10 April 2002

§ΞθΖμ ΊΤ²μ« ΐάΊάς« ΎΘΖ« Ζπ²άψ ΎΘ Ίά ΚφΊΘ«
ΨΊάψ ΎΘ¦

²ρΩ»έ ΄»η³έΫ³έΗ« Ψ³έν»Ι ²λ³ορΫ³έΗ« Ξ³ρ»έ Ό³ω³ρΫ³έΗ« ²ρ³Ω ²Υ³΅³΅Ϋ³έΗ »υ ²ρΓαυρ Ϊ³½γΫ³έΗ έΟ³οΩ³Ω΅ Ρ³ραυσν³Ν ωρ·αρΝΗ Ή³ο³ωέέαυΓΫ³Ω΅ λΟλν»σ Ψ³Ι³ΓΗ³-κ»΅³λοΗ³ Ρ³Ω³ΫέωΗ ³ι³ηΗέ ³οΫ³έΗ Ή³ο³ρ³έΗ »ρΟαυί³΅ΓΗέ£

άρ³έω Ω»Υ³ΉρναυΩ »έ ²ρΓαυρ δ³ρλ³ΩΫ³έΗ λε³έαυΓΫ³έ Ρ³Ω³ρ£ ²Ϋλ ωρ·αρΝαν οαυΕαΥ Ώ Χ³έ³γν»Ι Ξ³ρ»έ ΄³ΉαΫ³έΑ« αρΑ ί³ραυέ³Ο»σ ε³ο³λΛ³έ»Ι ε³ίοε³έ κ³Ων»Ι ΨΗρ½αΫ³έΗ« έ³Λ³·³ΡαΥ Ή³ο³ναρ ΖλΟαυΡΗ μ³ρΉ³έΫ³έΗ Ρ³ρσ»ρΗέ£ ξαυΕαΥέ« Η ο³ρ΅»ραυΓΫαυέ έ³ΛαρΉ έΗλο»ραυΩ αρΉ»·ρ³Ν Ω³ρο³ν³ραυΓΫ³έ« χαωρ-Ηέγ χαΛν³Ν Ώρ£ Ά»ρ³Ή³λαυΩ Ώρ Ρ³ρσ»ρΗέ ε³ο³λΛ³έ»Ι §γ»Ω ΡΗίαυΩαν¦£ Έ³ο³ναρΗ Ρ³ρσΗέͺ §Ηέγα±υ εΗοΗ ·³ΫΗω¦ ₯Ή»εωΗ ν³Ϋρ« ξΗγΗέ³ΫΗ 125 ο³έ Ωα οαυΕαΥΑ ε³ο³λΛ³έ»σ« αρ γΗ ΡΗίαυΩ£ §²ρΓαυρΗ ωΓΗ ίρη³έαυΩ νέ³λν³Νω έΟ³ο»±Ι »ω¦ Ρ³ρσΗέ ε³ο³λΛ³έ»σ« αρ γΗ έΟ³ο»Ι« ΗλΟ »ρ΅ ΡΗί»σν»σ« αρ οαυΕαΥΑ έ³ΛαρΉ Ή³ο³Ο³έ έΗλοαυΩ ³λ»Ι Ώρ« αρ ²ρΓαυρέ ΑέΟ»Ι Ώ ΅»ρ³έωλΗν³Ϋρ »υ νέ³λν³ΝωΑ Ρέ³ρ³ναρ Ώρ ³ΫΉ ³ιαυΩαν« οαυΕαΥέ ³λ³σ« αρ γΗ ΡΗίαυΩ£ §²ΫΉ οΥ³έ»ρΑ ₯σαυΫσ Ώ ορναυΩ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗέ€ Ρ³ρ΅³±Ν ΏΗέ« Γ»± αγ¦ Ή³ο³ναρ μ³ρΉ³έΫ³έΗ Ρ³ρσΗέ οαυΕαΥΑ ΉΕν³ρ³σ³ν ε³ο³λΛ³έ»Ι£

