9 january 2001

öàÔÀ øÆâ ¾« ´²ÞÊØ²Ü ÒºìºðÀª Þ²î

§Ð³ÛËݳ۵³ÝÏÁ¦ §·ó»É¦ ¿ Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç ¹åñáóÝ»ñÇÝ

¸åñáóÝ»ñǪ ϳé³í³ñÙ³Ý »õ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ýáñ ϳñ·Ç ³ÝóÝ»Éáõ Íñ³·ÇñÁ »ñ»ù ï³ñÇ ÷áñÓ³ñÏíáõÙ ¿£ ´³Ûó ³ÛÝ ¹»é Çñ»Ý ãÇ ³ñ¹³ñ³óñ»É« áñ ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý 1400 ¹åñáóÝ»ñÝ ¿É ³Û¹ ϳñ·áí ·áñͻݫ ë³Ï³ÛÝ© áã ¿É ³Ý³ñ¹Ûáõݳí»ï ¿ áñ³ÏíáõÙ£ γñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É« áñ Ù»ñ å»ïáõÃÛáõÝÁ å³ñ½³å»ë ãÇ áõ½áõÙ Ù»ñÅ»É Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ µ³ÝÏÇ å³ñï³¹ñ³Í ·³Õ³÷³ñÁ£ 릆 ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÛ³Ý í³ñãáõÃÛ³Ý å»ïÇ ï»Õ³Ï³É« ÷áñÓÝ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ÜáñÇÏ ÔáõϳëÛ³ÝÁ д-Ç å³ñï³¹ñ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ï»ÕÛ³Ï ã¿ª û»õ ѳëï³ïáõÙ ¿« áñ д-Ç í³ñÏ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ ¿ Íñ³·ÇñÝ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ£

Ø»Ï ³ÛÉ« ¿ÉÇ Ð´-Ç å³ñï³¹ñ³Í ·³Õ³÷³ñÇó« ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« ëÏëáõÙ »Ý Ññ³Å³ñí»É© ¹åñáóÝ»ñÁ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓÝ»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÛáõÝÁ áÝó áñ û ãÇ Çñ³Ï³Ý³Ý³£ ØÇÝã¹»é ÷áñÓÝ³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ ëÏëí»ó Ñ»Ýó ¹ñ³ÝÇó£ γé³í³ñáõÃÛ³Ý 1997é ÑáõÉÇëÇ áñáßٳٵª ¹åñáóÁ ջϳí³ñáõÙ ¿ áã û ïÝûñ»ÝÁ« ³ÛÉ ËáñÑáõñ¹Á« áñÇ Ï³½ÙáõÙ ³Ý¹³ÙÝ»ñ »Ý ³é³ç³¹ñáõÙ ¹åñáóÇ ÍÝáÕ³Ï³Ý áõ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ »õ ϳé³í³ñÙ³Ý í»ñ³¹³ë Ù³ñÙÇÝÁ£ γé³í³ñÙ³Ý ³Ûë ѳٳϳñ·ÇÝ ³ÝóÝ»ÉÁ ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É ÷áõÉ ³é ÷áõÉ£ 1998 é ѳÝñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ñ½»ñÇ 57 ¹åñáó ³Ýó³í ϳé³í³ñÙ³Ý Ýáñ ϳñ·Ç »õ ѳÝÓÝí»ó ѳٳÛÝù³ÛÇÝ »ÝóϳÛáõÃ۳ݪ ³é³Ýó ß»ÝùÇ »õ ·áõÛùÇ ûï³ñÙ³Ý Çñ³íáõÝùÇ£ гí³Ý³µ³ñ ѳßíÇ »Ý ³é»É ³í»ÉÇ í³Õ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ »ÝóϳÛáõÃÛ³Ý Ñ³ÝÓÝí³Í Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñÇ ïËáõñ ׳ϳﳷÇñÁ£

