23 january 2001

§Ψΰξ Ίάψ θΰτκ²κξ²άΖά« ΠΊθΰτͺ ²κξΜΰτς¦

Ζέγε»±λ »έ ·έ³Ρ³οαυΩ έ³Λ³·³Ρ δαυοΗέΗ ³ΫσΑ ²Ήρ΅»η³έΗ ΑέΉΉΗΩ³ΉΗρ αυΕ»ρΑ£ ²Ϋλ Ρ³ρσαν ΉΗΩ»σΗέω §ΊέΗ Ψαυλ³ύ³Γ¦ Οαυλ³ΟσαυΓΫ³έ ³ι³ηέαρΉέ»ρΗσ Ω»ΟΗέ« »ρ΅»υΏ θαυλ³λο³έαυΩ ²Ήρ΅»η³έΗ ³ρο³Ο³ρ· »υ ΙΗ³½αρ Ή»λε³έ ΠΗωΩ»Γ Π³ηΗ-Ό³Ή»Ηέ£

§δαυοΗέΗ ³ΫσΑ ΄³ωαυ« ΑέΉΡ³έαυρ ³ιΩ³Ω΅« Ήρ³Ο³έ Ώ ·έ³Ρ³ον»Ι« Γ»»υ θαυλ³λο³έΗ Ρ³έΉ»ε αραί³ΟΗ ½·αυί³ναραυΓΫαυέ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ο³£ Έ³ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν Ώ θαυλ³λο³έΗ ΟαΥΩΗσ Π³Ϋ³λο³έΗέ ι³½Ω³Ο³έ ³η³ΟσαυΓΫαυέ σαυ󳡻ρ»Ιαυ »υ Ξ³λεΗσ ΝανΗ έΟ³οΩ³Ω΅ θαυλ³λο³έΗ αραί³ΟΗ ΉΗρωαραίΩ³έ ε³ρ³·³Ϋαν£ ΄³Ϋσ ³Ω»έ³Ο³ρ»υαρέ ³Ϋέ Ώ« αρ ·ΙΛ³ναρ ΡΗΩέ³ΛέΉΗρΑͺ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅« Ηέγε»λ Ρ³ρΟέ Ώ« γίαί³χν»σ£ ²έΟ»ΥΝ ³λ³Ν« ³ι³έΣέ³ΟΗ λε³λ»ΙΗωέ»ρ ³Ϋλ ΗΩ³λοαν γαυέ»Ηέω ΏΙ« »υ αγΗέγ ΏΙ γ»Υ³ν£ δαυοΗέΑ »Ο³ν« έ»ρΟ³Ϋ³σ³ν« Λαλ»σ Λ³Υ³ΥαυΓΫ³έ Ρ³λο³οΩ³έ Ω³λΗέ »υ ·έ³σ¦£

ΐλο ε³ραέ Π³ηΗ-Ό³Ή»Η« δαυοΗέΗ ³ΫσΗ ΑέΓ³σωαυΩ αρ»υΏ Ιαυρη χ³λο³ΓαυΥΓ γΗ Οέων»Ι© §²ΫσΗ ΩΗ³Ο Ήρ³Ο³έ ΟαΥΩέ ³Ϋέ Ώρ« αρ ²Ήρ΅»η³έέ αυ θαυλ³λο³έΑ Ρ³Ω³Σ³ΫέαυΓΫ³έ »Ο³έ Ξ³λεΗσ ΝανΗ λ»Οοαρ³ΫΗέ ΅³Ε³έΩ³έ ίαυρη£ Έ³ Ριγ³Ο³·Ηρ Ώ Ξ³λεΗσ ΝανΗ ΅³Ε³έΩ³έ λΟ½΅αυέωέ»ρΗ« Ο³ρ·³νΗΧ³ΟΗ »υ ³ΫΙέΗ Ω³λΗέ£ ²Ω»έ³·ΙΛ³ναρ χ³λο³ΓαυΥΓέ ³Ϋλ Ώρ£ ΐλο ³ΫΉΩͺ Ξ³λεΗσ ΝανΗ Ρ³ο³ΟΑ« ³ΫλΗέωέͺ έ³νΓΗ Ρ³έω»ρΑ ΩέαυΩ »έ ²Ήρ΅»η³έΗέ ³Ϋέε»λ« Ηέγε»λ ΚκΠΨ ϋραω Ώρ£ ΖλΟ ΝανΗ ΩΗηΗέ Ρ³ον³ΝΑ γ»½αω ·αοΗ Ώ Ρ³Ϋο³ρ³ρν³Ν »υ ³½³ο Ώ έ³ν³ρΟαυΓΫαυέέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ¦£

