|
|
|
10 April 2002
|
Ð³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ ÏÑáí³Ý³íáñ»±Ý
¶³Õ³÷³ñÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ áõß³ó³Í ¿ ÃíáõÙª ѳßíÇ ³éÝ»Éáí ³ß˳ñÑáí Ù»Ï ë÷éí³Í ѳÛáõÃÛ³Ý ³éϳÛáõÃÛáõÝÁ »õ áñ ß³ï »ñÏñÝ»ñáõ٠ѳ۳·ÇïáõÃÛ³Ý ³ÙµÇáÝÝ»ñ ϳݣ ²ÛÝå»ë áñ« ûÉÇÙådz¹³ÛÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÁ Ñáõëáí »Ý« áñ ÝáõÛÝÇëÏ ³Ûɳ½·Ç ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ áõ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ³Ûë ûÉÇÙådz¹³ÛÇÝ£ ÜÙ³Ý ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ Ýå³ëïáõÙ »Ý »ñÏñÇ áã ÙdzÛÝ É»½íÇ ï³ñ³ÍÙ³ÝÝ áõ ù³ñá½Ù³ÝÁ« ³ÛÉ»õª Ùß³ÏáõÛÃÇ« ³í³Ý¹áõÛÃÝ»ñÇ« å³ïÙáõÃ۳ݣ ¸³ ß³ï ɳí ѳëϳó»É »Ý ÙÛáõë »ñÏñÝ»ñÁ »õ« ³ë»Ýù« èáõë³ëï³ÝÁ« è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ ïÇÏÝáç ³ÝÙÇç³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÛ³Ùµ« éáõë³ó É»½íÇó ûÉÇÙådz¹³Ý»ñ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ ï³ñµ»ñ »ñÏñÝ»ñáõÙ£ èáõë³ëï³ÝÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÁ Ù»ñ »ñÏÇñÁ ãáõÝÇ »õ ÙÇÝã»õ ûñë ¹»é Ñëï³Ï ¿É ã¿« û ³ñ¹Ûá±ù ³Ûë ûÉÇÙådz¹³ÛÇ ³ÝóϳóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ýÇݳÝë³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ Ï·ïÝí»Ý£ ²é³ÛÅ٠ѳÛïÝÇ ¿« áñ Ñáí³Ý³íáñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ¶³ñ»·ÇÝ ´-Ý« ÇëÏ Ñ³Û ·áñͳñ³ñÝ»ñÁ ¹»é ÉéáõÙ »Ý£ ØÇÝã¹»é ÝÙ³Ý ûÉÇÙådz¹³ÛÇ ³ÝóϳóáõÙÝ Çñáù Çñ³¹³ñÓáõÃÛáõÝ Ï³ñáÕ ¿ ¹³éݳɣ ²ÛÝ áã ÙdzÛÝ ÏÝå³ëïÇ Ñ³Ûñ»ÝÇù-ë÷Ûáõéù ϳå»ñÇ ³Ùñ³åݹٳÝÁ« ³ÛÉ»õ Ñ»Ýó ѳÛÏ³Ï³Ý ·³ÕÃûç³ËÝ»ñáõ٠ϳßËáõųݳ ѳÛáó É»½íÇ Ýϳïٳٵ Ñ»ï³ùñùñáõÃÛáõÝÁ« Ïٻͳݳ ѳÛñ»ÝÇùÇó ¹³ë³·ñù»ñ ëï³Ý³Éáõ« ³ÛÝï»ÕÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ í»ñ³å³ïñ³ëï»Éáõ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ« ÇÝãÝ Çñ Ñ»ñÃÇÝ Ñ³Û³å³Ñå³Ý ѽáñ ·áñÍáÝ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇݻɣ ²Ûë