20 january 2001

ºð´ ¸²î²ìàðÀ îºÔڲΠâÆ

ÜáõÛÝÇëÏ ¹³ï³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Éáõñç ã»Ý í»ñ³µ»ñíáõÙ Ù»ñ ûñ»Ýë¹Çñ Ù³ñÙÝÇ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³ÝÁ£ ²ÛÉ Ï»ñå Ñݳñ³íáñ ã¿ áñ³Ï»É ³ÛÝ ÷³ëïÁ« áñ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³íáñÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç ²Ä-áõÙ ÁݹáõÝí³Íª ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ »õ Éñ³óáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ûñÇݳ·ÍÇÝ£

ê³Ï³ÛÝ, ï»ÕÛ³Ï ãÉÇÝ»Éáí, ëË³É áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõ ÷³ëïÁ Ù»ñ ù³áë³ÛÇÝ ÏÛ³ÝùáõÙ ³ÛÝù³Ý ¿É ³ñï³éáó »ñ»õáõÛà 㿣 ¸³ï³íáñÁ ãÇ Ó·ïáõÙ Çñ ϳ۳óñ³Í ³ÏÝѳÛï ëË³É áñáßáõÙÁ ų٠³é³ç áõÕջɣ

ÐáõÝí³ñÇ 15-ÇÝ ÝÙ³Ý ¹Åí³ñÇÝ Ï³óáõÃÛ³Ý ³é³ç ϳݷݻó ¾ñ»µáõÝÇ »õ Üáõµ³ñ³ß»Ý ѳٳÛÝùÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ³ïÛ³ÝÇ ¹³ï³ñ³ÝÇ ¹³ï³íáñ ²© êáõùáÛ³ÝÁ£ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ 26-ÇÝ Ñ³ÛóíáñÝ»ñ ¶»õáñ· سÉ˳ëÛ³ÝÇ »õ èáµ»ñï ²í³·Û³ÝÇ ¥§ÆðîºÎ¦ ö´À¤ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ³ñ·»É³Ýù ¿ñ ¹ñí»É ûñ»ÝùÝ»ñÇ »õ ·»ñ³ï»ëã³Ï³Ý ³Ïï»ñÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÛ³Ùµ ½µ³ÕíáÕ §æáÇÝà ü³ÛÝ»ÝßÉ ¶ñáõå¦ êä ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áõÛùÇ »õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ íñ³£ ì»ñçÇÝÝ»ñë, ë³é»óí³Í ³ß˳ï³ÝùÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí áõÝ»ó³Í Ñݳñ³íáñ íݳëÝ»ñÇ ÷áËѳïáõó»Éáõ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ, ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ ¹³ï³ñ³Ý£ ¸³ï³íáñ ²© êáõùáÛ³ÝÁ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ Ù»ñÅ»É ¿ñ£

ØÇ»õÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹³ï³íáñÁ ï»ÕÛ³Ï ã¿ñ« áñ ݳËáñ¹ ï³ñí³ ÝáÛ»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ ²Ä-Ý ûñ»ÝùáõÙ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ ûñÇݳ·ÇÍ ¿ñ Áݹáõݻɣ öá÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñáõÙ ³ñӳݳ·ñíáõÙ ¿« áñ ¹ÇÙáÕÇ å³ï³ëË³Ý ÙÇçÝáñ¹áõÃÛáõÝÁ ãµ³í³ñ³ñ»Éáõ ¹»åùáõÙ í»ñ³óíáõÙ ¿ ݳ»õ ѳϳé³Ï ÏáÕÙÇ ÙÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ùµ ÁݹáõÝí³Í ³ñ·»ÉÙ³Ý ÙÇçáóÁ£ ²ÛëÇÝùݪ ÏÇñ³éíáõÙ ¿ Çñ³í³Ñ³í³ë³ñáõÃÛ³Ý ëϽµáõÝùÁ »õ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇÝ ÃáõÛɳïñíáõÙ ¿ ³½³ï ³ß˳ï»É£ ØÇçÝáñ¹áõÃÛ³Ý í»ñ³µ»ñÛ³É ëË³É áñáßáõ٠ϳ۳óÝ»Éáõó Ù»Ï ûñ ³Ýó ûñ»Ýùáõ٠ϳï³ñí³Í ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÇٳݳÉáõó Ñ»ïá ¿É ²© êáõùáÛ³ÝÁ ãßï³å»ó í»ñ³Ý³Û»É Çñ í×ÇéÁ£ ܳËÁÝïñ»ó ³Ûë ³ÏÝѳÛï å³ñ½ Çñ³íÇ׳ÏÁ ùÝݳñÏ»É í×é³µ»Ï ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇ Ñ»ï£

ÆëÏ æü¶ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Éáõñç íݳëÝ»ñ Ïñ»É£

²ðØºÜ ì²ð¸²ÜÚ²Ü