ξ»Υ»ΟαυΓΫαυέέ»ρ »Υ³έ« Γ» θαυλ³λο³έΗ »υ ²Ήρ΅»η³έΗ έ³Λ³·³Ρέ»ρΑ ίαυρη ΡΗέ· Ε³Ω³έασ ³ι³έΣέ³½ραυΫσ »έ αυέ»σ»Ι« αρΗ ³ι³έσωΑ ΘΤΠ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρέ³ρ³ναρ ο³ρ΅»ρ³Οέ»ρΗ ωέέ³ρΟαυΩέ Ώ »Υ»Ι£ ²ρΉΫα±ω ³Ϋλ Ρ³έΉΗεΩ³έ Ω³λΗέ ²Ήρ΅»η³έΗ ω³Υ³ω³Ο³έ ίρη³έ³Οέ»ρέ ³ν»ΙΗ ί³ο ο»Υ»Ο³οναυΓΫαυέ αυέ»έ£ §²έΟ»ΥΝ ³λ³Ν« ·αέ» ΗέΣ αγΗέγ Ρ³ΫοέΗ γΏ ³ΫΉ ³ι³έΣέ³½ραυΫσΗ Ω³λΗέ« Γ»»υ« Ο³ρΝαυΩ »Ω« ³Ϋέο»Υ ³ι³έΣέ³ε»λ αγΗέγ γΗ ΏΙ »Υ»Ι£ ΨΗ ΅³έ ³ΟέΡ³Ϋο Ώͺ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ³ρσαυΩ θαυλ³λο³έέ ³ι³ΫΕΩ Ω»ρ ΟαΥΩΗσ γΏ£ Π³Ω»έ³ΫέΉ»ελ« Ω»ρ οε³ναραυΓΫαυέΑ« γ·Ηο»λ Ηέγαυ« ³ΫΉεΗλΗέ Ώ¦«- έί»σ Π©Π³ηΗ-Ό³Ή»έ£

²Ω»έ Ή»εωαυΩ χ³λο Ώ« αρ θΈ έ³Λ³·³Ρ δαυοΗέΗ ³ΫσΑ ί³ρω³ΫΗέέ»ρΗσ γΏρ »υ ³Ϋέ ·έ³Ρ³ον»σ Η΅ρ»υ ²Ήρ΅»η³έ-θαυλ³λο³έ Ρ³ρ³΅»ραυΓΫαυέέ»ρΗ η»ρΩ³σΩ³έ ³ιΡ³ν³ογΫ³£ Ψ»ρ ³Ϋέ Ρ³ρσΗέ« Γ»« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« Ηέγα±ν Ώ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν δαυοΗέΗ ³ΫσΑ ²Ήρ΅»η³έ© έρ³έαν« αρ θαυλ³λο³έΑ χαρΣαυΩ Ώ ²Ήρ΅»η³έΗέ ν»ρ³Ή³ρΣέ»Ι ιαυλ³Ο³έ ³½Ή»σαυΓΫ³έ αΙα±ρο« Γ»± ³ι³ν»Ι³ε»λ Ω»Ν Ή»ρ »έ Λ³Υ³σ»Ι οέο»λ³Ο³έ ί³Ρ»ρΑ« §ΊέΗ Ψαυλ³ύ³ΓΗ¦ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγΑ ε³ο³λΛ³έ»σ© §δ³ρ½³ε»λ θαυλ³λο³έέ αυ ²Ήρ΅»η³έΑ λ³ΡΩ³έ³ΟΗσ ε»οαυΓΫαυέέ»ρ »έ »υ Ή³ο³ε³ρον³Ν »έ Ρ³Ω³·αρΝ³ΟσαυΓΫ³έ£ ΐέΉΡ³έρ³ε»λ ιαυλ³Ο³έ ³½Ή»σαυΓΫ³έ αΙαροΗσ Ήαυρλ ·³Ι Ρέ³ρ³ναρ γΏ© Ω»έω ί³ο Ωαο »έω θαυλ³λο³έΗέ »υ ί³ο Ρ»ιαυͺ ²λοΝαυσ¦£

