13 April 2002

Ίν ω³ρ³ν³έΑ λΗέ ΛαλοαυΩέ»ρΗ

²ρ·»έοΗέ³Ρ³Ϋ ΅³ρ»Ο³Ωέ»ρΗέ ³Ϋσ»Ι³Ν Ω»ΟΑ σέσν³Ν Ώρ ³ΫΉ »ρΟραυΩ ο³ρ³Νν³Ν Ήρ³Ω³ίαρΓαυΓΫ³έ« Ο³ί³ι³Ο»ραυΓΫ³έ »υ Ο³½Ω³Ο»ρεν³Ν Ρ³έσ³ναραυΓΫ³έ Ω³Ο³ρΉ³ΟΗσ£

Ί·Ηεοαλ ίρη³·³ΫαυΓΫ³έ Ω»Οέ³Ν Ν³έαΓλ ½³ρΩ³σ»Ι Ώρ ³ΫΉ »ρΟρΗ αλοΗΟ³έΗ ε³Ρν³ΝωΗσ© ½΅αλ³ίρηΗΟέ»ρΗ ³νοα΅αυλέ ³έΡ³ρΟΗ Ο³έ·έ»σρ»Ι αυ ΩΗ ω³έΗ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗ ω³Υ³ω³σΗέ»ρΗ ΛΩ΅Ησ ΉαΙ³ρέ»ρ Ώρ ε³Ρ³έη»Ι£ ²ΩΗλέ»ρ ³ι³η ο»λ³έω« Γ» Ηέγ ΑέΓ³σω λο³σ³έ Ηρ³Ή³ρΣαυΓΫαυέέ»ρΑ ²ρ·»έοΗέ³ΫαυΩ© Ή³ρ³ναρ ε³οΩαυΓΫαυέ αυέ»σαΥ Ί·ΗεοαλαυΩ ΏΙ ΟΫ³έωΑ λε³λν³ΝΗέ Ρ³Ω³ρΕ»ω γΗ ΅³ρ»Ι³νναυΩ£ ΰρο»±Υ »έω Ω»έωͺ Ή³ρ³ναρ αυ έαρϋρΫ³ Ρ³Ϋ»ρλ£

ΐλο Π³Ϋ³λο³έαυΩ ·αρΝαΥ ΩΗη³½·³ΫΗέ Ο³ιαυΫσέ»ρΗ έ»ρΟ³Ϋ³σαυσΗγέ»ρΗ« Π³Ϋ³λο³έέ ³ε³·³ αυέ»σαΥ »ρΟρέ»ρΗ ί³ρωαυΩ Ώ£ ΄³Ϋσ Ηέγω³έ ΏΙ ο³ρϋρΗέ³Ο ΡέγΗ« Ρ³Ϋ»ρΗλ ·»ρ³ΟίΗι Ω³λΑ έν³½³·αυΫέ γ³χαν ΗλΟ γΗ ½·αυΩ Ηρ ΟΫ³έωΗ Ήρ³Ο³έ χαχαΛαυΓΫαυέΑ£ Ζέγα±υ« αρανΡ»ο»υ ³ρΩ³ο³ναρναυΩ Ώ ΟαυίοΑ λαν³ΝΗέ Ω³έρ Ώ ΅ρΉαυΩ λαναραυΫΓΑ£ Ψ»½ ε»οω »έ ο»λ³έ»ΙΗ Ε³Ω³έ³Ο³Ρ³ον³ΝαυΩ αραί³ΟΗ χαχαΛαυΓΫαυέέ»ρ« ΗλΟ Ρρ³ΩσναυΩ »έ Ρ»ι³Ο³ ίρη³έέ»ρΗ ³έαραί ε³οΟ»ρέ»ρ£ Πέ³ρ³ναρ γΏ ·»Γ ΩΗ αΙαρο χ³λο»Ι« αυρ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫ³έ ν³ρΟ³ναραυΩέ»ρέ αυ ϋ·έαυΓΫαυέέ»ρΑ ΡΗΩέ³ρ³ρ ³ρΉΫαυέωέ»ρ »έ ³ε³Ραν»Ι£ ²λ»έω« ΙλαυΩ »έω« αρ ΡλΟ³Ϋ³Ο³έ ·αυΩ³ρέ»ρ »έ Ν³ΛλναυΩ Χ³έ³ε³ρΡ³ίΗέαυΓΫ³έ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅« λ³Ο³Ϋέ Ο³έαέ³ναρ »ρΓ»υ»Ο»ΙΗ αγ ΩΗ Ω³ΫραυΥΗ γαυέ»έω£ ²ιαΥη³ε³ΡαυΓΫαυέΑ ο³λέΫ³Ο ΩΗΙΗαέ³ναρ ΉαΙ³ρέ»ρ Ώ ΟΙ³έαυΩ« αραέσ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ Ρ³λαυ γ»έ Ρ³ρΫαυρ Ρ³½³ρ³ναρ ³έ³ιαΥηέ»ρΗέ£ Ψ³ρΉΗΟ ³έΡ³έ·Ηλο »έ ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³ΫΗ αΙαροΗ Ρ³Ω³ρ« αρΗ ΅³ρΣρ³λοΗΧ³έ ε³ίοαέΫ³έ»ρΗσ Ω»ΟΑ ν»ρη»ρλ ΟοραυΟ ε³ο³λΛ³έ γον»σ »ΟαΥ ο³ρΗ Ονο/Ε-Η λ³Ο³·έΗ Ρέ³ρ³ναρ ΅³ρΣρ³σΩ³έ ³έΡ³έ·λοαυΓΫ³έ ³ιαυΩαν£