²Ϋλ οαυΕαΥΑ ₯³έγ³χ³Ρ³λ€ Ηρ Ή³ο³ωέέ³Ο³έ σαυσΩαυέωΗ Ε³Ω³έ³Ο Ρ³Ϋοέ»Ι Ώρ« Γ» Ή»εωΗ ϋρΑ ₯Ω³ΫΗλΗ 19-Ηέ€ Ηρ»έω ΛΩ»Ι »έ ·³ρ»ηαυρ« ϋΥΗ£ Π»ο»υ³΅³ρ« οαυΕαΥΗ ΡΗίαΥαυΓΫ³έ ΟαραυλοΑ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ΅³σ³ορ»Ι έ³»υ λαυΫέ Ρ³έ·³Ω³έωαν ₯αγ λΓ³χ ΙΗέ»Ιαυ€« »Γ»« ΗΡ³ρΟ»« Ρ³ρσ»ρ ορν»έ ³Ϋλ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ κ³Ο³Ϋέ« ³Ϋέαυ³Ω»έ³ΫέΗν« 15-³ΩΫ³ ²ρΓαυρΗ λε³έαυΓΫ³έ ε³οΧ³ιΑ ί³ο ε³ρ½αυέ³Ο Ώ ΅³σ³ορναυΩ »υ ³ι³ΫΕΩ ³έΡ³Ωα½»σαυσΗγ Ώ£ Ίρ΅ Ή³ο³ναρΑ χαρΣ»σ Χίο»Ι« Γ» §Ρ³ρν³ΝΗ« ω³ίωίασΗ έε³ο³ΟΑ Η±έγέ Ώρ¦« οαυΕαΥΑ ₯αρΗέ Ρ³ρν³Ν»Ι »έ ΅αυΓ ·αρΝΗωαν€ ε³ο³λΛ³έ»σ ³Ϋλε»λ© §δ³οΧ³ιΑ ³Ϋέ Ήερασ³Ο³έ ³ΥηΟ³ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέέ Ώρ£ ΞιΗν »Υ³ν« Αέ»έσ« ΏΙΗ£ Ζρ³έω ΏΙ »έ Λχ»Ι« Ω»έω ΏΙ¦£