Æ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝ Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñǪ ³Û¹ ¹åñáóÝ»ñÇ µ³ËïÁ µ»ñ»É ¿ ݳ»õ Ýñ³Ýáí« áñ ýÇݳÝë³íáñíáõÙ »Ý áã û ѳٳÛÝùÝ»ñÇ« ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Çó£ ²Ûë ¹»åùáõÙ ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ÙÝáõÙ ¹åñáóÝ»ñÁ ѳٳÛÝùÝ»ñÇÝ Ñ³ÝÓÝ»Éáõ ïñ³Ù³µ³ÝáõÃÛáõÝÁ£ سݳí³Ý¹ áñ« ã»Ý Çñ³Ï³Ý³ó»É ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ« û ѳٳÛÝùÝ»ñÁ ýÇݳÝë³å»ë Ïû·Ý»Ý ¹åñáóÝ»ñÇÝ£ ÆëÏ ·³Õ³÷³ñÇ áÕç ÇÙ³ëïÝ ³ÛÝ ¿« áñ ѳٳÛÝùÝ»ñÝ ³í»ÉÇ É³í ÏϳñáÕ³Ý³Ý Ñá· ï³Ý»É Çñ»Ýó ¹åñáóÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ ³í»ÉÇ É³í ·Çï»Ý Ýñ³Ýó åñáµÉ»ÙÝ»ñÁ« ù³Ý Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ»ñÁ£ ²Ýï»ëí»É »Ý ѳٳÛÝù³å»ï»ñÇ« Ù»ÕÙ ³ë³Íª ó³Íñ ٳϳñ¹³ÏÁ »õ å³ïñ³ëïí³ÍáõÃÛ³Ý ³ëïÇ׳ÝÁ« ݳ»õ ѳٳÛÝù³ÛÇÝ µÛáõç»Ý»ñÇ ËÕ×áõÏ íÇ׳ÏÁ« ÇÝãÁ Ïáñͳݳñ³ñ »Õ³í Ù³Ýϳå³ñ﻽ݻñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ñ¹»Ý ÷áñÓÝ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ñ³çáñ¹ ÷áõÉáí« »ñµ 1999 é »õë 97 ¹åñáó ³Ýó³í ËáñÑáõñ¹Ý»ñÇ Õ»Ï³í³ñٳݫ Ýñ³Ýù ÙݳóÇÝ Ù³ñ½å»ï³ñ³ÝÝ»ñÇ »ÝóϳÛáõÃ۳ݫ ÇÝãå»ë ݳ»õª 2000é Íñ³·ñÇÝ Ùdzó³Í 50 ¹åñáóÝ»ñÁ£

²Û¹ 204 ¹åñáóÝ»ñÁ ݳ»õ ÙÇ ³ÛÉ ³é³ÝÓݳѳïÏáõÃÛáõÝ áõݻݪ ýÇݳÝë³íáñíáõÙ »Ý áã û Ñá¹í³ÍÝ»ñáí ¥³ß˳ï³í³ñÓÇ« í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý« ÏáÙáõÝ³É Í³Ëë»ñÇ »õ ³ÛÉݤ« ³ÛÉ Ù»Ï ïáÕáí ¥³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ Ãíáí¤£ ¸åñáóÇ ËáñÑáõñ¹Ý ¿ áñáßáõÙ« û ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÝ ÇÝãå»ë ÏͳËëí»Ý£ äñÝ ÔáõϳëÛ³ÝÇ ·Ý³Ñ³ïٳٵ« Ññ³ß³ÉÇ »Õ³Ý³Ï ¿£ ¶áõó» û ³Ûë Ó»õÁ ɳíÝ ¿« ë³Ï³ÛÝ ÍÇͳջÉÇ ã¿± ¹åñáóÇÝ ïñí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ µ³ßË»Éáõ ϳñ·Ç ³Ûë ÷áñÓ³ñÏáõÙÝ»ñÁ« »Ã» ³Ûëå»ë û ³ÛÝå»ë å»ïµÛáõç»Çó ѳ½Çí ÙǪ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ Ñá¹í³Íáí ¿ ·áõÙ³ñ ïñ³Ù³¹ñíáõÙ£ äñÝ ÔáõϳëÛ³ÝÁ »õë ÁݹáõÝáõÙ ¿« áñ §»Ã» å»ïáõÃÛáõÝÁ Çñ ýÇݳÝë³Ï³Ý å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ« ÇÝ㠻ճݳÏáí áõ½áõÙ »ë ³Û¹ ýÇݳÝë³íáñáõÙÝ Çñ³Ï³Ý³óñáõ« Ù»Ï ¿ª ÷áÕÁ ųٳݳÏÇÝ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ ¹åñáó¦£ ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« åñÝ ÔáõϳëÛ³ÝÁ ·ïÝáõÙ ¿« áñ Íñ³·ÇñÁ ɳíÝ ¿« å³ñ½³å»ë ³ñï³ùÇÝ ³Ýµ³ñ»Ýå³ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ »Ý §Ýñ³ íñ³ ëïí»ñ ·óáõÙ¦£