ûÉÇÙådz¹³ÛÇÝ å»ïáõÃÛ³Ý Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ µ³í³Ï³ÝÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ¿© ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÝ »Ý ζ »õ ²¶ ݳ˳ñ³ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ« ¶²²-Ý« ºäÐ-Ý« ¶Ø-Ý »õ È»½íÇ å»ï³Ï³Ý ï»ëãáõÃÛáõÝÁ£ ÆëÏ ûÉÇÙådz¹³ÛÇ Ï³½ÙÏáÙÇï»áõÙ Áݹ·ñÏí³Í »Ý ³ÛÝåÇëÇ Ñ³ÛïÝÇ ¹»Ùù»ñ« ÇÝãåÇëÇù »Ý È»½íÇ ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý« ³Ï³¹»ÙÇÏáë ¶»õáñ· æ³ÑáõÏÛ³ÝÁ« سï»Ý³¹³ñ³ÝÇ ïÝûñ»Ý ê»Ý ²ñ»õß³ïÛ³ÝÁ« ¶Ø ݳ˳·³Ñ È»õáÝ ²Ý³ÝÛ³ÝÁ« ¶ñ³Ï³ÝáõÃÛ³Ý ÇÝëïÇïáõïÇ ïÝûñ»Ý ²½³ï ºÕdz½³ñÛ³ÝÁ« ݳ»õ ³ñï·áñÍ÷áËݳ˳ñ³ñ ²ñÙ»Ý Ø³ñïÇñáëÛ³ÝÁ« ζ ÷áËݳ˳ñ³ñ ²Ç¹³ Âá÷áõ½Û³ÝÁ« È»½íÇ ï»ëãáõÃÛ³Ý å»ï È»õáÝ ¶³ÉëïÛ³ÝÁ« §Ð³Û³ëï³Ý¦ ÑÇÙݳ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹Çñ ïÝûñ»Ý ì³Ñ³Ý î»ñ-Ô»õáݹ۳ÝÁ« ݳ»õ ÐРݳ˳·³ÑÇ ïÇÏÝáç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ£ ´»É³ øáã³ñÛ³ÝÁ« ѳí³Ý³µ³ñ« è¸ Ý³Ë³·³ÑÇ ïÇÏÝáç ûñÇݳÏÇó á·»õáñí³Í« å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÛáõÝ ¿ ѳÛïÝ»É ³ç³Ïó»É ûÉÇÙådz¹³ÛÇ ³ÝóϳóÙ³ÝÁ£ úÉÇÙådz¹³Ý å»ïù ¿ ³ÝóϳóíÇ »ñÏáõ ÷áõÉáí© ³é³çÇÝ ÷áõÉÁ ëÏëíáõÙ ¿ ³åñÇÉÇó »õ ³ÛÝ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ë÷ÛáõéùÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ݳ˳ï»ëí³Í£ ²ñ¹»Ý »ñ»Ï ûÉÇÙådz¹³ÛÇ Ñ³Ûáó É»½íÇ Ñ³ñó³ß³ñ»ñÁ ѳÝÓÝí»É ¿ÇÝ ²¶Ü-ÇÝ »õ í»ñçÇÝë Çñ ¹»ëå³Ý³ïÝ»ñÇ ÙÇçáóáí« áñáÝù ³Ûë ÷áõÉÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñÝ »Ý« ¹ñ³Ýù å»ïù ¿ ï³ñ³ÍÇ ï»ÕÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³ÛÝùÝ»ñáõÙ£ гñó³ß³ñ»ñÇ ûñÇݳÏÝ»ñÁ ݳ»õ ÇÝï»ñÝ»ïáõÙ »Ý ï»Õ³¹ñí³Í£ Àݹ áñáõÙª ѳñó³ß³ñ»ñÁ »°õ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»Ýáí »Ý« »°õ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ýáí« Ý³»õª ¹³ë³Ï³Ý áõÕÕ³·ñáõÃÛ³Ùµ« áñå»ë½Ç Ñ»ßï³óíÇ »õ ³í»ÉÇ Áݹ·ñÏáõÝ ¹³ñÓÝÇ Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ£ ²ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÁ ϳÙ÷á÷í»Ý ÙÇÝã»õ û·áëïáëÇ í»ñçÁ »õ ë»åï»Ùµ»ñÇ ³é³çÇÝ ï³ëÝûñÛ³ÏáõÙ ³ñ¹»Ý å»ïù ¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÇ óáõó³ÏÁª Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ ѳٳÛÝùÇó Áëï ݳ˳å»ë ѳëï³ïí³Í ã³÷³ù³Ý³ÏÇ£ úÉÇÙådz¹³ÛÇ »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÁ å»ïù ¿ ³ÝóϳóíÇ Ð³Û³ëï³ÝáõÙª ÑáÏï»Ùµ»ñÇ ³é³çÇÝ Ï»ëÇÝ© г۳ëï³ÝÇó ûÉÇÙådz¹³ÛÇÝ ÏÙ³ëݳÏó»Ý ѳÝñ³å»ï³Ï³Ý ûÉÇÙådz¹³ÛÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ£ Àݹ áñáõÙª г۳ëï³ÝÇó ûÉÇÙådz¹³ÛÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ »Ý ÙdzÛÝ ¹åñáó³Ï³ÝÝ»ñÁ« ÇëÏ ¹ñëÇó ϳñáÕ »Ý ݳ»õ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ Ù³ëݳÏó»É£ ºñÏñáñ¹ ÷áõÉÁ ϳÝóϳóíÇ »ñÏáõ ï³ñµ»ñ³Ïáíª å³ñ½ »õ µ³ñ¹« áñå»ë½Ç ÝáõÛÝÇëÏ Ñ³Û»ñ»Ý ß³ï ùÇã ÇÙ³óáÕÝ»ñÁ ¹áõñë ãÙÝ³Ý ûÉÇÙådz¹³ÛÇó£ ÀݹѳÝáõñ ³éٳٵ« »ñÏñáñ¹ ÷áõÉÇÝ å»ïù ¿ Ù³ëݳÏóÇ 100 Ñá·Ç£ ºí ³Ûë ÷áõÉáõÙ »õë ѳñó³ïáÙë»ñÁ ÏÉÇÝ»Ý ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ»Ý »õ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ»Ý£ ¸»é Ñëï³Ï áñáßí³Í ã¿« û µ³óÇ Ùñó³Ý³ÏÝ»ñÇó áõñÇß Ç±Ýã ³é³í»ÉáõÃÛáõÝÝ»ñ ÏáõÝ»Ý³Ý ûÉÇÙådz¹³ÛÇ Ñ³ÕÃáÕÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ùÝݳñÏíáõÙ ¿ Ýñ³Ýó ³é³Ýó ÁݹáõÝ»ÉáõÃÛ³Ý ùÝÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇ µáõÑ ÁݹáõÝí»Éáõ Çñ³íáõÝù ï³Éáõ ï³ñµ»ñ³ÏÁ£ ÜÙ³Ý Çñ³íáõÝù« ÇÝãå»ë ѳÛïÝÇ ¿« áõÝ»Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙådz¹³Ý»ñáõ٠ѳÕÃ³Í Ù»ñ ¹ÇÙáñ¹Ý»ñÁ£ ÜÙ³Ý ³ñïáÝáõÃÛáõÝÁ ËÃ³Ý ÏѳݹÇë³Ý³« áñ û г۳ëï³ÝÇó« û ³ñï»ñÏñÇó ³é³í»É ³ÏïÇíáñ»Ý Ù³ëݳÏó»Ý ³Ûë ûÉÇÙådz¹³ÛÇÝ£ Ü© ÐàìвÜÜÆêÚ²Ü |
²ñ¹»Ý
ï»Õ»Ï³óñ»É ¿ÇÝù« áñ ζ ݳ˳ñ³ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÛ³Ùµ ÙÇ ³Ýݳ˳¹»å ÙÇçáó³éáõÙ
¿ ݳ˳ï»ëíáõÙ ³Ýóϳóݻɪ ѳÛáó É»½íÇ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûÉÇÙådz¹³£