ΰυ« ω³έΗ αρ« ΩΗ³Ϋέ ν»ρη»ρλ Ώρ« αρ όρ³έλΗ³ΫΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΑ Χ³έ³γ»σ Π³Ϋασ σ»Υ³λε³έαυΓΫ³έ χ³λοΑ« αρΗ ³ιέγαυΓΫ³Ω΅« Η Ή»ε« »°υ ΒαυρωΗ³ΫαυΩ« »°υ ²Ήρ΅»η³έαυΩ ΅αΥαωΗ σαυΫσ»ρ »Υ³έ« αυλοΗ Ρ³ρΟ Ρ³Ω³ρ»σΗέω έ³»υ Ω»ρ ½ραυσ³ΟσΗ Ρ»ο ³Ϋλ Ρ³ρσΗ ίαυρη Λαλ»Ι£ Πέ³ρ³να±ρ Ώ« αρ όρ³έλΗ³ΫΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έΗ ³Ϋλ ω³ΫΙΑ ΛαγΑέΉαοΗ Υ³ρ³΅³ΥΫ³έ Ρ³Ο³Ω³ροαυΓΫ³έ Ο³ρ·³ναρΩ³έ Ρ³ρσαυΩ ΩΗηέαρΉ³Ο³έ ³ι³ω»ΙαυΓΫ³Ω΅ Ρ³έΉ»λ »ΟαΥ ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η ·αρΝαυέ»αυΓΫ³έΑ£ ΠΗί»έω« αρ όρ³έλΗ³έ ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η Ρ³Ω³έ³Λ³·³ΡαΥέ»ρΗσ Ω»Οέ Ώ£ §²ι³ηΗΟ³ΫαυΩ Ί²ΠΞ ΨΗέλΟΗ ΛΩ΅Η ίρη³έ³Οέ»ραυΩ όρ³έλΗ³ΫΗ Ω³λέ³ΟσαυΓΫ³έ Ή»Ω ³ι³ρΟαυΓΫαυέέ»ρ« ΗΡ³ρΟ»« ΟΙΗέ»έ« »υ »Γ» ύρ³έλΗ³έ ³ι³ηΗΟ³ΫαυΩ »υλ ί³ραυέ³ΟΗ ³Ϋλ Γ»Ω³έ ωέέ³ρΟΩ³έ έΫαυΓ Ή³ρΣέ»Ι« ³ε³ ΟΙΗέ»έ ί³ο ³ν»ΙΗ Ιαυρη ΛαγΑέΉαοέ»ρ«- έΟ³ο»σ Π©Π³ηΗ-Ό³Ή»έ »υ χαρΣ»σ ΅³σ³ορ»Ι« Γ» Ηέγαν Ώ ε³ΫΩ³έ³ναρν³Ν ς»Υ³λε³έαυΓΫ³έ ν»ρ³΅»ρΫ³Ι ²ρ»υΩαυοωΗ ΉΗρωαραίαυΩΑ£- Ξ³ραΥ »Ω ³λ»Ιͺ ·Ια΅³Ι ΗΩ³λοαν ΩΗ ω³έΗ ΅³έ Ώ χαΛν»Ι ²ρ»υΩαυοωΗ ΉΗρωαραίΩ³έ Ω»η£ ά³Λ« Ρ³ΫΟ³Ο³έ Ια΅΅Ηέ αυΕ»Υ Ώ« ω³έ »ρ΅»υΏ« »ρΟραρΉͺ ΑέοραΥέ»ρΗ Ο³ρΝΗωΑ Ο³ρ»υαρ Ώ Ή³ρΣ»Ι ΕαΥανρΉ³ν³ρ³Ο³έ »ρΟρέ»ρΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έέ»ρΗ Ρ³Ω³ρ£ ΖλΟ »Γ» Ρ³Ϋ»ρΑ έ³»υ ΑέοραΥέ»ρ »έ« ³ε³ έρ³έω ΛαρΡρΉ³ρ³έαυΩ Ηρ»έσ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗέ αραί³ΟΗ ε³Ρ³έηέ»ρ »έ έ»ρΟ³Ϋ³σέαυΩ£ Π³Ο³ι³Ο Ή»εωαυΩͺ όρ³έλΗ³έ Ρ»έσ ³Ϋέε»λ γΏρ ν»ρσέΗ »υ Χ³έ³γΗ ς»Υ³λε³έαυΓΫαυέΑ£ ²ΫέεΗλΗ ΛέΉΗρέ»ρ« ΗέγεΗλΗω Ο³έ ΒαυρωΗ³ΫΗ »υ Π³Ϋ³λο³έΗ ΩΗη»υ« ³ίΛ³ρΡαυΩ ΩΗ³ΟΑ γ»έ£ Ζέγα±υ γΡΗί»Ι ύρ³έλΗ³σΗέ»ρΗ ΟαΥΩΗσͺ ³ρ³΅έ»ρΗ« Ο³Ω ³έ·ΙΗ³σΗέ»ρΗ ΟαΥΩΗσͺ ΡέΉΗΟέ»ρΗ αγέγ³σαυΩΑ« Ο³Ω ϋχΗαυΩ³ΫΗέ ε³ο»ρ³½Ωέ»ρΑ£ ΨΗέγΉ»ι όρ³έλΗ³ΫΗ ΛαρΡρΉ³ρ³έέ ³ΫΉ Ρ³ρσ»ρΑ γΗ ωέέ³ρΟαυΩ£ Ψ»Υω»ρΗ ΓαΥαυΓΫ³έ ³ΙΗωΗ ύαέΗ νρ³« ύρ³έλΗ³σΗέ»ρΑ« γ·Ηο»λ Ηέγαυ« αραί»Ι »έ αυρΗίΗ Ω»Υω»ρΗέ ΓαΥαυΓΫαυέ ο³Ιͺ Ωαι³έ³Ιαν Ηρ»έσ ·αρΝ³Ν Ω»Υω»ρΑ¦£

Όραυσ»σ ά²Ζπ² Ψ²ΨΖΞΰάΪ²άΐ