φ³λﳡ³έ κ© ΨΗρ½αΫ³έΗέ Η ε³ο³λΛ³έ« οαυΕαΥ Ξ© ΄³ΉαΫ³έΑ Ρ³Ϋοέ»σ« αρ »ρ΅ Ηρ»έσ Ω»ω»έ³έ »Ο»Ι »υ Ο³έ·έ»Ι Ώ ξΗγΗέ³ΫΗ χαΥασαυΩ ₯Ηρ»έσ Γ³Υ³Ω³λαυΩ€« ο»λ»Ι Ώ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Ξ³ρ»έ Ό³ω³ρΫ³έΗέ« αρΑ §νΗΧ³΅³έαυΩ¦ Ώρ ²ρΩ»έ δ³ρλ³ΩΫ³έΗ ₯²ρΓαυρΗ »Υ΅αρ€ Ρ»ο£ §Άαι·αιασέ»ρ ΏΗέ ·³ΙΗλ£ β»Ω Ιλ»Ι Ρ³ΫΡαΫ³έω« λε³ιέ³ΙΗω¦ »υ Ηρ»έ Γν³σ»Ι Ώ« Γ» §Ι»½ν³ΟιΗν Ώ¦£ ΰυί³·ρ³ν Ρ³Ϋο³ρ³ραυΓΫαυέ ΏΙ ³ρ»σ Ξ© ΄³ΉαΫ³έΑ« Ρ³Ϋοέ»Ιαν« αρ »ρ΅ Ηρ»έω 5-αν Ηη»Ι »έ Ηρ»έσ Ω»ω»έ³ΫΗσ« ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Ξ³ρ»έ Ό³ω³ρΫ³έΑ ΩΗ³Ϋέ³Ο Ώρ©©© Ζρ»έσΗσ »υ §»Ο³Νέ»ρΗσ¦ ΅³σΗ« οαυΕαΥΑ γΏρ ο»λ»Ι ³ΫΙ Ω³ρΉΟ³έσ« αραέω χαρΣ»Ηέ Ω³λέ³Οσ»Ι Ο³Ω Λ³ιέν»Ι ΟινΗέ£ ΖλΟ ΟιΗνΑ« Ηέγε»λ ο»Υ»Ο³σρ»Ι »έω« ο»ΥΗ Ώ αυέ»σ»Ι ²ρΓαυρ δ³ρλ³ΩΫ³έ»έσ ο³έ Ωαο« οαυΕαΥΑ ³λ³σ« αρ ο»ΥΫ³Ο γΗ« Γ» ³ΫΉ ε³ΡΗέ ο³έΑ Ω³ρΉ »Υ»±Ι Ώ« Γ»± αγ© §²ρΓαυρΑ Ο³ρα±Υ Ώρ ε³ίοε³έν»Ι« χ³Λγ»Ι¦ͺ ον»σ Λαυλ³χαΥ³Ο³έ ε³ο³λΛ³έ© §ξ»λ»Ι »Ω ²ρΓαυρΗ ΑέΟέ»ΙΑ¦« ΓαΥέ»Ιαν ³Ϋέ οε³ναραυΓΫαυέΑ« αρ Ηέωέ ³Ϋέω³έ ΏΙ γΗ οΗρ³ε»οαυΩ ΟινΗ©©© Ω³έρ³Ω³λέ»ρΗέ£ ά³ ΅³σ³ι»σ« αρ Ρρ³½»έ Ο³Ω λ³ιΑ ½»έω Ώ »Υ»Ι Ηρ»έσΗσ 5-Η Ωαο£

Π»ο³ωρωΗρ Ώ« αρ ³ερΗΙΗ 8-Η Ή³ο³ωέέαυΓΫ³έ Ε³Ω³έ³Ο Ρέγ³Ν Ρ³ρσ»ρΗέ« αραέω ΟρΟέν»σΗέ »ρ»Ο« οαυΕαΥέ ³ΫΙ ε³ο³λΛ³έέ»ρ Ώρ ο³ΙΗλ£ Ψ³λέ³ναρ³ε»λ« Ξ© ΄³ΉαΫ³έΑ νΗρ³ναρ³Ο³έ ₯§έ»Υ³σέαΥ¦€ Ρ³Ω³ρ»σ §³ογαο¦ ΅³ιΑ »υ ²ρΓαυρ δ³ρλ³ΩΫ³έΗ Ρ³ρν³Ν»ΙΑ ²ρ³Ω ²Υ³΅³΅Ϋ³έΗέ ε³ο׳鳡³έ»σ ³Ϋλε»λ© §ΊΓ» έ³ ³ογαο οαυρ γ³λ»ρ« ²ρΓαυρΑ γΏρ ΛχΗ¦£ ξαυΕαΥΑ »ρ»Ο« χ³λοαρ»έ« γΡΗί»σ« Γ» »ρ΅ Ωαο»σ»Ι Ώ ²ρΩ»έ δ³ρλ³ΩΫ³έΗέ« Ξ³ρ»έΗ αυ έρ³ ΩΗη»υ Η±έγ Λαλ³ΟσαυΓΫαυέ Ώ ·έ³σ»Ι£ ΨΗέγΉ»ι ³ερΗΙΗ 8-Ηέ« Ή³ο³Ο³έ έΗλοΗ Ε³Ω³έ³Ο« έ³ Ρ³Ϋοέ»Ι Ώρ« Γ»ͺ §Ι»½ν³ΟιΗν Ώρ¦£ §Ίρ΅ οΥ³έ»ρΑ Ωαο»σ³έ Σ»½ »υ Ήαυω ΏΙ Ρ³έ·Ηλο Ο³έ·έ³Ν ΏΗω« Η±έγ Ο³ο³ρν»σ¦£ ²Ω΅³λο³έΫ³Ι ²© ΄»η³έΫ³έΗ ε³ίοε³έ θαυ΅»έ ΄³Ι³΅³έΫ³έΗ Ρ³ρσΗέ οαυΕαΥέ Ηρ»έ ΅έαραί Ή³Ή³ρ ο³Ιαυσ Ρ»οα ε³ο³λΛ³έ»σ© §Ξ³ο³ρν»σ©©© ΟιΗν¦£ ά³ γΡΗί»σ »υ γε³ο³λΛ³έ»σ χ³λﳡ³έΗ ³Ϋλ Ρ³ρσΗέ »υλ© §Έαυω ²ρΩ»έΗ Ωαο »ρ΅ ·έ³σΗω« Ή³ρΣ³ω 5« Ξ³ρ»έ Ό³ω³ρΫ³έΑ Ω»έ³Ο Ώρ£ Ζέγα±υ γνρΉανν»σΗω« »υ Ηέγε»λ Ρ³ρΟέ Ώ γε³ο³λΛ³έ»σΗω¦£ Ξ© ΄³ΉαΫ³έέ ³Ϋλ Ρ³ρσΗέ »υλ ε³ο³λΛ³έ γαυέ»ρ£