²Ûë Ù³ëÇÝ Ý³»õ ϳé³í³ñáõÃÛ³ÝÁ Ý»ñϳ۳óí³Í í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ¿ ³ëíáõÙ. §ß³ï ѳٳÛÝùÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ Ñëï³Ï ã»Ý å³ïÏ»ñ³óñ»É ËáñÑáõñ¹Ç ¹»ñÁ »õ ¹ñ³ÝóáõÙ« áñå»ë í»ñ³¹³ëÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ« Áݹ·ñÏí»É »Ý ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÇÝ ³Ýï»ÕÛ³Ï »õ ËáñÑñ¹Ç ËݹÇñÝ»ñÇ Ýϳïٳٵ ³Ýï³ñµ»ñ Ù³ñ¹ÇϦ£ ²Ûë ¹åñáóÝ»ñÇÝ å»ïµÛáõç»Çó ѳïϳóíáÕ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ϳï³ñíáõÙ ¿ ¹åñáóÝ»ñÇ µ³ÝϳÛÇÝ Ñ³ßÇíÝ»ñÇ ÙÇçáóáí£ ¸åñáóÝ ³½³ï ¿ µ³ÝÏÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ« ë³Ï³ÛÝ »Õ»É ¿ ݳ»õ å³ñï³¹ñ³ÝùÇ ¹»åù»ñ£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙª ³Û¹ ¹åñáóÝ»ñÁ ýÇݳÝë³íáñáõÙÁ ß³ï ³í»ÉÇ áõß »Ý ëï³ó»É« ù³Ý ÙÛáõëÝ»ñÁ« û»õ ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý ³Û¹ »Õ³Ý³ÏÁ »Ýó¹ñáõÙ ¿ñ ×Çßï ѳϳé³ÏÁ£ ÜÙ³Ý ×³Ï³ï³·ñÇ ³ñųݳó»É »Ý Îáï³ÛùÇ Ù³ñ½Ç ¹åñáóÝ»ñÁ« áñáÝù ѳñϳ¹ñí³Í »Ý »Õ»É ѳٳ·áñͳÏó»É §Ð³ÛËݳ۵³ÝÏǦ Ñ»ï£ Î³é³í³ñáõÃÛáõÝ Ý»ñϳ۳óñ³Í í»ñÉáõÍáõÃÛ³Ý Ù»ç ÷³ëïíáõÙ ¿© §öáñÓÝ³Ï³Ý Íñ³·ñáõÙ Áݹ·ñÏí³Í ¹åñáóÝ»ñÇ µÛáõç»ï³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÝ ³ÙµáÕçáíÇÝ »õ ųٳݳÏÇÝ ãѳïϳóÝ»Éáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí ·ñ»Ã» µáÉáñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ ëï³óí³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ µ³í³ñ³ñ»É »Ý ÙdzÛÝ ³ß˳ï³í³ñÓ»ñÇ í׳ñÙ³Ý »õ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý í׳ñÝ»ñÁ ÙáõÍ»Éáõ ѳٳñ£ ²ñ¹ÛáõÝùáõÙ Ó»õ³íáñí»É ¿ µ³ó³ë³Ï³Ý í»ñ³µ»ñÙáõÝù ýÇݳÝë³íáñÙ³Ý Ýáñ »Õ³Ý³ÏÇ Ýϳïٳٵ¦£

²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí« Ù»ñ ϳé³í³ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳéáñ»Ý ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÷áñÓ³ñÏ»É Íñ³·ÇñÁ »õ 2001 é ÑáõÉÇëÇ 30-ÇÝ ³ÏÝϳÉáõÙ ¿ ³é³ç³ñÏáõÃÛáõÝÝ»ñ ëï³Ý³É ÷áñÓÝ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ Ñ»ï³·³ ÁÝóóùÇ í»ñ³µ»ñ۳ɣ

ܲÆð² ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü