23 january 2001
|
²é³Ýó OPT-Ç »õ вÐ-Ç Ñ»ï Ð³Û Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ»ñÁ ͳÝñ Ïáñáõëï Ïñ»óÇÝ£ ²ÛÉ»õë Ýñ³Ýùª ³é³Ýó ¹»óÇÙ»ïñ³ÛÇÝ ³É»Ñ³í³ùÝ»ñÇ ã»Ý ϳñáÕ ¹Çï»É éáõë³ëï³ÝÛ³Ý OPT Ñ»éáõëïÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ£ ÖÇßï ¿« ¹»åùÁ ïËáõñ ¿« ë³Ï³ÛÝ éáõë³Ï³Ý Ñ»éáõëï³³ÉÇùÝ»ñÇ Ù»Í ÁÝïñáõÃÛáõÝÁª HTB« PTP« ÒÂÖ »õ ³ÛÉÝ« »õ ³ÛÉÝ« ¹»é»õë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ Ïï³Ý Ñ³Û Ñ»éáõëï³¹ÇïáÕÝ»ñÇÝ ëï³Ý³É µ³½Ù³½³Ý« ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ÝÏáÕÙݳϳɫ åñáý»ëÇáÝ³É Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ Éñ³ïíáõÃÛáõÝ« ¹Çï»É ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý« ׳ݳãáÕ³Ï³Ý µ³½Ù³ÃÇí ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñ£ ²ÛÉ µ³Ý ÏÉÇÝ»ñ« »Ã» Ù»½ ÃáÕÝ»ÇÝ ÙdzÛÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ å³ïñ³ëï³Í ѳÕáñ¹áõÙÝ»ñÇ »õ Éñ³ïí³Ï³Ý ÃáÕ³ñÏáõÙÝ»ñÇ ÑáõÛëÇÝ£ ´³Ûó ÝÙ³Ý ³Õ»ï Ù»½ ¹»é»õë ãÇ ëå³éÝáõÙ£ ²Ù»Ý ¹»åùáõÙ« Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É Ù»ñ ѳٳù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇ ï»ë³Ï»ïÁª ͳ±Ýñ »Ý ï³ÝáõÙ« áñ ³ÛÉ»õë Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝ ã»Ý áõݻݳÉáõ ¹Çï»É OPT-Ç Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ£ ¸³ÝÇ»ÉÛ³Ý ¶»õáñ· ¥Ê© ²µáíÛ³ÝÇ ³Ýí³Ý ¹åñáó« 6-ñ¹ ¹³ë³ñ³Ý¤- ¸³ ß³ï í³ï ¿« áñáíÑ»ï»õ ³Ù»Ý³É³í ÏÇÝáÝ»ñÝ ¿¹ ³ÉÇùáí »Ý óáõÛó ï³ÉÇë£ Ðáíë»÷Û³Ý èáõµ»Ý ¥ÝáõÛÝ ¹åñáó« 6-ñ¹ ¹³ë³ñ³Ý¤- ì³ï ¿« µ³Ûó Ñ»Ýó éáõëÝ»ñÁ å»ïù ¿ г۳ëï³ÝÇÝ ÷áÕ í׳ñ»Ý« áñ Çñ»Ýó ³ÉÇùÁ óáõÛó ï³Ý£ Þ³ï »Ý áõ½áõÙ Çñ»Ýó éáõë³Ï³Ý µ³Ý»ñÝ ³Ù»Ý ï»Õ ÉÇÝÇ« ¹»« ÃáÕ í׳ñ»Ý£ ÈÇå³ñÇï ÔáõÉáÛ³Ý ¥Ö³ñï³ñ³·Çï³Ï³Ý ѳٳÉë³ñ³ÝÇ åñáý»ëáñ¤- ¼³Ûñ³ó³Í »Ýù« ë³ñë³÷»ÉÇ ½³Ûñ³ó³Í »Ýù£ Þ³ï»ñÁ ѳÛÏ³Ï³Ý ³ÉÇùÝ»ñÁ ã»Ý ¿É ݳÛáõÙ« Ù»Ý³Ï éáõë³Ï³Ý£ OPT-Ý µ³ñÓñ ϳñ·Ç ï»É»íǹ»ÝÛ» ³£ ¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù« ¿ë ÷áùñÇÏ Ñ³Ýñ³å»ïáõÃÛáõÝÁ ¿¹ù³Ý ß³ï ¿ áõ½áõÙ èáõë³ëï³ÝÇÝ Ùáï»Ý³É áõ OPT-Çó Ññ³Å³ñíáõÙ ¿£ ÆëÏ Ç±Ýã ϳñÇù ϳ« áñ 11 ѳï ï»Õ³Ï³Ý Ï³Ý³É áõݻݳ£ ºÃ» Ññ³Å³ñíáõÙ »Ýù« ·áÝ» PTP-Çó Ññ³Å³ñí»Ýù£ γñá γñ³å»ïÛ³Ý ¥÷³ëï³µ³Ý¤- OPT-Ý É³í Ñ»éáõëï³³ÉÇù ¿ñ« ѳïϳå»ë ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛ³Ý Çñ ëå»ÏïñÁ ß³ï Ù»Í ¿ñ£ ò³íáõÙ »Ù« áñ ¿¹å»ë »Õ³í£ èáõ½³Ýݳ ØÇݳëÛ³Ý ¥¿É»Ïïñ³ï»ËÝÇϤ- ÆÝÓ ÃíáõÙ ¿« µáÉáñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÛ³Ý íñ³ ¿É ¹³ ß³ï í³ï ¿ ³Ý¹ñ³¹³ñӻɣ OPT-Çó ϳñáÕ ¿ÇÝù ³í»ÉÇ ß³ï µ³Ý Çٳݳɫ ù³Ý Ù»ñ µáÉáñ ï»Õ³Ï³Ý ³ÉÇùÝ»ñÇóª ÙdzëÇÝ í»ñóí³Í£ ¾¹·³ñ ØÇù³Û»ÉÛ³Ý ¥´ñÛáõëáíÇ ³Ýí³Ý ûï³ñ É»½áõÝ»ñÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕ¤- ºë OPT ã»Ù ݳÛáõÙ« ÝáñÙ³É »Ù ݳÛáõÙ« áñ ³Ýç³ï»É »Ý£ âÃãÛ³Ý Î³ñ»Ý ¥ÅáÕïÝï»ëáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ áõë³ÝáÕ¤- OPT-Ç Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáí« ÷³ëïáñ»Ý« éáõë»ñ»Ý É»½íÇó ÏïñíáõÙ »Ýù£ ÐÇÙ³ PTP-Ý ¿É ϳÝç³ï»Ý£ ¶áÝ» éáõë»ñ»Ý ¿ÇÝù ÉëáõÙ« ëáíáñáõÙ£ γñÍÇùÝ»ñÁ ѳí³ù»ó È© ².-Ý |