Έ³ο³ρ³έαυΩ ³ΟέΡ³Ϋο Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέ Ο³ρ »υ Ρ³Χ³Λ ³ΫΉ Ι³ρν³ΝαυΓΫαυέΑ λο»ΥΝναυΩ Ώρ οαυΕαΥ Ξ© ΄³ΉαΫ³έΗ Ραρͺ ο»ΥΗσ ³ρν³Ν ι»εΙΗΟέ»ρΗ ε³οΧ³ιαν« ΗέγΗέ ε³ο³λΛ³έαυΩ ΏΗέ ³Ω΅³λο³έΫ³Ιέ»ρΗ Ρ³ρ³½³οέ»ρΑ£ Έ³ο³ναρ ΖλΟαυΡΗ μ³ρΉ³έΫ³έΑ »ρ»Ο Ρ³λσρ»σ ΉΗοαΥαυΓΫαυέ ³έ»Ι οαυΕαΥΗ ϋρΗέ³Ο³έ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσγΗέ« ΗλΟ Ή³ο³ναρΗέ ΏΙ ΉΗοαΥαυΓΫαυέ ³ρ»σ ³Ω΅³λο³έΫ³Ι Ξ³ρ»έ Ό³ω³ρΫ³έΗ Ρ³ΫρΑ£ μ»ρηΗέλ ΛέΉρ»σ Ή³ο³ρ³έΗέ Ο³ρ·Α ε³Ρε³έ»Ι »υ αυί³ΉραυΓΫαυέ Ρρ³νΗρ»σ ³Ϋέ Ρ³έ·³Ω³έωΗ νρ³« αρ Ω»Υ³ΉραΥ ²ρΓαυρ ΊρΗσΫ³έΑ Ρ³Χ³Λ ·ργΗ ί³ρΕαυΩαν §ΡαυίαυΩ¦ Ώ οαυΕαΥΗέ£ §Έαυ έλο³Ν »λ« αέσ αρ ΅Ιαο »λ Λ³ΥαυΩ£ ΐο»έσ γΗ Ο³ρ·Α¦«- Ω»Υ³ΉραΥΗέ ³λ³σ Ό³ω³ρΫ³έΑ£ ΖέγΑ Ό³ω³ρΫ³έΗέ ΏΕ³έ γέλο»σ »υ Ή³ο³ναρΑ Ήαυρλ Ρρ³νΗρ»σ έρ³έ Ή³ο³ρ³έΗ Ή³ΡΙΗΧΗσ£

²Ϋλϋρ Οί³ραυέ³ΟνΗ Ή³ο³Ο³έ έΗλοΑ£

θΰτΌ²ά ΨΖά²κΪ²ά