³ï³ñ³ÝÝ ¿ ·³ÉÇë¦-Ǥ µ³ó³ïñ»É ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Ñ³ÛóÇ µáí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝÁª Ùáï³íáñ ïíÛ³ÉÝ»ñáí« ÇÝãå»ë« ûñÇݳϪ §¸³ï³ñ³ÝÁ ëïÇåí³Í ¿ ûµÛ»ÏïÇí ùÝÝáõÃÛáõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ µáÉáñ ÏáÕÙ»ñÇÝ Éë»É« Ý»ñϳ ÉÇݻݩ©© áñáíÑ»ï»õ ѳñó»ñ ϳݪ ÙÇ µ³ÝÏÁ ÙÛáõëÇÝ ¿ í³×³é»É©©© ÙÇáõÃÛ³Ý Ý³ËÏÇÝ Ý³Ë³·³ÑÁ« ¿Ý DZÝã ¿ñ ³ÝáõÝÁ« áñ í³×³é»É ¿©©© Ù»Ï áõñÇß µ³ÝÏ ¿É »ññáñ¹ ë»÷³Ï³Ý³ï»ñ ¿ ¹³ñӻɪ ѳÝÓÇÝë §Ø»Éɳæ µ³ÝÏÇ©©© ´³ñ¹ ·áñÍ ¿« ³é³çÇÝ Ñ³Û³óùÇó ¿ å³ñ½ ÃíáõÙ©©©¦£ äñÝ ²ñ³ÙÛ³ÝÝ ³ë³ó« áñ ÏáÕÙ»ñÁ å³ïß³× Ó»õáí ͳÝáõóí»É »Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇóª ÝÇëïÇÝ Ý»ñϳ۳ݳÉáõ ѳٳñ« ë³Ï³ÛÝ §Ø»Éɳæ µ³ÝÏÇó ³ë»É »Ý« û ͳÝáõó³·Çñ ã»Ý ëï³ó»É« ÇëÏ §²·ñáµ³ÝÏÁ¦ ëï³ó»É ¿ñ£ ä³ñ½³å»ëª ³Ûë µ³ÝÏÇ Ýáñ ³ß˳ï³ÏÇóÁ« ¹»é ·áñÍÇÝ Í³Ýáà ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí, ã¿ñ Ý»ñϳ۳ó»É£ гçáñ¹ ÝÇëïÁ Ý߳ݳÏí»ó ÷»ïñí³ñÇ 7-ÇÝ£ §Ò»½ ѳçáÕáõÃÛáõݦ«- ³ë³ó ݳ˳·³ÑáÕ ¹³ï³íáñÁ ÜϳñÇãÝ»ñÇ ÙÇáõÃÛ³Ý Õ»Ï³í³ñáõÃÛ³ÝÁ« ÇÝãÁ Ý߳ݳϻó« áñ ÝÇëïÝ ³í³ñïí³Í ¿£ ²ñ¹»Ý »ñϳñáõÓÇ· ³ÙÇëÝ»ñ ³Ûë ¹³ï³í³ñáõÃÛáõÝÁ Ó·Ó·íáõÙ ¿£ ÜÇëïÇÝ Ý»ñϳ ·ïÝí»Éáõ »Ï³Í ÝϳñÇãÝ»ñÝ ³ñ¹»Ý ÑáõÙáñáí ¿ÇÝ í»ñ³µ»ñíáõÙ ³Ûë Ó·Ó·í»ÉáõÝ£ ÆѳñÏ»« Ëáë»ÉÇë ó³íáõÙ »Ý« áñ ѳï³Ï³·Íáí Ùáï 600 ùÙ ï³ñ³ÍùÁ« áñÁ ϳñáÕ ¿ñ ¹³éÝ³É Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï»ÝïñáÝ« ³Û¹å»ë Ïáñóñ»É »Ý ϳ٠ϳñáÕ »Ý ÏáñóÝ»É Çñ»Ýó Ó»éùÇó£

ê© êºÚð²ÜÚ²Ü