΄έ³Ο³έ Ώ« αρ ³Ϋλω³έ ΅³έ ο»λ³Ν Ρ³Ϋ Ω³ρΉΗΟ ο³ρ³ΟαυλαυΩ »έ Ρ»ρΓ³Ο³έ ·αρΝΑέΓ³σΗ Ο³ε³ΟσαυΓΫ³Ω΅£ ΚαλωΑ ΅έ³ΟγαυΓΫ³έ ηρ³Ω³ο³Ο³ρ³ρΩ³έ ΅³ρ»Ι³νΩ³έ αυΥΥαυΓΫ³Ω΅ έ³Λ³ο»λναΥ Νρ³·ρΗέ Ώ ν»ρ³΅»ραυΩ« ΩΗΙΗαέ³ναρ ΉαΙ³ρέ»ρ έαρ ν³ρΟΗέ£ κ³ Ρ³έρ³Ρ³Ϋο ΏΙ»Οορ³Ώέ»ρ·Η³έ γΏ« αυρ Ηέγ ΏΙ ³ρνΗ« ΩΗ»υέαυΫέ Ώ« Ν³Λλν³Ν Ώέ»ρ·³ΟΗρέ»ρΗ ΉΗΩ³σ ε³ρο³Ήρν³Ν ε»οω Ώ νΧ³ρ»Ι£ ζρΗ λε³ιΩ³έ Ν³ν³Ιέ»ρΗ γ³χΩ³έ ε³ρ³·³ΫαυΩ Ολο³σνΗ« αρ Ω³ρΉΗΟ ³Ϋέ ΡΗΩέ³ναρ³ε»λ Λέ³ΫαυΩ »έ« ΙαΥ³έαυΩ ³ΩΗλΑ Ω»Ο ³έ·³Ω« Ιν³σω ·ρ»Γ» γ»έ ³έαυΩ£ Ζέγ ΩέαυΩ Ώ »ρ³ίο ο³ρΗέ»ρΗ ·αρΝαέΗέ« ³Ϋλο»Υ ³ρΉ»έ ΗίΛ³έαυΓΫαυέΑ αραί³ΟΗ χαρΣ αυέΗ« ϋ·έαυΓΫαυέ Ο³ρ»ΙΗ Ώ ³Υ»ρλ»Ι ³έ·³Ω ΊρΟΗρ ΩαΙαρ³ΟΗ Ρ³Ω³Ϋέ³ν³ρ ε»οαυΓΫαυέέ»ρΗσ£ ²ρΉΫαυέωαυΩ αυέ»έ³Ιαυ »έω έαρ ε³ροω»ρ αυ Ρ»ρΓ³Ο³έ Ραυλ³ΙωαυΩΑ Ρ³Ω³ίΛ³ρΡ³ΫΗέ Ρ³έραυΓΫαυέΗσ£ ΰραί³ΟΗ Ω³Ο³ρΉ³Οέ»ραυΩ ο»ΥΫ³Ο »έ ³ΫλϋρΗέ³Ο ·αρΝΑέΓ³σέ»ρΗέ« λ³Ο³Ϋέ έρ³έσ ³έΣέ³Ο³έ ί³Ρ³·ρ·ιαυΓΫαυέέ»ρΑ ν»ρ »έ ΩΗ αΥη ΕαΥανρΉΗ ³ΟέΟ³ΙΗωΗσ£ ΄³έέ ³Ϋέ Ώ« αρ ορναΥ ³ΫΉ ν³ρΟ»ραν »έ ε³ΫΩ³έ³ναρναυΩ έρ³έσ ³ίΛ³ο³έωΗ ³ρΉΫαυέωέ»ρΑ« λο³σναΥ ο³λέΫ³Ο Ρ³½³ρ³ναρ ΉαΙ³ρ ³ίΛ³ο³ν³ρΣ»ρΑ« ν³ρΣ³Ν ³ε³ρ³έωέ»ρΑ« αραέσ Οέ³Λ³έΣ»έ ³έ·³Ω ³ρ³΅³Ο³έ ΏΩΗρέ»ρΑ£

Ίν §Η±έγ ³έ»Ι¦ Ρ³ρσΑ ί³ραυέ³ΟαυΩ Ώ αυΥ»Οσ»Ι Ω»½« ΩΗέγ©©© ³ρ·»έοΗέΫ³έ Ή»εω»ρΗ ΟρΟέαυΓΫαυέΑ Ω»½³έαυΩ£ Β»ͺ οΗρ³ε»οαΥ Ο³ραΥ Ώ ΙΗέ»Ι »·Ηεο³σΗέ»ρΗ ε»λ Ω»½ ΅έαραί Ρ³Ω΅»ρ³ο³ραυΓΫαυέΑ£ ΄³Ϋσ γΏ± αρ Ο³έ έ³»υ ³ΫΙ ΩΗηασέ»ρ£

ΆΊΤ²Ψ ψΪΰτπΰτΨΪ²ά